background image

IMPORTANT SAFEGUARDS

1.

Read all instructions.

2.

Do not touch hot surfaces.  Use handle or knobs.

3.

To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs or appliance in any liquid.

4.

Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

5.

Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before

putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.

6.

Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the    

appliance malfunctions, or has been damaged in any matter. Return appliance   

to the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.

7.

The use of accessory attachments not recommended by the appliance 

manufacturer may result in fire, electric shock or injury to persons.

8.

Do not use outdoors.

9.

Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.

10.Do not place on or near a hot gas or electric burner

, or in a heated oven.

11.

Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other

hot liquids.

12.Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall outlet.  

To     

disconnect, turn any control to "   off," then remove plug from wall outlet.

13.Do not use appliance for other than its intended use.

14.Be sure to operate the appliance on a dry

, horizontal surface.

15.Oversized foods or metal utensils must not be inserted in the toaster oven as they

may create a risk of fire or electric shock.

16.A

fire may occur if the toaster oven is covered with or touching flammable material,

including curtains, draperies, walls, and the like, when in operation.  Do not store

any items on top of the appliance when in operation.

17.Do not clean with metal scouring pads, as pieces of the pad can break of

f and

create a risk of electric shock.

18.Extreme caution should be exercised when using containers constructed of other

than metal or glass.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

1

Basic safety precautions should always be taken when using electrical

appliances, including the following: 

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1. Antes de usar esta unidad, lea todas las instrucciones.
2. No toque las superficies calientes. Utilice las asas o manijas. Las superficies

metálicas se calientan mucho.

3. Para protegerse y evitar un choque eléctrico, no sumerja en agua o en cualquier

otro líquido el cordón, la clavija o el aparato mismo.

4. Cuando un aparato electrodoméstico es utilizado por niños, o cerca de ellos, es

necesaria una atenta supervisión.

5. Desenchufe la unidad cuando no esté en uso y antes de limpiarla.
6. No opere ningún aparato electrodoméstico cuyo cable o enchufe estén dañados,

que haya dejado de funcionar correctamente, que se haya caído o que se
encuentre dañado de cualquier manera. Lleve el aparato a un centro de servicio
autorizado para su revisión, reparación o ajuste eléctrico o mecánico.

7. No se recomienda el uso de accesorios no aprobados por el fabricante del aparato

electrodoméstico, ya que podrían ocurrir lesiones.

8. No lo utilice en exteriores.
9. No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, ni que toque

superficies calientes.

10. No coloque el aparato sobre o cerca de una rejilla de gas o eléctrica encendidas ni

dentro de un horno caliente.

11. Se deberán tomar precauciones extremas al mover el aparato cuando contenga

arroz u otros líquidos calientes.

12. Antes de retirar el enchufe de la toma de corriente eléctrica de la pared, asegúrese

de que el aparato haya sido apagado. 

13. No utilice la tostadora para ningún otro fin que el indicado.
14. Asegúrese de operar el aparato sobre una superficie seca y horizontal.
15. No coloque porciones demasiado grandes de alimentos, envolturas de papel de

aluminio o utensilios en la tostadora, ya que podrían incendiarse o provocar un
choque eléctrico.

16. El aparato puede causar un incendio si se utiliza cuando está tapada o en

contacto con materiales inflamables, como cortinas, telas y paredes.

17. No limpie con fibras para tallar metal. Se pueden romper pedazos de la almohadilla y

tocar las partes eléctricas, creando un riesgo de una descarga eléctrica.

18. Deberá tener extremo cuidado cuando use recipientes hechos de cualquier otro

material que no sea metal o vidrio dentro de la unidad.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

1

Siempre se deben seguir las precauciones de seguridad básicas al usar

electrodomésticos, incluidas las siguientes:

off

Summary of Contents for Breakfast-To-Go ABT-203

Page 1: ...Breakfast To Go 3 in 1 Toaster Oven Coffee Maker and Griddle Instruction Manual Model ABT 203 Breakfast To Go Horno tostador cafetera y parrilla 3 en 1 Manual de Instrucciones Modelo ABT 203 ...

Page 2: ...rs Drive San Diego CA 92121 U S A 1 800 276 6286 www aromaco com 2005 Aroma Housewares Company All rights reserved Su horno tostador cafetera y parrilla 3 en 1 seguramente se convertirá en uno de los aparatos más versátiles y prácticos en su hogar Hará que cocinar sea divertido y fácil Felicitaciones Favor de leer cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo por primera vez Publicado por Aroma...

Page 3: ...a unidad lea todas las instrucciones 2 No toque las superficies calientes Utilice las asas o manijas Las superficies metálicas se calientan mucho 3 Para protegerse y evitar un choque eléctrico no sumerja en agua o en cualquier otro líquido el cordón la clavija o el aparato mismo 4 Cuando un aparato electrodoméstico es utilizado por niños o cerca de ellos es necesaria una atenta supervisión 5 Desen...

Page 4: ...orios recomendados por el fabricante en este horno cuando no esté en uso 20 No coloque ninguno de los siguientes materiales en el horno cartón plástico papel o cualquier material similar 21 No cubra la bandeja para migajas ni ninguna otra parte del horno con papel aluminio Esto podría causar que el horno se sobrecaliente 22 No toque el plato caliente mientras el aparato esté en operación ni inmedi...

Page 5: ...rciona un cable eléctrico corto con el propósito de reducir el riesgo de tropezarse o enredarse con un cable más largo 2 Hay cables de extensión más largos disponibles y deben ser usados co sumo cuidado 3 Si se usa un cable de extensión más largo a La clasificación eléctrica marcada en el cable de extensión debe ser por lo menos igual que la clasificación eléctrica del aparato b El cable más largo...

Page 6: ... plate 13 Coffee Filter IDENTIFICACIÓN DE LAS REFACCIONES 4 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 1 Tapa del tanque de agua 2 Cono del filtro para café 3 Agarradera de la cafetera 4 Jarra para café 5 Control de calentamiento desde la parte superior y o inferior 6 Reloj 7 Interruptor ON OFF encendido apagado de la cafetera 8 Luz ON encendido del horno 9 Ventana de vidrio con agarradera del horno 10 Rejilla de c...

Page 7: ...la etiqueta engomada asegúrese de que todos los artículos se reciban en buenas condiciones 3 Rompa todas las bolsas de plástico ya que pueden representar un riesgo para los niños 4 Lave todos los accesorios con agua tibia y jabón Enjuáguelos y séquelos completamente 5 Limpie el horno con una toalla húmeda Seque perfectamente antes de usar No utilice limpiadores abrasivos o fibras para tallar En ni...

Page 8: ...to directamente sobre la parrilla sin la bandeja para hornear Mantenga la puerta cerrada mientras el horno esté en uso 2 El horno se puede usar para descongelar y calentar alimentos congelados el tiempo dependerá del tamaño y la temperatura del alimento 3 Para asegurar un descongelado uniforme divida el alimento en trozos pequeños y envuélvalos en papel aluminio 6 COMO UTILIAZAR CAFETERA 1 Llene l...

Page 9: ...cotidianas pero las temperaturas pueden variar Se recomienda monitorear el proceso de cocción verificando sus alimentos con frecuencia durante la operación para asegurar resultados de cocción ideales Always unplug unit and allow to cool completely before cleaning 1 Use a damp cloth to clean the outside and a dry one to clean the inside Never use abrasive detergents or other products that may cause...

Page 10: ...TÍA LIMITADA Aroma Housewares Company garantiza que este producto no tenga defectos en sus materiales y fabricación durante un período de un año a partir de la fecha comprobada de compra dentro de la parte continental de los Estados Unidos Dentro de este período de garantía Aroma Housewares Company reparará o reemplazará a su opción las partes defectuosas sin ningún costo siempre y cuando el produ...

Reviews: