background image

Congratulations on your purchase of the Aroma

®

 Electric Kettle— the best way to boil! This electric kettle is the ideal solution for any need in the kitchen that calls for 

boiling water in a hurry. It’s perfect for a soothing cup of hot tea, an easy bowl of noodles, an invigorating cup of instant co

 ee, a hearty helping of oatmeal, delicious hot 

chocolate and much more!

Faster than the stovetop, your new kettle will boil water at a blazing, cup-a-minute speed. And there’s no need to worry about a forgotten kettle, as the electric kettle shuts 
o

  automatically once water has boiled. And serving favorite hot beverages to friends and family is made easy as the kettle lifts o

  the power base for cordless pouring.

For more information on your Aroma

®

 Electric Kettle, or for product service, replacement parts and other home appliance solutions, please visit us online at 

www.AromaCo.com

See what’s brewing with Aroma online!

Published By:

Aroma Housewares Co.

6469 Flanders Drive

San Diego, CA 92121

U.S.A.

1-800-276-6286

www.AromaCo.com

©2014 Aroma Housewares Company

All rights reserved.

 

www.AromaTestKitchen.com

AromaHousewares

AromaHousewares

AromaHousewares

AromaHousewares

Felicitaciones por comprar la pava eléctrica de Aroma

®

, ¡la mejor forma de hervir agua! Ideal para preparar un r

elajante té caliente, un sencillo plato de 

fi

 deos, una 

energizante taza de café instantáneo, un sustancioso plato de avena, un delicioso chocolate caliente, e in

fi

 nidad de cosas más. La pava eléctrica es la solución ideal para 

cuando se necesita hervir agua rápidamente.

Su nueva pava hierve el agua a gran velocidad, a una taza por minuto, mucho más rápido que sobre una hor

nalla. Y no hay que preocuparse por olvidarse la pava en el 

fuego, ya que la pava eléctrica se apaga automáticamente cuando el agua hierve.

Servir las bebidas calientes favoritas a su familia y amigos es fácil ya que la pava eléctrica se puede retirar de la base para

 usarse como jarra.

Para más información sobre su Ar

oma

®

 pava eléctrica, consultas sobre servicio técnico, piezas de r

epuesto y otros electr

odomésticos, visítenos en

www.Ar

omaCo.com

.

  Publicada Por:

Aroma Housewar

es Co.

6469 Flanders Drive

San Diego, CA 92121

U.S.A.

1-800-276-6286

www.Ar

omaCo.com

©2014 Aroma Housewar

es Company

  Todos los der

echos reservados.

Summary of Contents for AWK-103

Page 1: ...reguntas o dudas acerca de su pava el ctrica Antes de regresar a la tienda Manual de instrucciones Pava el ctrica AWK 108 Questions or concerns about your electric kettle Before returning to the store...

Page 2: ...4 Aroma Housewares Company All rights reserved www AromaTestKitchen com AromaHousewares AromaHousewares AromaHousewares AromaHousewares Felicitaciones por comprar la pava el ctrica de Aroma la mejor f...

Page 3: ...S I N ST RUCCIONES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1 Cuando se usen aparatos electricos siempre deber n observarse las precauciones b sicas de seguridad incluyendo las siguientes 1 Read all ins...

Page 4: ...hazard DO NOT DRAPE CORD KEEP AWAY FROM CHILDREN ESTE APARATO ES PARA USO DOM STICO INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 2 1 Se proporciona un cable el ctrico corto con el prop sito de reducir el r...

Page 5: ...icador de nivel de agua Tapa Manija de f cil agarre Base de alimentaci n Meulle de alimentaci n electrica Filtro desmontable Drip Free Spout Lid Release Grip Kettle Body Power Switch with Indicator Li...

Page 6: ...it is recommended to clean the interior of the kettle thoroughly Please follow the procedures below before using the kettle ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ 1 Retire todo el material de empaque y compru...

Page 7: ...a sarro siga los pasos en ELIMINACI N DE LOS DEP SITOS MINERALES en la p gina 9 NOTA 5 4 1 The plastic body of the kettle will become hot during use and remain hot for sometime after Always use the ha...

Page 8: ...s it will be hot 10 When finished serving pour out any remaining water and unplug the power cord NOTE Enchufe el cable de alimentaci n 9 7 8 6 5 C MO HERVIR AGUA CONT Utilice solo con agua Nunca abra...

Page 9: ...nfriar por completo la pava antes de limpiarla 7 NOTA 7 TO CLEAN Wipe the exterior of the kettle with a damp cloth taking care to avoid the electrical components Rinse any remaining soapy water from t...

Page 10: ...should now be securely inserted to the kettle 1 2 INSERTING THE REMOVABLE FILTER The kettle will not work properly if the filter is not inserted or inserted incorrectly NOTE Encaje uno de los lados d...

Page 11: ...5 9 La acumulaci n de sarro en el calentador puede deteriorar el funcionamiento NOTA 9 Allow the mixture to soak overnight 4 Fill the kettle halfway with water Add one cup of white vinegar to the wat...

Page 12: ...ntitled REMOVING MINERAL DEPOSITS TROUBLESHOOTING La pava y la luz indicadora no funcionan con el interruptor presionado Compruebe que la pava est bien apoyada en la base de alimentaci n y que est enc...

Page 13: ...os AROMA HOUSEWARES COMPANY 6469 Flanders Drive San Diego California 92121 1 800 276 6286 L V 8 30 AM 4 30 PM Tiempo del Pac fi co Sitio Web www AromaCo com GARANT A LIMITADA 11 11 Aroma Housewares Co...

Page 14: ...SERVICE SUPPORT Proof of purchase is required for all warranty claims NOTE La prueba de compra es necesaria para todos los reclamos En la eventualidad de un reclamo de garant a o si el servicio se re...

Reviews: