Aroma ARC-998, Instruction Manual

Page: 7 / 16

To Steam Food:
1. Add the desired amount of water to the inner pot. A convenient steaming
guide has been included on page 10 for vegetables and page 11 for meat.
2. Place steam tray inside rice cooker.
3. Place food on steam tray and close the lid.
4. Press the “STEAM” button.
5. When steaming is complete, the rice cooker will automatically switch to “OFF”.
6. Remove food immediately after cooking process has completed. Leaving it in
the rice cooker may cause food to over cook.
SEE PAGE 6 FOR INSTRUCTIONS ON COOKING RICE
AND STEAMING SIMULTANEOUSLY.
5
USING YOUR RICE COOKER
6. Des pué sd ec oci nar ,a bre la tap ade ra yu se la esp átu la par aa gita re la rro z.
Esto des ped irá ele xce so de hum eda dy dar áu na tex tur am ase spo njo sa al
arro z. Des pué s,c ier re la tap ade ra yp erm ita la uni dad que se man ten ga en el
mod oc alie nte por 5-1 0m inu tos .E sto ase gur ará ópt im ate xtu ra yfr esc ura del
arro z.
7. Pre sio ne elb otó n"O FF" (ap aga r)p ara apa gar la arro cer a. Sie lb otó n"O FF" no
se pre sio na, la arro cer ase man ten drá en elm odo "Ke ep War m"( man ten er
cal ien te) .N oe sre com end ado dej are ne lm odo "Ke ep War m"( man ten er
cal ien te) por más de 12 hor as.
5
COMOUSAR SUAPARATO
Paracocer alimentosal vapor
:
6. After cooking, open the lid and use the rice paddle to stir the rice. This will release
excess moisture and give the rice a fluffier texture. Then, close the lid and allow
the unit to remain on warm mode for 5-10 minutes. This will ensure optimal rice
texture and moisture level.
7. Press the "OFF" button to turn off the rice cooker. If the “OFF” button is not
pressed, the rice cooker will remain in “KEEP WARM” mode. It is not
recommended to leave rice on “KEEP WARM” mode for more than 12 hours.
NOTE ABOUT BROWN RICE
Brown rice requires a much longer cooking cycle than other rice varieties
due to the extra bran layers on the grains. The Brown Rice function on
this rice cooker allows extra time and adjusted heat settings in order to
cook the rice properly.
1.Agre guela cantidaddeseada deagua enla ollainterna. Unaconveniente
guíade comococer alvapor estáincluida enla página10 deeste manual.
2.Intr oduzcala racapara vapordentro dela arrocera.
3.Intr oduzcala comidaen laraca paravapor ycierre latapadera.
4.Presione elbotón "Steam"(vapor/cocinar ).
5.Cuando elproceso devapor izaciónsea completado,la arrocera
aumáticamentese apagará.
6.Retire lacomida inmediatamentedespués delproceso yaterminado. Dejarla
comidaen laarrocera podríacausar sobrecalentado.
VEALA PÁGINA6 PARAINSTRUCCI ONESDE COCINAR ARROZ
YCOCER ALVAPOR SIMULTANEAMENTE.
NOTA
Cuandouse laraca paravapor, lamáxima cantidadde arrozpuede ser
cocinadasimultáneamente esaproximadamente de6 tazasde arroz(no
cocinado).Esto aseguraque elarroz yla racapara vaporajuste propiamente
enla ollainterior.
NOTASOBRE ELARROZ INTEGRAL
Elarroz integraldemora masen cocinarque elarro zblanco debidoa las
capasextras delos granosde trigo.La funciónpara arrozintegra len esta
arrocerapermite ajustesy tiempoextra comoopción demodo quese
puedacocinar propiamente.
CAUTION:
• Only open lid when necessary. When opening lid during operation, use
caution as steam escaping will be extremely hot.
• If cooking pot is returned to cooker when wet it will damage this
product, causing it to malfunction.
PRE CA UC IÓ N:
•N oa bra la tap ac uan do la olla está en uso sin oe sn ece sar io.
•S ila olla par ac oce re stá moj ada yse col oca nue vam ent ee nla
vap ore ra, cau sar ád año sy fal las alp rod uct o.