
1
416290-INT1 Rev A
Indholdsfortegnelse
1.
Indledning .............................................................................................. 2
2.
Komponentdiagram ............................................................................... 3
3.
Montering ............................................................................................... 4
4.
Betjening .............................................................................................. 11
5.
Rengøring og vedligeholdelse ........................................................... 13
6.
Garanti og service ............................................................................... 14
7.
Specifikationer/konfigurationer .......................................................... 15
8.
Anvendte symboler ............................................................................. 17
Advarsler, forholdsregler og bemærkninger
ADVARSLER
, der er angivet i denne manual, vedrører mulige risici i forbindelse
med procedurer eller forhold, som kan resultere i dødsfald, personskade eller andre
alvorlige bivirkninger, hvis de ikke følges korrekt.
Forsigtighedsforholdsregler,
der er angivet i denne manual, vedrører
mulige risici i forbindelse med procedurer eller forhold, som kan resultere
i beskadigelse af udstyret eller funktionssvigt, hvis de ikke følges korrekt.
Dette symbol markerer ekstraudstyr eller ekstraudstyrsfunktioner.
ADVARSEL
Plejepersonalet skal sikre, at oversengebordet (Overbed Table) er
anbragt og indstillet korrekt i forhold til plejemodtageren, så
vedkommende kan benytte oversengebordet (Overbed Table) på
forsvarlig og komfortabel vis.
Læn dig ikke op ad, og sid aldrig på oversengebordet (Overbed Table).
Overskrid aldrig den sikre arbejdsbelastning på 25 kg
fordelt ensartet.
Forsigtig
Vær forsigtig, hvis oversengebordet (Overbed Table) flyttes hen over ru
eller ujævne overflader. Løft oversengebordet (Overbed Table) over
større ujævnheder og brede åbninger.
Summary of Contents for OBT0
Page 3: ...EN...
Page 19: ...16 416290 INT1 Rev A Overall Dimensions...
Page 21: ...DA...
Page 37: ...16 416290 INT1 Rev A Overordnede dimensioner...
Page 39: ...DE...
Page 55: ...16 416290 INT1 Rev A Gesamtabmessungen...
Page 57: ...ES...
Page 73: ...16 416290 INT1 Rev A Dimensiones generales...
Page 75: ...FR...
Page 91: ...16 416290 INT1 R v A Dimensions hors tout...
Page 93: ...IT...
Page 109: ...16 416290 INT1 Rev A Dimensioni complessive...
Page 111: ...NL...
Page 127: ...16 416290 INT1 Rev A Totaalafmetingen...
Page 129: ...NO...
Page 145: ...16 416290 INT1 Rev A Totale m l...
Page 147: ...PL...
Page 163: ...16 416290 INT1 Rev A Og lne wymiary...
Page 165: ...PT BR...
Page 181: ...16 416290 INT1 Rev A Dimens es gerais...
Page 183: ...SV...
Page 199: ...16 416290 INT1 Rev A M tt...
Page 201: ......
Page 202: ......