background image

8.2

Нет символа пламени на панели управления

Если при работе нагревателя на панели управления исчезла пиктограмма

пламени

,

это означает срабатывание функции защиты

.

На дисплее

отображается миганием соответствующий код ошибки

(E1-E8),

чтобы

пользователь мог установить причину ошибки и

/

или неисправности

.

Код

ошибки

Причина

Определение ошибки

,

устранение

неисправности

E1

Розжиг не

произошёл

Проверить наличие подачи газа

.

Проверить наличие газа в

баллоне

.

Перекрыть подачу воды

,

произвести повторный

запуск

.

E2

Пламя погасло или

перекрыт дымоход

Проверить наличие газа в баллоне

.

Проверить достаточное

давление воды

,

равномерность подачи газа

.

Перекрыть

подачу воды

,

произвести повторный запуск

.

E3

Слишком горячая

вода или

отсутствие воды в

нагревателе

Перекрыть подачу воды

,

произвести повторный запуск

.

E4

Неисправность

датчика

температуры

Перекрыть подачу воды

,

произвести повторный запуск

.

51

E5

Через

 45

мин

срабатывает

таймер

Перекрыть подачу воды

,

произвести повторный запуск

.

E6

Отсутствует пламя

Перекрыть подачу воды

,

произвести повторный запуск

.

Если неисправность не устранена

,

обратиться в

ближайший Авторизованный Сервисный Центр

ARISTON.

E7

Неисправность

вентилятора или

скорость вращения

за пределами

диапазона

обратиться

в

ближайший

Авторизованный

Сервисный Центр

ARISTON

E8

Ошибка связи

Перекрыть подачу воды

,

произвести повторный запуск

.

Если неисправность не устранена

,

обратиться в

ближайший Авторизованный Сервисный Центр

ARISTON

.

Если дисплей не включается даже при нажатии кнопки включения питания

,

следует отключить нагреватель от сети

(

вынуть штекер

)

и снова включить его

.

Если дисплей не включился после данной проверки

,

следует срочно

обратиться в ближайший Авторизованный Сервисный Центр

ARISTON.

9.

Характеристики

Модель

GI7S 16L FFI

GI7S 11L FFI

Рабочий газ

Сжиж

.

газ

Прир

.

газ

Сжиж

.

газ

Прир

.

газ

Номин

.

давление газа

28

мБар

13-20 мбар

28

мБар

13-20 мбар

Тепловая нагрузка

32

кВт

22

кВт

Производительность

16

л

/

мин

(

t° 25°C)

11

л

/

мин

(

t° 25°C)

Дымоудаление

Модель

FFI

КПД

% 8 8 >

Розжиг

Электрический

,

импульсный при расходе воды

Мин

.

давление

воды

для

запуска

0.02

МПа

Рабочее давление воды

0.04

МПа

~0.4

МПа

Управление

Управление

t

горячей воды

Электрический пропорциональный клапан

+

электронный клапан регулировки пламени

Задержка

розжига

Программный запуск

Подключение

труб

Впуск и

выпуск воды

R 1/2"

Подача газа

R 3/4"

Дымоудаление

Ø60 / Ø 100

мм

Электри

-

ческие

характерис

-

тики

Напряжение

/

частота

переменный ток

, 220

В

/ 50

Гц

Номинальн

.

мощность

48

Вт

2 4

Вт

Вентилятор

мотор постоянного тока

Кабель

1.5

м

Мощность

электроподогрева

(

защита от замерзания

)

156

Вт

Габариты

563

х

350

х

130

мм

52

Компания Аристон постоянно улучшает свою продукцию и в связи с этим

 оставляет за собой право изменить технические характеристики без

 предварительного уведомления и не несет    ответственности за ошибки,

 содержащиеся в настоящем документе.

Summary of Contents for Marco Polo Gi7S 11L FFI

Page 1: ...й бытовой Руководство по эксплуатации Gi7S 11 16L АРІСТОН ТЕРМО УКРАЇНА вул Боженко 86 Е Київ 03680 Україна Тел 38 044 496 25 18 E mail info ua aristonthermo com www ariston com ua Аристон Термо Русь Россия 127015 Москва ул Большая Новодмитровская 14 стр 1 офис 626 Тел 7 495 213 03 00 213 03 01 Горячая линия Аристон 7 495 777 33 00 E mail service ru aristonthermo com www ariston com ru 42001049500...

Page 2: ... continuous trusts from families around the world We recommend that you should carefully read this manual to acquire convenience and benefits from ARISTON water heater Please carefully keep the manual for consultation by you and operators of installation and service 2 1 Contents Functions and features 3 Parts 4 Pre operation preparations 6 Handle 7 Operation attentions 10 Anti freezing attentions ...

Page 3: ...nd modes operate with mechanical keys facile to operate And it shows error codes as well which is pratical for maintenance during working so as to avoid gas leakage and ensure safety and reliability 7 Multi protections for safer operation Automatic flameout protection Water heater cuts off gas supply automatically if there s accidental flameout Timeout protection Gas supply is automatically shut o...

Page 4: ...aust cover over heat device PCB fan control panel temperature sensor water outlet transformer gas inlet gas valve water inlet water flow sensor gas colletor ignitor flame sensor combustion chamber ignition pin heat exchanger supporter back cover Hot water flowrate setting button Press down hot water flowrate setting button to enter flowrate setting mode At that time interface indicates 000L Press ...

Page 5: ...ture however on off button still works Start stop the water heater with on off button to get the priority Then priority indication turns bright Remote controller is given priority Water temperature adjustment is locked at this time because hot water is being used User can only read the temperature however water flux setting still works In such case it is impossible for the control panel to get pri...

Page 6: ...h volume button The water volume range is within 0 990L unit 10L according to desire After water fill in volume be set LCD flashes to show current setting and fill in temperature for 8 seconds 10 D Open the water out valve If the mixing valve is used please turn to hot water position E Please close the water out valve when the beeper starts to buzz the buzz indicates completion of set volume By th...

Page 7: ...ut pipes till water flows out from the valve Then use the water heater as per correct operation procedure if no leakage is confirmed To use water heater with frozen water residue can cause damage Damage from freezing is excluded from our warranty scope If water heater is to be idle for long term please drain off residual water in pipes 6 2 Indoor anti freezing water heater is equipped with automat...

Page 8: ...ly when range hood is working at the same time 14 Make sure the water heater installation is definitely away from cabinet closet chest cupboard curtain or other flammable materials Installation over cooktop or other source of heat is forbidden It s forbidden to install water heater near electrical appliances or flammable materials as gasoline organic solvent corrosive chemicals as alcohol and muri...

Page 9: ...easure Overtime safety protection Close the hot water faucet for several seconds and re open Exhausted fume contains much water steam it turns white when contacts cold air outside There is certain distance from the water heater to hot water faucet what comes out first is the water residue so you need to wait a short while till it s all drained Because there is air in the gas pipe please turn the f...

Page 10: ...t Production capacity Exhaust type Heat efficiency Ignition Min startup water pressure Operating water pressure Gi7S 16L FFI Gi7S 11L FFI Liquefied petroleum gas 2 8KPa Natural gas 2 0KPa 2 8KPa Natural gas 2 0KPa 32KW 16L min temperature rise 25 22KW 11L min temperature rise 25 FFI Model 88 Water flow electrical pulse ignition 0 02MPa 0 04MPa 0 4MPa Electronic proportional valve electronic fire i...

Page 11: ...19 20 20 21 23 24 27 28 29 33 34 35 ...

Page 12: ...a Gi7S 11L FFI b Gi7S 16L FFI 21 22 ...

Page 13: ...23 24 ...

Page 14: ...25 26 ...

Page 15: ...27 28 ...

Page 16: ...29 30 ...

Page 17: ...31 32 ...

Page 18: ...33 34 ...

Page 19: ...В 50Гц датчик полум я кабель заземлення запальник помаранчевий трансформатор антифриз пристрої червоний чорний червоний червоний червоний жовтий зелений жовтий жовтий жовтий жовтий червоний коричневий синій червоний червоний чорний чорний чорний чорний чорний синій синій синій синій синій білий білий білий коричневий коричневий коричневий коричневий помаранчевий зелений зелений зелений зелений жов...

Page 20: ...ей во всём мире Рекомендуется внимательно прочесть данное руководство от этого зависит удобство и эффективность эксплуатации водонагревателя ARISTON Необходимо сохранить руководство для дальнейшего использования в том числе техниками по монтажу или обслуживанию 36 Содержание Функции и особенности 37 Основные узлы 38 Подготовка к эксплуатации 40 Эксплуатация 41 Меры предосторожности 44 Меры против ...

Page 21: ...о эксплуатации и техобслуживания 7 Многоуровневая система безопасности Автоматическое отключение при исчезновении пламени если при работе устройства пламя гаснет подача газа автоматически отключается во избежание утечки газа Таким образом обеспечивается безопасность и надёжность Защита от долгого использования подача газа и горелка автоматически отключаются после непрерывного использования в течен...

Page 22: ...станавливается только взрослыми пользователями не разрешайте детям производить настройки Кнопка регулировки расхода горячей воды Нажать кнопку регулировки расхода горячей воды для включения режима регулировки напора Дисплей показывает 000 л Нажимайте кнопку повышения или снижения температуры чтобы отрегулировать расход горячей воды расход 10л Дисплей Индикация температуры воды на выходе напр 88 Ин...

Page 23: ...т устройства дистанционного управления Регулировка температуры невозможна так как горячая вода используется доступно только считывание информации Настройка расхода воды работает а кнопка Вкл выкл нет Установка приоритета пульта управления невозможна Регулировка с помощью устройства дистанционного управления для ванной Индикатор приоритета на пульте управления горит Приоритет устройства дистанционн...

Page 24: ...тройки Задать требуемый расход воды в пределах 10 990 л шаг изменения 10 л 44 После установки значения количества воды для наполнения на ЖК дисплее миганием отобразятся текущие настройки и температура воды для наполнения в течение 8 секунд Г Открыть кран подачи воды Если используется клапан смеситель установить его в положение горячая вода Д Закрыть кран подачи воды при отсутствии звукового сигнал...

Page 25: ...утечек пока вся вода не вытечет из клапана слива После этого нагреватель допускается использовать в установленном порядке если его детали трубы не повреждены Эксплуатация нагревателя с замёрзшей внутри водой приводит к его повреждению которое не является гарантийным случаем Таким образом если нагреватель не эксплуатируется в течение долгого времени всю воду из него следует слить 6 2 Данный водонаг...

Page 26: ...апрещается устанавливать водонагреватель над газовой плитой или другим источником тепла Запрещается устанавливать водонагреватель рядом с электроприборами или легковоспламеняемыми веществами бензин органические растворители едкие химикаты спирт HCL и т п во избежание пожаров и коррозии нагревателя При установке предусмотреть минимум 20 см свободного пространства со всех сторон водонагревателя для ...

Page 27: ... нагревателя Срабатывает защита по времени Закрыть на несколько секунд кран горячей воды снова открыть Белый дым из дымохода При контакте с холодным воздухом продукты сгорания становятся белыми вследствие конденсации паров воды При открытии крана горячей воды вода нагревается не сразу Воде требуется некоторое время чтобы пройти по трубе от водонагревателя до крана Проблемы с розжигом при первом за...

Page 28: ...воды произвести повторный запуск Если неисправность не устранена обратиться в ближайший Авторизованный Сервисный Центр ARISTON Если дисплей не включается даже при нажатии кнопки включения питания следует отключить нагреватель от сети вынуть штекер и снова включить его Если дисплей не включился после данной проверки следует срочно обратиться в ближайший Авторизованный Сервисный Центр ARISTON 9 Хара...

Page 29: ...матор Устройство антизамерзания красный черный красный красный красный красный желтый желтый желтый желтый желтый красный красный черный черный черный черный черный голубой голубой голубой голубой голубой белый белый белый коричневый коричневый коричневый коричневый оранжевый зеленый зеленый зеленый зеленый зеленый желтый желтый желтый красный красный Серийный номер 3 6 1 2 0 20 3 5 15 016 09 04 2...

Reviews: