background image

7

user’s manual

manuale d’uso

Predisposizione al  funzionamento

Se la caldaia è installata all’interno dell’appartamento verifi care che 
siano rispettate le disposizioni relative all’entrata dell’aria ed alla 
ventilazione del locale (secondo le leggi vigenti).
Controllare periodicamente la pressione dell’acqua sul display e 
verifi care, in condizione di impianto freddo, che questa abbia un 
valore tra 0,6 e 1,5 bar. Se la pressione è al di sotto del valore minimo 
il display segnalerà la richiesta di riempimento. Provvedere al tramite 
il rubinetto di riempimento posto sotto la caldaia.
Se il calo di pressione è molto frequente è probabile che ci sia una 
perdita d’acqua nell’impianto. In questo caso è necessario l’intervento 
dell’idraulico.

Procedura di accensione

Premere il tasto ON/OFF  , il display si illumina.

Inizia la procedura di inizializzazione, 
indicata dalla barra.

Al termine sul display vengono visualizzate 
le temperature impostate per il riscaldamento 
e l’acqua sanitaria 

(confi gurazione  display: 

caldaia base)

.

Viene inoltre richiesto l’impostazione della 
data, ora e lingua. Procedere come indicato al 
paragrafo MENU UTENTE.

Selezione modalità di funzionamento

La scelta della modalità di funzionamento viene eff ettuata tramite il 
tasto MODE 

9

:

Modalità di  funzionamento

Display 

Inverno  

riscald produzione acqua 

 

calda ad uso sanitario con indicazione 
delle temperature impostate

01/01/2000

00:00

40°C

70°C

Estate 

solo produzione acqua calda ad 
uso sanitario, con indicazione della 
temperatura impostata

24/01/2012

12:00

40°C

01/01/2000

00:00

40°C

70°C

Initial operating procedures

If the boiler is installed inside the apartment, make sure that all 
provisions relating to the air inlet and room ventilation (in compliance 
with current legislation) are respected.
Check the water pressure on the display regularly and make sure that 
the fi gure is between 0.6 and1.5 bar when the system is cold. If the 
pressure is just under the minimum value the display will request a 
fi lling procedure.
Re-establish the correct pressure by using the fi lling valve..
If the pressure drops very frequently, there may be a water leak at 
some point in the system. If this is the case a plumber should be 
contacted.

Ignition procedure

Press the ON/OFF button   on the control panel to switch on the 
boiler. 

The display shows the initialisation procedure - 
indicated by the bar.

Once the procedure is completed, the display 
will visualise the temperatures set for the 

central heating and domestic hot water circuits 

(display confi guration: boiler base)

.

It’s also required to set the date, time and 
language. Proceed as indicated in paragraph 
USER MENU.

Operating mode selection

Use the MODE button 

to select the desired operating mode.

Operating mode

Display 

Winter

h hot water production for 
domestic use 

with set temperature

01/01/2000

00:00

40°C

70°C

Summer

only hot water production for domestic 
use 

with set temperature

24/01/2012

12:00

40°C

The ignition of the burner will be signalled by the blue LED 

5.

L’accensione del bruciatore viene segnalata dal led blu 

5.

Summary of Contents for GENUS EVO 24 CF

Page 1: ...Manuale d uso per l utente User s manual GENUS EVO CALDAIA MURALE ISTANTANEA WALL HUNG GAS BOILER GENUS EVO 24 FF GENUS EVO 30 FF GENUS EVO 32 FF GENUS EVO 35 FF GENUS EVO 24 CF GENUS EVO 30 CF...

Page 2: ...guarantees that the appliance conforms to the following directives 2009 142 CEE relating to gas appliances 2004 108 EC relating to electromagnetic compatibility 92 42 CEE relating to energy efficiency...

Page 3: ...caldaia far eseguire le operazioni da personale tecnico qualificato Per la pulizia delle parti esterne spegnere la caldaia e portare l interruttore esterno in posizione OFF Non utilizzare o conservare...

Page 4: ...vertenza comporta rischio di lesioni in determinate circostanze anche mortali per le persone Il mancato rispetto dell avvertenza comporta rischio di danneggiamenti in determinate circostanze anche gra...

Page 5: ...dividuals animals or property the manufacturer will not be held responsible for any damage caused as a result Legenda 1 Display 2 Tasti regolazione temperatura acqua sanitaria 3 Tasto ON OFF 4 Idromet...

Page 6: ...ice e descrizione ALERT Error wsignals The display show the code and description Funzione AUTO attivata auto AUTO function activated Funzione Comfort attivata COMFORT Hot Water Comfort activated Sonda...

Page 7: ...produzione acqua calda ad uso sanitario con indicazione della temperatura impostata 24 01 2012 12 00 40 C 01 01 2000 00 00 40 C 70 C Initial operating procedures If the boiler is installed inside the...

Page 8: ...appear from the display The boiler remains active only for the production of domestic hot water indicating the set temperature Switching off the boiler To switch off the boiler press the ON OFF button...

Page 9: ...attivare la funzione il display visualizza Funzione comfort impostata a Sempre Attiva Quando la funzione attiva sul display si illumina la scritta COMFORT COMFORT Function The boiler allows the comfor...

Page 10: ...ualizzato il codice e la descrizione dell errore Errore 110 Circuito aperto o cortocircuito sonda mandata Non appena la causa dell arresto scompare la caldaia riparte e riprende il suo normale funzion...

Page 11: ...or CF models Anti frost Device The anti frost function acts on the central heating flow temperature pro be independently from other regulations when the electrical supply is turned on If the primary c...

Page 12: ...onare il sotto menu Data e ora premere il tasto OK per accedere al sotto menu Data e ora premere il tasto OK per accedere alla modifica del giorno lampeggia ruotare l encoder per impostare il giorno p...

Page 13: ...OK Sul display comprare la scritta COMFORT vedi pag 6 Turn the encoder to select and press the OK button The display shows COMFORT see page 6 Temporizzata Time based Sempre attiva Always active Impost...

Page 14: ...iale impostazione di fabbrica caldaia base L impostazione della schermata iniziale viene effettuata dal menu UTENTE Per modificare la schermata iniziale procedere come segue premere il tasto OK il dis...

Page 15: ...a Leggere quanto riportato al paragrafo Manutenzione del manuale Istruzioni Tecniche per l installazione e la manutenzione Tutte le operazioni effettuate vanno registrate sul libretto di impianto Auto...

Page 16: ...044 Fabriano AN www aristonthermo it info it aristonthermo com Servizio clienti 199 111 222 Costo della chiamata al telefono fisso 0 143 Euro al minuto in fascia oraria intera e 0 056 Euro in fascia o...

Reviews: