ARIETE 1344, Manual, Page: 137 / 144

137
AR
.يرﻌﺸﻟا ةﻮﻬﻗ ﻊﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﻮﻬﻘﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .زﺎﻬﺠﻟا
جاﺮﺧﺈﺑ ﺢﺼﻨﻳ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻪﻔﻗﻮﺗ ﺪﻌﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ وأ ةﺮﻣ لوﻷ زﺎﻬﺠﻟا لﺎﻌﺷإ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻗ وأ ﺔﻳّﻼﻐﻟا ﻞﺴﻐﺗ ﻻ .تﺎﻘﺤﻠﳌا ﻊﻴﻤﺟو ﻖﻳﺮﺑﻹا ﻒّﻔﺟو ﻞﺴﻏا .ﻪﻴﻣرو ﻞﻗﻷا ﲆﻋ ةﻮﻬﻘﻟا ﻦﻣ نﺎﺠﻨﻓ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
1 . .ةدرﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﻮﻬﻘﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ نأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
2 . .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﻮﻬﻘﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﺐﺤﺳا
3 . .ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ (K) ﻖﻳﺮﺑﻹا ّﻚﻓ ىﺮﺧﻷا ﺪﻴﻟﺎﺑو ﺪﻴﺑ (E) ﺔﻳّﻼﻐﻟا ﻚﺴﻣا
4 . .(G) ﻊﻤﻗ ﻞﻜﺷ ﲆﻋ ﱰﻠﻔﻟا ﺪﻌﺑأ
5 . ىﻮﺘﺴﻣ زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ .(2 ﻞﻜﺷ) ﺔﻳّﻼﻐﻟا ﻞﺧاد ئيﺮﳌا (F) نﺎﻣﻷا م ّماﺻ ﱃإ ﻞﺼﺗ نأ ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ ءﺎﳌﺎﺑ ﺔﻳّﻼﻐﻟا ﻸﻣا
.نﺎﻣﻷا مماﺻ
6 . .ﺔﻳّﻼﻐﻟا ﰲ ﻊﻤﻗ ﻞﻜﺷ ﲆﻋ ﱰﻠﻔﻟا ﻞﺧدأ
7 . نﺎﻀﻴﻓ ﻦﻣ ًﺎﻓﻮﺧ ﻲﺠﻳرﺪﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﱰﻠﻔﻟا ﻸﻣا .ﺎﻬﻄﻐﻀﺗ ﻻو ﺔﻧﻮﺤﻄﳌا ةﻮﻬﻘﻟﺎﺑ ﻊﻤﻗ ﻞﻜﺷ ﲆﻋ ﱰﻠﻔﻟا ﻸﻣا
.ﱰﻠﻔﻟا ﺔﻓﺎﺣ ﻦﻋ ةﻮﻬﻘﻟا ﻦﻣ ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺪﻌﺑأو ﺲﻧﺎﺠﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ةﻮﻬﻘﻟا عّزو .ةﻮﻬﻘﻟا
.ةﻮﻬﻘﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﳌ َﺎﺼﻴﺼﺧ ﺔﺒّﻠﻌﻣو ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧﻮﺤﻄﻣو ةﺪﻴﺠﻟا ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻧﻮﺤﻄﻣ ةﻮﻬﻗ ﻞﻤﻌﺘﺳا
ﻞﻜﺸﺑ (E) ﺔﻳّﻼﻐﻟا ّﺪﺷ ﺐﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﺢﺒﺼﻳ ،(G) ﻊﻤﻗ ﻞﻜﺷ ﲆﻋ ﱰﻠﻔﻟا ﻞﺧاد ةﻮﻬﻘﻟا ﻦﻣ ةﺪﺋاز ﺔﻴﻤﻛ ﻊﺿو ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ةﻮﻬﻘﻟا جﺮﺨﺗ ﻻ نأ ﻦﻜيم .ﻊﻳزﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻳّﻼﻐﻟا ﻦﻣ ةﻮﻬﻘﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻗ بﴪﺘﻳ نأ ﻦﻜيم .(K) ﻖﻳﺮﺑﻹا ﲆﻋ ﺪﻴﺟ
.ﺢﻴﺤﺼﻟا
قوﺮﺤﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ – ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ﺾﺒﻘﳌا ﲆﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻻ .ﺪﺋاز ﻞﻜﺸﺑ ّﺪﺸﻟا مﺪﻋ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ﻖﻳﺮﺑﻹا ﲆﻋ ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳّﻼﻐﻟا ّﺪﺷ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﻖﻠﻐﻣ ءﺎﻄﻐﻟا ﻰﻘﺒﻳ نأ ﺐﺠﻳ
8 . .ءﺎﻄﻐﻟا ﻖﻠﻏأ .(D) ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺪﻋﺎﻗ ﲆﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﻮﻬﻘﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻊﺿ
9 . .ضّرﺆﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ يﺬﻟا ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺬﺧﺄﳌا ﰲ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺧدأ
10 . .ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ّرﺰﻠﻟ ئيﻮﻀﻟا ﴍﺆﳌا ﻞﻌﺸﻳ .زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻌﺸﻳ .(A) ةﻮﻬﻘﻟا يرﻀﺤﺗ ّرز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
ةﻮﻬﻘﻟا داﺪﻋإ ّرﺰﻟ ئيﻮﻀﻟا ﴍﺆﳌا أﺪﺒﻳ .ﺎﻬﻠﻣﺎﻜﺑ ةﻮﻬﻘﻟا جﺮﺨﺗ نأ ينﺣ ﱃإ ﺮﻈﺘﻧا .ﻖﺋﺎﻗد ﻊﻀﺑ ﺪﻌﺑ جوﺮﺨﻟﺎﺑ ةﻮﻬﻘﻟا أﺪﺒﺗ
.ﺎﻬﺗراﺮﺣ ﺔﺟردو ﻢﺳﺪﻟا ﺲﻧﺎﺠﺗو ةﻮﻬﻘﻟا ﻂﻠﺨﻟ ةيرﻐﺻ ﺔﻘﻌﻠﻣ ﻞﻤﻌﺘﺳا .ﺾﻴﻣﻮﻟﺎﺑ (A)
11 . .ينﺟﺎﻨﻔﻟا ﻞﺧاد ةﻮﻬﻘﻟا ﺐﻜﺳأ
،ﻚﻟذ ﻦﻋ ًﻻﺪﺑ .ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ةﻮﻬﻗ داﺪﻋإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻳّﻼﻐﻟا ّﻚﻓ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﻮﻬﻘﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ دﱪﺗ نأ ينﺣ ﱃإ ﺮﻈﺘﻧا
.قاﱰﺣﻻا ةرﻮﻄﺧ ﳾﻼﺘﻟ شماﻗ ﺔﻌﻄﻗ وأ تازﺎّﻔﻗ ﻞﻤﻌﺘﺳا
ﺔﻳدﺎﻣ راﴐأ قﺎﺤﻟإ ﺮﻄﺧ – ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻲﻘﺒﺘﳌا ءﺎﳌا ﺪﻤﺠﺗ ﻦﻣ ﺎﻓﻮﺧ ،ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 0 ﻦﻋ ﻪﺗراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻞﻘﺗ نﺎﻜﻣ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﻮﻬﻘﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ كﱰﺗ ﻻ
.راﴐأ ثاﺪﺣإو ﺔﻳّﻼﻐﻟا ﰲ
ينﻧﺎﺠﻨﻓ سﺎﻴﻘﺑ ةﻮﻬﻗ
1 . . (F) نﺎﻣﻷا مماﺻ ىﻮﺘﺴﻣ زوﺎﺠﺗ مﺪﻋ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ،(2 ﻞﻜﺷ) ءﺎﳌﺎﺑ ﻒﺼﻨﻟا ﱃإ (E) ﺔﻳّﻼﻐﻟا ﻸﻣا
2 . .ﺔﻳّﻼﻐﻟا ﻞﺧاد ينﺟﺎﻨﻓ ﺔﻌﺑرأ سﺎﻴﻘﺑو (G) ﻊﻤﻗ ﻞﻜﺷ ﲆﻋ ﱰﻠﻔﻟا ﻊﺿ
3 . ينﺟﺎﻨﻓ ﺔﻌﺑرأ سﺎﻴﻘﺑ ﻊﻤﻗ ﻞﻜﺷ ﲆﻋ ﱰﻠﻔﻟا ﻞﺧاد (H) ﺊﻳﺎﻬﳌا صﺮﻘﻟا ﻞﺧدأ ،ةﻮﻬﻘﻟا ﻦﻣ ينﻧﺎﺠﻨﻓ يرﻀﺤﺘﻟ
.(3 ﻞﻜﺷ)
4 . ."ةﻮﻬﻘﻟا داﺪﻋإ ﺔﻘﻳﺮﻃ" ةﺮﻘﻓ ﰲ ﺔﻨﻴﺒﳌا تماﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲﻔﻧ ﻊﺒﺗا