ARIETE 1344, Manual, Page: 135 / 144

135
AR
.شماﻘﻟا ﻦﻣ ﻊﻄﻗ وأ تﺎﻛﺎ ّﺴﻣ ﻞﻤﻌﺘﺳا
ﻲﻬﺘﻨﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻦﻋ ءﺎﳌا ﺔﻳّﻼﻏ/ﺐﻴﻠﺤﻟا ﻖﻔﺧ زﺎﻬﺟو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﻮﻬﻘﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﺐﺤﺳا •
.زﺎﻬﺠﻟا ﺄﻔﻄﻳو ينﺨﺴﺘﻟا تاءاﺮﺟإ
.ﺾﺒﻘﳌﺎﺑ ﺎﻬﻜﺴﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ءﺎﳌا ﺔﻳّﻼﻏ/ﺐﻴﻠﺤﻟا ﻖﻔﺧ زﺎﻬﺟو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﻮﻬﻘﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻊﻓرا •
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ دﱪﻳ زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺗأ •
ﺔﻳدﺎﻣ راﴐأ – تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
.ﻪﺑﻼﻘﻧا ﻦﻣ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ ﻞﻜﺸﺑو ،ّﺮﻘﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﲆﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿ •
.ﻪﻠﻜﻴﻫ ﻒﻠﺗ ﻦﻣ ﺎﻓﻮﺧ ﺮﺤﻟا ﺐﻬﻠﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ وأ ًاﺪﺟ ﺔﻨﺧﺎﺳ حﻮﻄﺳ ﲆﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ •
.ﺔّﻓﺎﺟو ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺎئماد ةﺪﻋﺎﻘﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ :زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ةدرﻮﳌا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻂﻘﻓ ﻞﻤﻌﺘﺳا •
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ةرﺎﺤﻟا ءاﺰﺟﻸﻟ ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺒﻜﻟا ﺲﻣﻼﻣ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ •
.(ﻦﻧﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ نيﺎﺛ ﺎﻬﻴﻟإ فﺎﻀﻣ) ﺔﻳزﺎﻏ هﺎﻴﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ •
.ﻖﻠﻄﻟا ءاﻮﻬﻟا ﰲ ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ •
.(ﺎﻫيرﻏو ﺲﻤﺸﻟاو ﺮﻄﳌا) ﺔﻳﻮﺠﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻠﻟ ضّﺮﻌﻣ زﺎﻬﺠﻟا كﱰﺗ ﻻ •
، CE/2012/19 ﻢﻗر ﺔﻴﺑوروﻷا تماﻴﻠﻌﺘﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﺎﻣ ﺐﺴﺣو ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ
.ﺞﺘﻨﳌا ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﳌاو ضﺮﻐﻟا اﺬﻬﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻗرﻮﻟا ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ
.تماﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻬﺑ ﺎئماد ﻆﻔﺘﺣا
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
.ءﺎﳌا ﺔﻳّﻼﻏ/ﺐﻴﻠﺤﻟا ﻖﻔﺧ زﺎﻬﺟو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ةﻮﻬﻗ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻦﻣو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺪﻋﺎﻗ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻟﺄﺘﻳ
ةﻮﻬﻘﻟا داﺪﻋإ ّرز - A
ﻮﻨﻴﺸﺗﻮّﺒﻜﻟا داﺪﻋإ ّرز - B
ءﺎﳌا داﺪﻋإ ّرز - C
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻗ - D
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﻮﻬﻘﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ تﺎﺒّﻛﺮﻣ
ﺔﻳّﻼﻏ - E
نﺎﻣأ مماﺻ - F
ينﺟﺎﻨﻓ ﺔﻌﺑرﻷ ﻊﻤﻗ ﻞﻜﺷ ﲆﻋ ﱰﻠﻓ - G
ينﻧﺎﺠﻨﻔﻟ ﺊﻳﺎﻬﻣ صﺮﻗ - H
بﴪﺘﻟا ﻊﻨﳌ قﻮﻃ - I
صﺮﻗ ﻞﻜﺷ ﲆﻋ ﱰﻠﻓ - J
ﻖﻳﺮﺑإ - K
ﻊﻳزﻮﺘﻟا بﻮﻘﺛ - L
ءﺎﻄﻏ - M
ﺾﺒﻘﻣ - N