ARIETE 1318, Manual

Page: 106 / 145

106
AR
.نﺎﻴﻠﻐﻟا ءﺎبم وأ ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﳌﺎﺑ ناﺰﺨﻟا ﻸتم ﻻ •
.ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ﻢﺴﺟ ﻒﻠﺗ ﻦﻣ ًﺎﻓﻮﺧ ﺐﻬﻠﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ وأ اﺪﺟ ﻦﺧﺎﺳ ﺢﻄﺳ ﲆﻋ ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ﻊﻀﺗ ﻻ •
.ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ﻦﻣ ةرﺎﺤﻟا ءاﺰﺟﻸﻟ ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺒﻜﻟا ﺲﻣﻼﻣ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ •
.(ﻦﻧﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ نيﺎﺛ ﺎﻬﻴﻟإ فﺎﻀﻣ) ﺔﻳزﺎﻏ هﺎﻴﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ •
.زﺎﻬﺠﻟا ﰲ ةيرﺒﻛ راﴐأ ﻚﻟذ ﻖﺤﻠﻳ نأ ﻦﻜيم .ﺔﻧﻮﺤﻄﳌا ةﻮﻬﻘﻟا ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﴏﺎﻨﻋ ﱰﻠﻔﻟا ﰲ ﻊﻀﺗ ﻻ •
بﻮﺒﺣ ﻂﻘﻓ ﻊﺿ ﻞﺑ ةﻮﻬﻘﻟا ءﺎﻋو ﻞﺧاد ﺔﻧﻮﺤﻄﻣ ةﻮﻬﻗ ًﺎﻘﻠﻄﻣ ﻊﻀﺗ ﻻو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ةﻮﻬﻘﻟا ﻦﺤﻃ ﺔﺟرد ﻂﺒﻀﺗ ﻻ •
.ﻢﻏ 500 ةﻮﻬﻘﻟا بﻮﺒﺣ ءﺎﻋﻮﻟ ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻌﺴﻟا لدﺎﻌﺗ .ةﻮﻬﻗ
.راﴐأ ﺐّﺒﺴﻳو ﺪّﻤﺠﺘﻳ نأ ﻦﻜيم ﺔﻳّﻼﻐﻟا ﰲ ﻲّﻘﺒﺘﳌا ءﺎﳌا نﻷ ،ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 0 ﻦﻋ ّﻞﻘﺗ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻞﻇ ﰲ ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا كﱰﺗ ﻻ •
.ﻖﻠﻄﻟا ءاﻮﻬﻟا ﰲ ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ •
.(...ﺎﻫيرﻏو ﺲﻤﺸﻟاو ﺮﻄﳌا) ﺔﻳّﻮﺠﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻠﻟ ضّﺮﻌﻣ زﺎﻬﺠﻟا كﱰﺗ ﻻ •
ﺔﺤﺴﻤﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻂﻘﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا ءاﺰﺟﻷا دﱪﺗ نأ ﺪﻌﺑو ،ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺬﺧﺄﳌا ﻦﻋ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺼﻓ ﺪﻌﺑ •
ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ) ّرﺎﺿ يرﻏو ﺪﻳﺎﺤﻣ ﻒّﻈﻨﻣ ﻦﻣ تاﺮﻄﻘﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻓﺎﺿإ ﻊﻣ ،ﻒﻴﻔﺧ ﻞﻜﺸﺑ ءﺎﳌﺎﺑ ﺔﺒﻃﺮﻣو ﺔّﻛﺎﺣ يرﻏ
.(ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻒﻠﺗ ﱃإ يدﺆﺗ تﺎﺒﻳﺬﻣ
تماﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻬﺑ ﺎئماد ﻆﻔﺘﺣا •
تﺎﺒﻛﺮﳌا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ءﺎﻣ ناﺰﺧ - A
رﺎﺨﺒﻟا بﻮﺒﻧأ - B
رﺎﺨﺒﻟا مماﺻ - C
ةﻮﻬﻗ ﱰﻠﻓ - D
ةرﺎّﻄﻗ - E
ﱰﻠﻓ ﻞﻣﺎﺣ - F
ﻂﻐﺿ ةادأ - G
ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ سﻮّﺑد - H
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﻞﺒﻛ - I
ينﺟﺎﻨﻔﻟا دﺎﻨﺳﻹ ﺔﻜﺒﺷ - J
تاﺮﻄﻘﻟا ﻊﻴﻤﺠﺗ ضﻮﺣ - K
ةﻮﻬﻗ ﺔﻧﻮﺣﺎﻃ - L
ةﻮﻬﻘﻟا بﻮﺒﺣ ءﺎﻋو - M
ةﻮﻬﻘﻟا بﻮﺒﺣ ءﺎﻋو ءﺎﻄﻏ - N
ةﻮﻬﻘﻟا بﻮﺒﺣ ءﺎﻋو قﺎﺘﻋإ عارذ - O
ناﺰﺨﻟا ءﺎﻄﻏ - P
ةﻮﻬﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ّرز - Q
ﺔﻴﺋﻮﺿ ةرﺎﺷإ ﻊﻣ ةﻮﻬﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ّرز - R
ﺔﻴﺋﻮﺿ ةرﺎﺷإ ﻊﻣ لﺎﻌﺷﻹا ّرز - S
ﺔﻴﺋﻮﺿ ةرﺎﺷإ ﻊﻣ رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻔﻴﻇو ّرز - T
ﺔﻴﻨﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﲆﻋ ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ةﺪﻋﺎﻗ ﻞﻔﺳأ ةﺪﺟاﻮﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﺣﻮﻟ يﻮﺘﺤﺗ
CE ﺔﻣﻼﻌﻟاو ﻊﻧﺎﺼﻟا •
(.Mod) ﻞﻳدﻮﳌا •
(SN) ﺔﻋﻮﻤﺠﳌا ﻢﻗر •
(ﺲﺗيرﻫ) ددﱰﻟاو (ﺖﻟﻮﻓ) ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔّﻴﻄﻠﻓ •
(طاو) ﺔ ّﺼﺘﻤﳌا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةرﺪﻘﻟا •
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻢﺴﻗ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر •
.زﺎﻬﺠﻟا ﻢﻗرو ﻞﻳدﻮﳌا ﺮﻛذ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﺰﻛﺮبم لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻨﻋ