90
UA
ǥǻǿȀǾȁǸȄǥǦǵǰǶǸǼǾǶǿȀǮǻǻȍ
ȼɿɡɶɦɿɬɶɤɨɪɩɭɫɦɨɬɨɪɚɡɚɪɭɱɤɭ
ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶɬɪɭɛɤɭɭɤɨɪɩɭɫɦɨɬɨɪɚɬɚɤɢɦɱɢɧɨɦɳɨɛɩɪɨɥɭɧɚɜɯɚɪɚɤɬɟɪɧɢɣɡɜɭɤɤɥɚɰɹɤɢɣɫɜɿɞɱɢɬɶ
ɩɪɨɡɚɤɪɢɬɬɹɤɧɨɩɤɢɪɨɡɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹɧɚɤɨɪɩɭɫɿɦɨɬɨɪɚɊɢɫ&
ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶ ɬɪɭɛɤɭ ɭ ɳɿɬɤɭ ɬɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɳɨɛ ɩɪɨɥɭɧɚɜ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɢɣ ɡɜɭɤ ɤɥɚɰ ɹɤɢɣ ɫɜɿɞɱɢɬɶ ɩɪɨ
ɡɚɤɪɢɬɬɹɤɧɨɩɤɢɪɨɡɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹɳɿɬɤɢɊɢɫ'
ȁȐȎȑȎ
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚɩɚɞɿɧɧɹɩɪɢɥɚɞɭɉɿɫɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹɩɪɨɰɟɫɭɫɤɥɚɞɚɧɧɹɩɪɢɥɚɞɧɟɦɨɠɟɫɬɨɹɬɢɧɚ
ɳɿɬɰɿɭɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɭɩɨɥɨɠɟɧɧɿ
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɲɜɢɞɤɨɫɬɿɳɨɛɨɛɪɚɬɢɛɚɠɚɧɭɲɜɢɞɤɿɫɬɶɊɢɫ(ɉɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿɞɜɿ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿɩɿɫɥɹɜɜɿɦɤɧɟɧɧɹɩɪɢɥɚɞɭɲɜɢɞɤɿɫɬɶɦɿɧɿɦɚɥɶɧɚɳɨɛɩɟɪɟɣɬɢɧɚɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɲɜɢɞɤɿɫɬɶɧɚ
-
ɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
ȁȐȎȑȎ
ɇɟɝɚɣɧɨɜɢɦɤɧɿɬɶɩɪɢɥɚɞɹɤɳɨɜɫɟɪɟɞɢɧɿɳɿɬɤɢɳɨɫɶɡɚɫɬɪɹɝɥɨɧɚɩɪɢɤɥɚɞɲɦɚɬɨɤɬɤɚɧɢɧɢɚɛɨ
ɬɨɪɨɱɤɢɤɢɥɢɦɚɉɟɪɲɧɿɠɡɧɨɜɭɭɜɿɦɤɧɭɬɢɩɪɢɥɚɞɜɢɬɹɝɧɿɬɶɩɪɟɞɦɟɬɹɤɢɣɫɩɪɢɱɢɧɢɜɡɚɛɢɜɚɧɧɹ
ɤɚɧɚɥɿɜɜɫɦɨɤɬɭɜɚɧɧɹ
Ʉɨɥɢɩɢɥɞɨɫɹɝɧɭɜɩɨɡɧɚɱɤɢ0$;ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɩɨɪɨɠɧɢɬɢɤɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɩɢɥɭ
ȼɢɦɤɧɿɬɶɩɪɢɥɚɞ
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɪɨɡɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹɤɨɪɩɭɫɭɦɨɬɨɪɚɁɧɿɦɿɬɶɬɪɭɛɤɭ
ɉɿɞɧɟɫɿɬɶɤɨɪɩɭɫɦɨɬɨɪɚɧɚɞɤɨɪɡɢɧɨɸɞɥɹɫɦɿɬɬɹɇɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɜɿɞɽɞɧɚɧɧɹɜɿɤɨɧɰɹɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɞɥɹ
ɩɢɥɭɊɢɫ)ȼɢɫɢɩɬɟɭɜɟɫɶɩɢɥɊɢɫ*
Ɂɚɤɪɢɣɬɟɜɿɤɨɧɰɟɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɞɥɹɩɢɥɭ
Ʌɩɦɣɩɬɭɛɨɨɺɫɣɬɥɛʀɨɟɣɥɛɭɩɫɛɢɛɫɺɟɮɜɛɭɛɫɠʁɪɩɲɨɠɜɦɣɧɛɭɣɱɠɩɢɨɛɲɛɭɣɧɠɴɩɪɫɣɦɛɟɪɩɭɫɠ
-
ɜɮɾɢɛɫɺɟɥɣ
ɉɪɢɥɚɞɦɨɠɧɚɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɡɬɪɭɛɤɨɸɿɳɿɬɤɨɸɚɛɨɬɿɥɶɤɢɡɳɿɬɤɨɸɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɸɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ
ɧɚɤɨɪɩɭɫɦɨɬɨɪɚɊɢɫ+
ǰǶǸǼǾǶǿȀǮǻǻȍǻǮǿǮDzǼǸ
ɉɪɢɥɚɞɤɨɦɩɥɟɤɬɭɽɬɶɫɹɪɿɡɧɢɦɢɧɚɫɚɞɤɚɦɢ
ɓɿɬɤɚɿɡɦ¶ɹɤɢɦɜɚɥɢɤɨɦɩɪɢɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɩɪɢɛɢɪɚɧɧɹɞɟɥɿɤɚɬɧɢɯɩɿɞɥɨɝɨɜɢɯɩɨɤɪɢɬɬɿɜɬɚɤɢɯɹɤ
ɩɚɪɤɟɬɦɚɪɦɭɪɤɟɪɚɦɨɝɪɚɧɿɬ
ɓɿɬɤɚɿɡɳɟɬɢɧɧɢɦɜɚɥɢɤɨɦɩɪɢɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɝɥɢɛɨɤɨʀɨɱɢɫɬɤɢɤɢɥɢɦɨɜɢɯɩɨɤɪɢɬɬɿɜ
ɓɿɬɤɚɞɥɹɲɟɪɫɬɿɬɜɚɪɢɧɩɪɢɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɩɪɢɛɢɪɚɧɧɹɲɟɪɫɬɿɬɜɚɪɢɧɡɪɿɡɧɢɯɩɨɜɟɪɯɨɧɶɬɚɤɢɯɹɤ
ɩɿɞɥɨɝɚɥɟɠɚɤɞɨɦɚɲɧɶɨʀɬɜɚɪɢɧɢɞɢɜɚɧɢɤɪɿɫɥɚ
ɓɿɬɤɚɞɥɹɬɤɚɧɢɧɩɪɢɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɩɪɢɛɢɪɚɧɧɹɛɪɭɞɭɡɬɤɚɧɢɧɞɢɜɚɧɿɜɬɚɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɢɯɩɨɜɟɪ
-
ɯɨɧɶ
ɓɿɥɢɧɧɚɧɚɫɚɞɤɚɩɪɢɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɩɪɢɛɢɪɚɧɧɹɭɤɭɬɤɚɯɬɚɭɬɿɫɧɢɯɩɪɨɽɦɚɯ
ɇɚɫɚɞɤɢɦɨɠɧɚɜɫɬɚɧɨɜɥɸɜɚɬɢɧɚɬɪɭɛɤɭɰɟɞɚɫɬɶɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢɩɪɢɛɢɪɚɧɧɹɜɚɠɤɨɞɨɫɬɭɩɧɢɯ
ɦɿɫɰɶɳɨɡɧɚɯɨɞɹɬɶɫɹɜɝɨɪɿ
ɇɚɫɚɞɤɢɦɨɠɧɚɜɫɬɚɧɨɜɥɸɜɚɬɢɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨɧɚɤɨɪɩɭɫɦɨɬɨɪɚɳɨɛɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢɱɢɫɬɤɭɜɿɤɨɧɚɛɨɩɪɢ
-
ɛɢɪɚɧɧɹɜɫɟɪɟɞɢɧɿɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ
