background image

© ARGO S.A.

www.argo.pl

5

PL

• 

Nie  wolno  wkładać  przedmiotów  nie  przeznaczonych  do  urządzenia  oraz  należy 

unikać kontaktu z płynami (cieczami).

ELEKTRYCZNE

• 

Urządzenie powinno być podłączone do sieci elektrycznej tylko w taki sposób, jaki 

przedstawia instrukcja.

• 

Gniazdo musi być ulokowane w pobliżu i musi być do niego łatwy dostęp. Podczas 

przemieszczania urządzenia należy odłączyć go od sieci i trzymać kabel przy urzą-

dzeniu. 

• 

Wyłączenie urządzenia następuje po wyjęciu wtyczki sznura zasilającego z gniazdka 

sieciowego, które powinno być zlokalizowane blisko urządzenia i być łatwo dostęp-

ne. 

• 

Nie wolno korzystać z urządzenia, gdy uszkodzony jest kabel doprowadzający prąd 

lub wtyczka jest uszkodzona, oraz gdy pojawią się symptomy uszkodzenia urządze-

nia. Należy skontaktować się ze sprzedawcą w celu uzyskania pomocy.

• 

W przypadku, gdy urządzenie posiada wtyczkę z uziemieniem, musi być podłączone 

do gniazdka z uziemieniem!

sERWIsOWE

Należy wykonywać tylko rutynowe procedury zgodne z zawartymi instrukcjami. Nie nale-

ży samodzielnie naprawiać ani serwisować urządzenia. Należy odłączyć urządzenie od 

sieci i skontaktować się ze sprzedawcą gdy zaistnieje jedna lub więcej z niżej wymienio-

nych usterek:

• 

do urządzenia dostał się płyn/ciecz,

• 

urządzenie działa wadliwie w wyniku nieprawidłowego użytkowania,

• 

urządzenie nie działa zgodnie z opisem w instrukcji.

UsTERKI

W przypadku wystąpienia usterki, urządzenie wraz z kartą gwarancyjną i opisem uszko-

dzenia należy przekazać sprzedawcy lub do najbliższego autoryzowanego serwisu w 

oryginalnym, kompletnym opakowaniu. W przypadku braku oryginalnego opakowania w 

interesie nabywcy leży wykonanie jak najlepszego opakowania zastępczego. W przypadku 

przekazania urządzenia do naprawy w nieoryginalnym lub niekompletnym opakowaniu 

ryzyko uszkodzenia urządzenia podczas transportu ponosi nabywca. 

WsKAZÓWKI DOTYCZĄCE OCHRONY śRODOWIsKA

Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/eU do prawa narodo-

wego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych i elektronicz-

nych nie należy wyrzucać wraz z innymi odpadami domowymi.

Użytkownik zobowiązany jest, zepsute lub niepotrzebne już urządzenia elek-

tryczne i elektroniczne odnieść do specjalnego punktu, wyrzucić do specjalne-

go kontenera lub ewentualnie odnieść urządzenie do sprzedawcy. Szczegółowe kwestie 

regulują przepisy prawne danego kraju. informuje o tym symbol przekreślonego kosza na 

śmieci umieszczony na opakowaniu produktu lub w instrukcji. Segregując śmieci przezna-

czone do recyklingu pomagasz chronić środowisko naturalne. 

Summary of Contents for Wallner LM341

Page 1: ...l Instrukcja obs ugi instruction manual LAminator laminating machine LM341 LM441 80 393 GDA SK ul Krynicka 1 tel 58 55 43 555 fax 58 55 43 500 ODDZIA 02 784 WARSZAWA ul Janowskiego 9 tel 22 648 03 48...

Page 2: ...apali si na czerwono i zacznie mruga 5 Urz dzenie jest gotowe do pracy gdy Dioda LED przestanie mruga na czerwono i zapali si sta ym wiat em na zielono 6 Foli z dokumentem w zgrzanym brzegiem do szcze...

Page 3: ...Kiedy pokrywa jest zabrudzona u yj mi kkiej wilgotnej szmatki 2 Nie u ywaj rozpuszczalnika czy benzyny 3 Nie odkr caj pokrywy do czyszczenia wa k w mo e to spowodowa pora enie pr dem JAK OSI GN NAJLEP...

Page 4: ...podczas laminowania 11 Materia y o ostrych kraw dziach czy du ej grubo ci mog powodowa zniszczenie wa k w 12 Dokumenty po laminacji mog by gor ce przed wyj ciem poczekaj a si sch odz 13 W przypadku g...

Page 5: ...wymienio nych usterek do urz dzenia dosta si p yn ciecz urz dzenie dzia a wadliwie w wyniku nieprawid owego u ytkowania urz dzenie nie dzia a zgodnie z opisem w instrukcji USTERKI W przypadku wyst pie...

Page 6: ...kness The correspondent LED would turn into red and flash 5 The machine is ready to use when the LED light turns to green and stays steady 6 Insert the document with the sealed side first into the ent...

Page 7: ...mature around 250 g m with a rough texture CLEANING THE COVER 1 When the cover is dirty use a soft wet cloth to clean it 2 Do not use solvents or petrol 3 Do not unscrew the cover to clean the rollers...

Page 8: ...ck ones may cause damage to the rollers 12 After finishing the lamination process wait for the pouch to cool down it may be hot 13 When according to the temperature limits in point 4 5 4 of the EN 609...

Page 9: ...pass the machine along with the warranty card to the seller or closest authorised dealer The machine might be passed futher thus the user sho uld maintain the original and complete packaging In cases...

Reviews: