background image

18

RU

© arGO s.a.

www.argo.pl

ОБСЛУЖИВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ 

УНИЧТОЖЕНИЕ БУМАГИ

I

O R

Fwd

Smart

I O

Fwd

Smart

R

I O R

Fwd

Smart

i

1.  Проверьте,  чтобы  напряжение  и  частота  Вашей  электрической  сети 

соответствовали значениям, указанным  на  наклейке  на  оборудовании до 

использования шредера .

2.  Переведите  включатель  в  положение  “i”,  на  панели управления загорится 

индикатор режима готовности auto-ON.

3.  Вставьте  в  приёмное  отверстие  бумагу,  сработает  оптический  датчик  

включения/выключения,  машина  автоматически активизируется,  после 

 

окончания  процесса  уничтожения  бумаги  она автоматически отключится.

4.  Чтобы остановить уничтожение, включите функцию возврата  reverse  (r).  

Оборудование  автоматически  возвратит  вложенную бумагу.  Переведите  

включатель  в  положение “i”  ,  уничтожитель  автоматически переходит в режим 

ожидания (stand by)

 ВНИМАНИЕ!

Для обеспечения нормальной работы уничтожителя и продления срока службы 

его механических компонентов рекомендуется не превышать максимальный объем 

бумаги для резки и избегать застревания. Если закладывать в оборудование слишком 

много бумаги, то может произойти ее застревание - тогда необходимо поступать 

согласно информации  «застревание бумаги».

УНИЧТОЖЕНИЕ ПЛАСТИкОВЫХ кАРТ И CD ДИСкОВ.

i

I O R

Fwd

Smart

I O R

Fwd

Smart

1.  Подключите шнур питания к электрической сети и включите питание кнопкой, 

которая находится на задной стороне уничтожителя(ON).

2.  Переведите выключатель в положение “i”, на панели управления загорится 

индикатор режима готовности auto-ON.

3.  Вставьте в соответсвующие приёмное отверстие пластиковую карту или cd диск.

Summary of Contents for JP 510C

Page 1: ...nual Niszczarki shredders УНИЧТОЖИТЕЛИ JP 510C JP 516C JP 520C JP 526C 80 393 GDAŃSK ul Krynicka 1 tel 058 55 43 555 fax 058 55 43 500 ODDZIAŁ 02 784 WARSZAWA ul Janowskiego 9 tel 022 648 03 48 49 fax 022 648 03 50 ARGO S A www argo pl ...

Page 2: ...h czynno ści związanych z obsługą urządzenia np czyszczenia itp Nie dopuszczać dzieci w pobliże urządzenia Urządzenie zostało zaprojekto wane pod potrzeby dorosłych i przystosowane do bezpiecznego użytkowa nia i obsługi tylko przez dorosłych Naprawy muszą być dokonywane przez wykwalifikowany serwis Należy trzymać luźne przedmioty np krawaty biżuterię włosy z dala od szczeliny wejściowej niszczarki...

Page 3: ...udowa niszczarki Uchwyt Włącznik funkcji Reverse R OFF O Auto ON I Wzmocnienie niszczenia FwD Pojemnik na dokumenty Szczelina do niszczenia płyt CD kart plastikowych dyskietek Pojemnik na ścinki Podstawa na kółkach Diody ostrzegawcze Szczelina do niszczenia papieru Pow er I O R Fwd Smart i Power Włącznik zasilania ON OFF Przewód zasilający Wyświetlacz LED ARGO S A www argo pl ...

Page 4: ... wycofa włożony papier Przełącz urządze nie na I i niszczarka automatycznie przejdzie w funkcję stand by UWAGA Zabrania się wkładać większej ilości kartek niż maksymalna podana przez producenta W przypadku przepełnienia urządzenia postępować zgodnie z informacjami podanymi w zacięcie papieru Niszczenie kart plastikowych płyt CD dyskietek 1 Podłącz niszczarkę do gniazdka i włącz zasilanie przyciski...

Page 5: ... Zmieniać funkcje do przodu i do tyłu przynajmniej trzy razy UWAGA Do konserwacji najlepiej używać typowy olej maszynowy również dostępny u Twojego sprzedawcy podstawowe zasady UŻYTKOWANIA Cięcie maksymalnych jednorazowych ilości kartek dopuszczalnych dla danego modelu nie jest właściwym sposobem używania niszczarek Eksploatacja każdego urządzenia z maksy malnymi dopuszczalnymi wartościami obciąże...

Page 6: ...awia instrukcja Gniazdo musi być ulokowane w pobliżu i musi być do niego łatwy dostęp Podczas przemieszczania urządzenia należy odłączyć go od sieci i trzymać kabel przy urzą dzeniu Wyłączenie urządzenia następuje po wyjęciu wtyczki sznura zasilającego z gniazdka sieciowego które powinno być zlokalizowane blisko urządzenia i być łatwo dostępne Nie wolno korzystać z urządzenia gdy uszkodzony jest k...

Page 7: ...ia i pozwolić ostygnąć silnikowi do tem peratury pokojowej zwiększenie poziomu hałasu jeśli noże tnące urządzenia nie były okresowo sma rowane oli wione to zwiększa się poziom hałasu podczas niszczenia doku mentów wykonaj wtedy konserwację urządze nia opisaną w instru kcji zacięty papier włożono zbyt dużo arkuszy pa pieru jednorazowo papier nie był włożony prawidło wo do szczeliny niszczarki włącz...

Page 8: ...40 V 50 Hz 230 240 V 50 Hz Wskazówki dotyczące ochrony środowiska Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002 96 EU do prawa narodo wego obowiązują następujące ustalenia Urządzeń elektrycznych i elektronicz nych nie należy wyrzucać wraz z innymi odpadami domowymi Użytkownik zobowiązany jest zepsute lub niepotrzebne już urządzenia elek tryczne i elektroniczne odnieść do specjalnego punktu wyr...

Page 9: ...n one person at any given time The machine was designed for safe operation by one person only During the shredding process no other work may be performed on the machine for example cleaning etc Keep children away from the machine This machine s design and safety concept are based on adult dimensions to ensure that it can be operated safely by adults only Repairs must be executed by a qualified ser...

Page 10: ...AL DATA for necessary precautions The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible Parts and Function Pow er I O R Fwd Smart i Power LED Power on off Handle Power cord inlet Operation button Reverse R Off O Auto On I Force running Fwd Store box CD Card entry floppy disk Bin Caster Warning signal Paper entry ARGO S A www argo pl ...

Page 11: ... overloaded then please proceed according to the infor mation given in the paper jam section FEEDING CREDIT CARDS CDs floppy disks 1 Please check the voltage of your shredders carefully before using and then plug in and press the switch 2 Set to I and Auto Start displays on screen the shredder is going to standby 3 Feed the credit card CD floppy disk into the proper entry and the machine will star...

Page 12: ...f the cutters Insert paper in to sensor fig 2 to activate the cutting system forward for 3 seconds Then press REV to make shredder reverse for 3 seconds Alternate between for ward and reverse at least three times or until all paper clears the cutters CAUTION Never use flammable synthetic oil petroleum based or aerosol lubricants to oil your cutting system Use only a vegetable oil based lubricant i...

Page 13: ...e device on trolley casters or table Do not remove mechanical and electrical securities such as locks covers or others It is forbidden to use objects not dedicated to do so or liquids ELECTRICAL The machine should be plugged to the electric circuit only as presented in the manual The socket must be in close vicinity with easy access to the device While moving the machine pull the plug from the soc...

Page 14: ... main supply Allow to cool down to room temperature and resuming operation Excess squeaking and rubbing noise Without oiling to the cutting system periodically Squeaking and rubbing noise at shredding Perform the cutter oiling instruction to lubricate the cutting system Paper jam Exceeding the shredding capacity The paper is not fed squarely into the feed opening Set switch to R for reverse runnin...

Page 15: ...otection After the implementation of the European Directive 2002 96 EU in the national legal system the following applies Electrical and electronic devices may not be disposed of with domestic waste Consumers are obliged by law to return electrical and electronic devices at the end of their service lives to the public collecting points set up for this purpose or point of sale Details to this are d...

Page 16: ...ется проводить других дел связанных с обслуживанием оборудования например очистки итд Не допускайте к уничтожителю детей Оборудование создано и приспособлено для бесопасного обслуживания и пользования взраслыми Ремонт должен производится в специализированном сервисном центре Обратите внимание на следующий ярлык на верхней крышке режущего модуля чтобы не допустить попадания в слот для резки ювелирн...

Page 17: ...лжен быть расположен так чтобы имелся свободный доступ к сетевой вилке СХЕМА УНИЧТОЖИТЕЛЯ Pow er I O R Fwd Smart i Power LED дисплей Включитель питания ON OFF Ручка Шнур питания Включитель функции Reverse R OFF O Auto ON I отсек для мелочей Ширина для уничтожения CD дисков корзина для отходов Ножки колесики Предупредительные светодиоды Ширина для уничтожения бумаги ...

Page 18: ...ически возвратит вложенную бумагу Переведите включатель в положение I уничтожитель автоматически переходит в режим ожидания stand by ВНИМАНИЕ Для обеспечения нормальной работы уничтожителя и продления срока службы его механических компонентов рекомендуется не превышать максимальный объем бумаги для резки и избегать застревания Если закладывать в оборудование слишком много бумаги то может произойти...

Page 19: ...чистку корзины с измельчённой бумагой или при повышении уровня шума снижении производительности резки СПОСОБ ОБСЛУЖИВАНИЯ Смазать маслом режущий механизм по всей его рабочей ширине нажать кнопку I и запустить оборудование на 3 сек перекрыв листом бумаги датчик подачи бумаги затем включить кнопку Reverse R и запустить оборудование на 3 сек Изменять функции в перед и реверс не менее чем 3 раза ВНИМА...

Page 20: ...ых усилий и делайте это плавно Не удаляйте защитных предохранительных механических и электрических приспособлений как например замок прикрытие или другие запорные устройства Запрещается использовать материалы не предназначенные для уничтожения а также необходимо избегать контактов с жидкостями ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ Подсоедините ваше оборудование к стандартной розетке сети переменного тока согласно инструк...

Page 21: ...т после длительного использования Индикатор горит Отсоединить шнур питания от сети и подождать до охлаждения двигателя до комнатной температуры Оборудование остановилось во время уничтожения документов Если оборудование работало беспрерывно долгое время Отсоединить шнур питания от сети и подождать до охлаждения двигателя до комнатной температуры Увеличение уровня шума Если регулярно не смазывается...

Page 22: ...ков Уничтожение дискетов Ёмкость корзины л 80 80 53 53 Габариты мм 520x385x895 520x385x895 460x335x795 460x335x795 Напряжение V 230 240 V 50 Hz 230 240 V 50 Hz 230 240 V 50 Hz 230 240 V 50 Hz Информации по теме утилизации старого оборудования Символ на устройстве изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах означает что на изделие распространяется директива 2002 96 EC Электрические и элект...

Reviews: