background image

DEUTSCH

Die Bedingung der kostenlosen Garantieleistung Ihres Gerätes ist seine ordnungsgemäße Verwendung, die hinter Rahmen der persönlichen 

Haushaltsbedarfe nicht kommt, in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Bedienungsanleitung, das Fehlen von mechanischen Verletzungen

 und Folgen der nachlässigen Behandlung mit dem Gerät.

Die Garantie verbreitet sich auf alle Fertigungs- und Konstruktionsfehler, außer Fehler, die im Abschnitt „Garantie verbreitet sich nicht auf“ 

angegeben sind, die im Laufe der Garantiefrist festgestellt werden. In diese Periode liegen alle Fehlerteile, außer Fehler, die im Abschnitt „Garantie

 verbreitet sich nicht auf“ angegeben sind, dem kostenlosen Austauschen im Servicezentrum unter.

GARANTIE VERBREITET SICH NICHT AUF

1. Fehler, die von Umständen höherer Gewalt hervorgerufen sind.

2. Verletzungen des Gerätes, die vor der Verwendung des Gerätes in Zielen, die sich hinter Rahmen der persönlichen Haushaltsbedarfe kommen 

(das heißt, betriebliche oder kommerzielle Verwendung) kommen, hervorgerufen sind.

3. Verbrauchsmateriale und Zubehörteile.
4. Fehler, die von der Überlastung, nicht ordnungsgemäßen Verwendung, Eindringung von Flüssigkeiten, Staub, Insekten, fremden Gegenständen

 innerhalb des Gerätes hervorgerufen sind.

5. Die Geräte, die nicht in bevollmächtigten Servicezentren oder Garantiewerkstätten repariert waren.

6. Fehler, die Folge der Vornahme in die Konstruktion des Gerätes der Änderungen vom Benutzer selbst oder unsachgemäßen Austausch der 

Zubehörteilen hervorgerufen sind.

7. Verletzung der Anforderungen der Betriebsanleitung.

8. Falsche Einstellung der Versorgungsnetzspannung (wenn das notwendig ist).

9. Vornahme von technischen Veränderungen.

10. Mechanische Verletzungen, darunter in Folge der nachlässigen Behandlung, falschen Beförderung und Bewahrung, Fallen des Gerätes.

11. Verletzungen durch Verschulden von Tieren (darunter von Nagetieren und Insekten).

Hersteller: Sites Ele

k

tri

k

 

Ka

mpan

ie Limited

, Chin

a

.

Information über Herstellungsdatum ist auf der Einzelverpackung angegeben.

In Fragen der Garantieleistungen sowie bei der Feststellung von Fehlern wenden Sie 

sich an das  nächste Servicezentrum.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY EKSPŁOATACJI

POLSKI

Przeczytaj uważnie instrukcję przed uruchomieniem szczypce.  

Zachowaj instrukcję, możesz potrzebować ją w przyszłości.

Dane urządzenie jest przeznaczone do  modelowania fryzury i zawijania włosów. Maksymalna moc urządzenia - 40W 

Do użytku w gospodarstwie domowym, nie nadaje się do zastosowań przemysłowych.

Ważne! Szczypce  zakupione w zimnych porach roku w celu uniknięcia awarii przed włączeniem do sieci należy

 utrzymać przez co najmniej cztery godziny w temperaturze pokojowej.

 

 

SPECYFIKACJE TECHNICZNE

• Uważnie przeczytaj niniejszą instrukcję przed użyciem urządzenia, aby uniknąć awarii podczas użytkowania. Niewłaściwe postępowanie może 

doprowadzić do uszkodzenia produktu, spowodować szkody materialne lub wyrządzić szkodę zdrowiu użytkownika.

• Przed pierwszym włączeniem należy sprawdzić, czy spełniają dane techniczne produktu parametry zasilania.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych, zmysłowych lub umysłowych,

lub, w przypadku braku doświadczenia lub wiedzy, jeśli nie znajdują się pod nadzorem lub nie są poinstruowane na temat korzystania z urządzenia 

przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

• Używać tylko do celów domowych.

• Nie należy rozpylać środków do stylizacji włosów przy pracującym urządzeniu.

• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie lub innej cieczy.

• Po odłączeniu urządzenia od sieci zasilania trzymaj się ręką za wtyczkę, nigdy nie ciągnij za przewód zasilający.

• Zawsze odłączaj szczypce od sieci, gdy nie są one używane.

• Nie należy pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru.

• Nie należy używać akcesoriów, które nie znajdują się w zestawie danego urządzenia.

• Nie należy przenosić urządzenie za przewód.

• Nie należy używać urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym lub wtyczką, a także, jeśli zostało wystawione na działanie płynów, spadło 

lub zostało uszkodzone w jakikolwiek inny sposób. Nie wolno samodzielnie demontować i naprawiać urządzenia, należy skontaktować się z centrum

serwisowym.

• W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego jego wymianę w celu uniknięcia niebezpieczeństwa powinien dokonać producent, punkt 

serwisowy lub podobny wykwalifikowany personel. 

•Przed włączeniem urządzenia upewnij się, że przełącznik trybu jest wyłączony.

• Niebezpieczeństwo poparzenia. Urządzenie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Szczególnie podczas aplikacji i chłodzenia.

• Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest podłączone do źródła zasilania.

• Zawsze umieszczaj urządzenie na stojaku, jeśli to możliwe, lub na żaroodpornej płaskiej powierzchni.

• W przypadku korzystania z urządzenia w łazience po użyciu wyjmij wtyczkę z gniazdka, ponieważ bliskość wody jest niebezpieczna nawet wtedy, 

gdy urządzenie jest wyłączone.

• W celu dodatkowej ochrony zaleca się zainstalowanie w obwodzie zasilania łazienki wyłącznika różnicowoprądowego (RCD) o znamionowym 

prądzie roboczym nieprzekraczającym 30 mA. Należy zasięgnąć porady wykwalifikowanego technika.

                    

Termin  gwarancyjny w Unii Europejskiej - dwadzieścia cztery miesięcy

Nominalne napięcie: 220-240 W 

Nominalna częstość prądu: 50 Hz

Natężenie prądu: 0,2A

 

Summary of Contents for AR-3337

Page 1: ...www aresa techno ru AR 3337 RUS ENG UA PL DE Hair styler Zange f r Modellierung der Frisur Szczypce do modelowania fryzury INSTRUCTION MANUAL ENG UA PL INSTRUKCJA OBS UGI DE BEDIENUNGSANLEITUNG Ondul...

Page 2: ...tzkabel 1 1 1 1 1 1 1 1 RUS ENG UA PL DE Zange f r Modellierung der Frisur 1 Bedienungsanleitung 1 Verpackungskarton 1 Garantieschein 1 Szczypce do modelowania fryzury 1 Instrukcja obs ugi 1 Opakowani...

Page 3: ...40 180 30 30 15 On off On 2 1 2 On off Off 30 220 240 50 0 2...

Page 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 18 38 214004 38 2 004 2011 020 2011 037 2016 C 212030 38 375 222 76 69 89...

Page 5: ...ed from the power supply Do not touch the plates immediately after usebecause they are still hot Read this manual carefully before operating the unit to avoid damage during use Wrong usage may lead to...

Page 6: ...and storage falling of the product 8 Violation of the operating instructions 9 Incorrect installation of mains voltage if required 10 Making technical changes 11 Damage through the fault of animals in...

Page 7: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 i i 180 30 30 15 On 2 Off...

Page 8: ...endung bis Rauch und Geruch aufh ren Dies kann nicht l nger als 30 Sekunden dauern Betriebsmodus der Zange nach 30 Minuten Betrieb brechen Sie f r mindestens 15 Minuten Um Haare zu modellieren m ssen...

Page 9: ...u w celu unikni cia awarii przed w czeniem do sieci nale y utrzyma przez co najmniej cztery godziny w temperaturze pokojowej SPECYFIKACJE TECHNICZNE Uwa nie przeczytaj niniejsz instrukcj przed u yciem...

Page 10: ...potrzeby np w celach przemys owych lub komercyjnych 3 Materia y eksploatacyjne i akcesoria no e siatki itp 4 Wady powsta e w wyniku przeci enia niew a ciwej pracy przenikania cieczy kurzu owad w wnika...

Page 11: ...ma ina de sp lat vase Fi i foarte atent atunci c nd copiii se a n apropierea aparatului Nu pulveriza i produsele de coafat n timp ce aparatul func ioneaz Pentru a evita electrocutarea nu scufunda i a...

Page 12: ...arantia acoper toate defectele de fabrica ie i de proiectare altele dec t cele enumerate n Garan ia nu acoper identi cate n timpul perioadei de garan ie n aceast perioad piesele defecte cu excep ia co...

Reviews: