AR
-
3
329
RUS
ENG
UA
PL
DE
Щипці для моделювання
зачіски - 1
Гарантійний талон - 1
Інструкція з експлуатації - 1
Пакувальна коробка - 1
Zange zum Modellieren von Frisuren - 1
Garantiebroschüre- 1
Bedienungsanleitung - 1
Verpackungskarton - 1
Щипцы для моделирования прически - 1
Гарантийный талон - 1
Руководство по эксплуатации - 1
Упаковочная коробка - 1
RUS
ENG
UA
PL
DE
1. Non-heating tip.
2. Spiral attachment for curling.
3. Heating element.
4. Clamp.
5.
Indicator light.
6
. "On / Off" button
.
7
.
360˚ rotating power cord.
8
. Hanging loop.
1. Ненагреваемый наконечник.
2. Спиральная насадка для завивки.
3. Нагревательный элемент.
4. Фиксатор спиральной насадки.
5. Световой индикатор
.
6
. Кнопка «On/Off» (Вкл//Выкл.)
7
. Вращающийся на 360˚ сетевой шнур.
8
. Петля для подвешивания.
1. Термоізольований наконечник.
2. Спіральна насадка для завивки.
3. Нагрівальний елемент.
4. Зажим.
5. Світловий індикатор
.
6
. Кнопка «On / Off» (Увімкнути / Викл.)
7
.
Обертається на 360˚ мережевий шнур.
8
. Петля для підвішування.
1. Końcówka termo izolowana
.
2. Posiadacz do modelowania fryzur
.
3. Element grzejny.
4. Zacisk.
5. Lampka kontrolna
.
6
. Przycisk "Wł. / Wył." (Wł. / Wył.)
7
. Obrotowy przewód zasilający o mocy 360˚.
8
. Pętla do powieszenia.
1. Thermisch isolierte Spitze
.
2. Halter zum Modellieren von Frisuren
.
3. Heizelement.
4. Klemme.
5. Kontrollleuchte
.
6
. "Ein / Aus" -Taste (Ein / Aus)
7
. Drehbares 360˚ Netzkabel.
8
. Schleife zum Aufhängen.
Szczypce do modelowania
fryzury - 1
Karta gwarancyjna - 1
Instrukcja obsługi - 1
Opakowanie - 1
Hair styler
-
1
Warranty card - 1
Instruction manual - 1
Gift box - 1
www.aresa-techno.com, www.aresa-techno.ru
RO
1. Izolarea termică a vârfului
.
2. Duza de spirală
.
3. Element de încălzire
.
4. Clemă
.
5. Indicator luminos
.
6
. Buton "On / Off"
.
7
. Cablu de alimentare
.
8
. Balamale pentru agățat
.
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА / ITEM DESCRIPTION / ОПИС ПРИЛАДУ / OPIS URZĄDZENIA/
EZEICHNUNG VON ESTANDTEILEN / DENTIFICAREA PIESELOR COMPONENTE
B
B
I
КОМПЛЕКТНОСТЬ / SET / КОМПЛЕКТНІСТЬ / KOMPLETNOŚĆ/K
OMPLETTIERUNG
/ A
NSAMBLU
Ondulator pentru modelarea
coafurilor - 1
Card de garanție - 1
Manual de utilizare - 1
Cutie de ambalare - 1
RO