background image

10

EN

mentaldisabilities or with insufficient experience and 

knowledge, if they are under constant supervisionor 

instructed in the safe use of the device and they 

understand the possible dangers.

Summary of Contents for EEKL-F340BG

Page 1: ...EKL F340BG EKL F340BRZ EKL F340R ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК Інструкція з експлуатації ELECTRIC KETTLE Instruction manual ...

Page 2: ...що ви будете задоволені придбаним пристроєм Уважно прочитайте інструкцію перед початком експлуатації пристрою Збережіть її для подальшого використання Зверніть увагу на заходи безпеки вони допоможуть уникнути поломок і нещасних випадків КОМПЛЕКТАЦІЯ 1 Електричний чайник 1 шт 2 Підставка для чайника 1 шт 3 Інструкція з експлуатації містить гарантійний талон 1 шт ...

Page 3: ...ипадків коли він призначений для використання на вулиці Тримайте його подалі від джерел тепла пря мих сонячних променів вологи ніколи не занурюйте його в рідину та гострих кутів Не беріться за прилад мокрими руками Якщо прилад вологий або мокрий негайно вимкніть його Не поміщайте його у воду Якщо ви не використовуєте прилад бажаєте вилучи ти які небудь аксесуари здійснити його очищення чи транспор...

Page 4: ...час наповнення пристрою використовуйте тільки холодну воду Рівень води має бути між позначками MAX і MIN Якщо чайник переповнений кипляча вода може вилитися що може становити небезпеку для кори стувача УВАГА Переконайтеся що чайник вимкнено перш ніж знімати його з підставки Поверхня нагрівального елемента залишається гаря чою після використання Чайник можна використовувати лише з підставкою що вхо...

Page 5: ...ичними ч Цей прилад можуть використовувати діти у віці від 8 років та особи з обмеженими фізичними чуттєвими або розумовими можливостями або з недостатністю досвіду й знань якщо вони перебувають під постій ним наглядом або їх проінструктовано щодо без печного використання приладу та вони зрозуміють можливі небезпеки Діти не повинні бавитися з при ладом Очищення та обслуговування споживачем не пови...

Page 6: ...стовуйте ледве вологу тканину без агресивних чистячих засобів ВИДАЛЕННЯ НАКИПУ Частота видалення накипу залежить від жорсткості води і частоти використання приладу Якщо пристрій вимикається до того як вода заки пить імовірно його потрібно очистити від накипу Будь ласка не використовуйте оцет використовуйте комерційно доступний засіб для видалення накипу на основі лимонної кислоти І використовуйте ...

Page 7: ...едовищу або людському здоров ю спричиненої неконтрольованою утилі зацією відходів цей пристрій необхідно утилізу вати відповідально щоб забезпечити екологічно безпечне використання матеріальних ресурсів Щоб здати старий пристрій для безпечної утилізації зверніться в пункт збору відходів електричного й електронного обладнання або в магазин де ви придбали пристрій ...

Page 8: ...ential type environments bed and breakfast type environments The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose This appliance is not fit for commercial use Do not use it outdoors except if it is designed to be used outdoors Keep it away from sources of heat direct sunlight humidity never dip it into any liquid and sharp edges Do not use the appliance with wet hand...

Page 9: ... Special Safety Instructions Special Safety Instructions Use only cold water when filling The water level must be between the MAX and MIN marks If the kettle is overfilled boiling water may be ejected which might arise a hazard to the user CAUTION Ensure that the kettle is switched off before removing it from its stand The surface of the heating element remains hot after use The kettle is only to ...

Page 10: ...10 EN mentaldisabilities or with insufficient experience and knowledge if they are under constant supervisionor instructed in the safe use of the device and they understand the possible dangers ...

Page 11: ...обочих приміщеннях кі будинки готелях мотелях та інших житлових приміщеннях ліжко і сніданок ревіряйте прилад і кабель на предмет пошкоджень Не використовуйте прилад у разі я еся відремонтувати прилад самостійно Завжди звертайтеся до авторизованого технічно Для запобігання небезпеці замінюйте несправний кабель лише у виробника нашої служ ієнтів або кваліфікованого спеціаліста та обов язково кабеле...

Page 12: ...lcification agent on the basis of citric acid Only use the quantities stated in the instructions TECHNICAL DETAILS Power consumption 1850 2200 W Mains Voltage 220 240 V 50 Hz CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle...

Page 13: ...ty conditions The plant guarantees normal operation of the product within 12 months from the date of the sale provided that the consumer complies with the rules of operation and care provided by this Manual Service life of the product is 5 years In order to avoid any misunderstanding we kindly ask you to carefully study the Owner s Manual the terms of warranty and check the correctness of filling ...

Page 14: ... 6 Виріб знімається з гарантійного обслуговування у випадках використання не за призначенням та не у споживчих цілях механічні пошкодження пошкодження що виникли у наслідок потрапляння всередину виробу сторонніх предметів речовин рідин комах пошкодження що викликані стихійними лихами дощем вітром блискавкою та ін пожежею побутовими факторами надмірна вологість запиленість агресивне середовище та і...

Page 15: ...n from the warranty in case of violation by the consumer of the operating rules set forth in the instruction manual 6 The product is removed from warranty service in the following cases misuse and non consumer use mechanical damage damage caused by the ingress of foreign objects substances liquids insects damage caused by natural disasters rain wind lightning etc fire domestic factors excessive hu...

Page 16: ...damage Причина пошкодження Coupon Талон 3 Seller stamp Штамп продавця Date of application Дата звернення Date of completion Дата виконання Cause of damage Причина пошкодження Product information Інформація про виріб Product Виріб Model Модель Serial number Серійний номер Seller Information Інформація про продавця Trade organization name Назва торгової організації The address Адреса Date of sale Да...

Reviews: