AVR100
39
Deutsch
Die einfachste Möglichkeit zum Einstellen der Mehrkanal-Audio-
und Videooptionen des AVR100 ist das „On Screen Display”
(OSD).
Schließen Sie zum Aufrufen des OSD einen Fernseher an
und drücken Sie einen der Pfeile auf dem Cursorblock der
Fernbedienung.
Verwenden Sie zum Auswählen einer Option auf der ersten
Seite (SETUP – Einrichten) die Pfeile
•
und
•
, um eine
Zeile zu markieren. Drücken Sie „OK”, um die markierte Seite
aufzurufen. Markieren Sie zum Beenden des OSD die Option
„EXIT” (Beenden) und drücken Sie „OK”.
Auf den Seiten können Sie mit den Tasten
•
und
•
eine Zeile markieren und mit den Tasten
•
und
•
die
entsprechende Option ändern. Wenn Sie die gewünschten
Einstellungen vorgenommen haben, markieren Sie „SAVE AND
EXIT” (Speichern und beenden)und drücken Sie „OK”, um sie
zu speichern. Wenn Sie sich nicht sicher sind oder die Seite
versehentlich aufgerufen haben, markieren Sie „DO NOT SAVE
AND EXIT” (Nicht speichern und beenden) und drücken Sie „OK”.
Etwaige Änderungen auf dieser Seite werden ignoriert.
Seite „SETUP”
Die Seite „SETUP” ist das Inhaltsverzeichnis des OSD.
Verwenden Sie zum Aufrufen der einzelnen Optionen den
Cursorblock der Fernbedienung.
Seite „INPUT SETTINGS”
(Eingangseinstellungen)
AUDIO
Bestimmt die aktive Audioquelle (CD,
Tuner, SAT, VCR usw.)
VIDEO
Bestimmt die aktive Videoquelle (SAT,
DVD, VCR oder AUX)
MODE (Modus)
Bestimmt den Surround-Modus für den
aktuellen Eingang (Dolby Digital, DTS,
Dolby Pro Logic, Hall effect oder Stereo)
DYNAMIC RANGE Ein komprimierter Dynamikbereich
(Dynamikbereich) ermöglicht leise Wiedergabe, z.B. in
Nacht. Für Dolby Digital-Quellen gibt
es die Dynamikbereiche 100%, 75%,
50% oder 25%.
Seite „CHANNEL BALANCE”
(Kanalbalance)
Auf der Seite „CHANNEL BALANCE” können Sie die Lautstärke
für jeden am AVR100 angeschlossenen Lautsprecher einzeln
einstellen. Aufgrund unterschiedlicher Leistungsmerkmale oder
Positionierungen der Lautsprecher müssen sie evtl. auf
verschiedene Lautstärken eingestellt werden, um einen
ausgeglichenen Klang an der Hörposition zu gewährleisten. Um
das Einstellen der Balance zu erleichtern, kann der AVR100
einen Testton erzeugen, der ein identisches Signal nacheinander
über jeden Kanal sendet.
Wenn die Seite „CHANNEL BALANCE” auf dem OSD erscheint,
drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste „TEST”, um den
Testton zu starten. Dabei muss die Lautstärke am AVR100 so
hoch eingestellt sein, dass der Ton hörbar ist. Der Testton
wird automatisch nacheinander über alle Lautsprecherkanäle
gesendet, bis Sie die TEST-Taste erneut drücken.
Die Lautsprecher können in einem Bereich zw10dB und
–10dB geregelt werden.
Sie können jederzeit zur Seite „CHANNEL BALANCE”
zurückkehren, indem Sie die TEST-Taste auf der Fernbedienung
drücken, ohne das OSD aufrufen zu müssen. Drücken Sie zum
Verlassen dieser Seite erneut die TEST-Taste.
Hinweis:
Der Testton erzeugt ein Geräusch, das evtl. über
den Subwoofer nicht hörbar ist. Schalten Sie zum Einstellen
des Subwoofer den Testton ab, spielen Sie einen vertrauten
Musiktitel und experimentieren Sie mit den Einstellungen,
bis Sie zufrieden sind. Es gibt keine richtige oder falsche
Einstellung für den Subwoofer, suchen Sie einfach die
Einstellung, die Ihnen am besten gefällt.
Hinweis:
Es kann vorkommen, dass das OSD-Bild bzw. der
Lautstärkebalken nicht ruhig ist und über den Bildschirm
„wandert”. In diesem Fall müssen Sie das vom AVR100
genutzte Farbsystem umstellen.
Beenden Sie zuerst das OSD, indem Sie die Option
„EXIT” markieren und „OK” drücken. Halten Sie die Taste
„STORE” (Speichern) auf der Gerätevorderseite gedrückt,
und schalten Sie zwischen den angezeigten Systemen um,
indem Sie die Taste „SAT” drücken, bis das richtige System
erscheint: NTSC für Nordamerika oder PAL für den Großteil
von Europa.
1
INPUT SETTINGS
2
CHANNEL BALANCE
3
CHANNEL DELAYS
4
SPEAKER SETTINGS
5
EXIT
SETUP
1
INPUT SETTINGS
2
CHANNEL BALANCE
3
CHANNEL DELAYS
4
SPEAKER SETTINGS
5
EXIT
SETUP
AUDIO = DVD
VIDEO = DVD
MODE = DOLBY DIGITAL
DYNAMIC RANGE = 100%
DO NOT SAVE AND EXIT
SAVE AND EXIT
INPUT SETTINGS
1
INPUT SETTINGS
2
CHANNEL BALANCE
3
CHANNEL DELAYS
4
SPEAKER SETTINGS
5
EXIT
SETUP
LEFT
:
0dB
CENTER :
0dB
RIGHT
:
0dB
REAR L
:
0dB
REAR R
:
0dB
SUB
:
0dB
DO NOT SAVE AND EXIT
SAVE AND EXIT
CHANNEL BALANCE
Einrichten des Geräts
Das On Screen Display (OSD)
Summary of Contents for DiVA AVR100
Page 50: ...AVR100 50...
Page 51: ...AVR100 51 En glis h...
