ARAG Skipper 467031, Installation Manual

Page: 4 / 24

4
1 Product descriPtion
Skipper is a satellite navigator which can be used for agricultural purposes thanks to its GPS
receiver.
1.1 Intended use
This device is designed to work on agricultural machinery for crop spraying
applications.
The device is designed and manufactured to comply with the requirements of direc-
tive 89/336/EEC, dated 03/05/1989 and subsequent modifications, and of the EN ISO
14982 standard.
SKIPPER is not a road navigator and should only be used for field mapping.
2 Precautions
• Do not expose the device to jets of water.
• Do not use solvents or benzene for cleaning the exterior of the housing.
• Do not use direct jets of water for cleaning the device.
• Make sure the power voltage meets the device’s rated power requirement (12 Vdc).
• If doing arc-welding, disconnect the three connectors from the back of the SKIPPER
device and disconnect its power cable.
• Only use original ARAG accessories and spare parts.
3 contents of the Package
The following table lists the components contained in the
SKIPPER
package:
SKIPPER
USO E MANUTENZIONE
OWNER’S MANUAL
UTILISATION ET ENTRETIEN
USO Y MANTENIMIENTO
BEDIENUNG UND WARTUNG
USO E MANUTENÇÃO
3
1
2
4
5
6
Fig. 1
Legend:
1
SKIPPER satellite navigator
2
Connection cable SKIPPER -
BRAVO 300S - Power supply
3
Instruction manual
4
GPS receiver
5
Receiver support
6
Receiver cable