14
PORTUGUÊS
•
PREÂMBULO E UTILIZAÇÃO DO MANUAL
Este manual contém as informações para montar, ligar e efetuar a
configuração do Mixer ecológico Niagara (Cód. 5033301).
•
COMO UTILIZAR ESTE MANUAL
Neste manual, a parte relativa à instalação contém informações desti-
nadas aos instaladores e, por este motivo, optamos propositadamente
por utilizar uma terminologia técnica omitindo as eventuais explicações
consideradas necessárias somente para os usuários finais.
A INSTALAÇÃO DEVE SER FEITA POR PESSOAL AUTORIZA-
DO E ESPECIFICAMENTE PREPARADO.
ARAG NÃO SE RESPONSABILIZA PELOS DANOS DECOR-
RENTES DA UTILIZAÇÃO DESTE MANUAL POR PESSOAL
NÃO AUTORIZADO OU NÃO COMPETENTE.
• RESPONSABILIDADE
É responsabilidade do instalador executar todas as operações de
instalação 'segundo as normas da boa técnica' e, assim, garantir ao
usuário final o funcionamento perfeito de todo o equipamento, inde-
pendentemente dele ter sido fornecido com componentes somente da
ARAG ou de outro fabricante.
1
RISCOS E PROTEÇÕES ANTES DA MONTAGEM
Utilize EXCLUSIVAMENTE água limpa para fazer qualquer
operação de teste ou simulação do tratamento: a utilização
de produtos químicos para a simulação do tratamento pode
causar graves danos às pessoas que se encontrarem perto
do equipamento.
2
USO PREVISTO
A aparelhagem que você adquiriu é um misturador (Mixer) que, ligado
ao sistema hidráulico de uma máquina agrícola, permite misturar os
agentes químicos que devem ser utilizados durante os tratamentos
em agricultura.
A aparelhagem é projetada e realizada em conformidade com
às Diretivas 2006/42/CE e 2009/127/CE.
3
DESCRIÇÃO
A
Tanque
B
Grupo de torneiras
C
Chassi
D
Válvula mixer
3.1
Dimensões do espaço ocupado (mm /
inches
)
3.2
Descrição dos símbolos no mixer
utilize uma proteção ade-
quada para os olhos
utilize, quando ne-
cessário, uma proteção
adequada contra fu-
maças e vapores tóxicos
utilize luvas de proteção
adequadas
utilize calçados ou botas
de proteção para os pés
utilize um macacão
específico de proteção
para o corpo
respeite todas as infor-
mações de segurança
aconselhadas pelo fa-
bricante dos compostos
químicos utilizados
é proibido fumar durante
a preparação e o uso de
produtos químicos
é proibido comer
ou beber durante a
preparação e o uso de
produtos químicos
4 INSTALAÇÃO
4.1
Posicionamento na máquina agrícola
Instale o Mixer em uma posição que permita a sua utilização cômoda,
principalmente no momento de introduzir o produto químico (Fig. 3).
Em especial:
4.2
Ligação com o circuito hidráulico
A pressão máxima na linha de entrada do bico e no grupo de serviços
do Mixer é de 8 Bar.
IMPORTANTE!
Não aplique ao mixer pressões superiores a 8 bar (veja a
tab. 2a ÷ 2c, Pág. 15).
1) A tampa deve abrir-se
sem problemas e não deve
tocar em nenhuma parte da
máquina;
2) Os comandos das válvu-
las ao lado do Mixer e da
válvula geral situada debai-
xo do Mixer não devem ser
cobertos por outras partes
da máquina;
3) O Mixer deve ser colo-
cado a uma altura cômoda
para o operador.
Fig. 3
SEGUE
Fig. 2
Tab. 1
Fig. 1
