ARAG 4669 Series, General Instruction For Installation Use And Maintenance

Page: 17 / 32

17
FRANÇAIS
1 DESCRIPTION DU PRODUIT
Le boîtier de commande hydraulique série 4669 est un dispositif pour la commande du mouvement
des rampes hydrauliques.
Le boîtier de commande doit être relié exclusivement aux groupes hydrauliques ARAG.
1.1 Utilisation prévue
Ce dispositif est conçu pour être installé sur des machines agricoles de désherbage et
pulvérisation.
2 PRÉCAUTIONS
- N'exposez pas l'appareillage à des jets d'eau.
- N'utilisez pas de solvants ou d'essences pour le nettoyage des parties extérieures du boîtier.
- Respectez la tension d'alimentation prévue (12 Vcc).
- Si vous effectuez des soudages à l'arc, assurez-vous que l'alimentation du dispositif est
coupée ; au besoin, débranchez les câbles d'alimentation.
- N'utilisez que des accessoires ou pièces détachées d'origine ARAG.
3 INSTALLATION
3.1 Installation du boîtier de commande (Fig. 1)
1) Fixer l'équerre à l'aide des vis.
2) Insérer le boîtier sur l'équerre jusqu'à son blocage.
Une fois l'installation terminée, assurez-vous qu'aucune partie des capteurs ou des
câbles ne puisse entrer en contact avec les pièces en mouvement de la machine.
Il est possible d'associer le boîtier hydraulique avec le boîtier de commande ARAG pulvérisation
et désherbage série 4669 ( Code 46695XX3 - Réf. Catalogue général ARAG). Procédez selon les
indications ci-dessous :
1) Positionnez le boîtier de commande sur le boîtier hydraulique (Fig. 5) en accrochant d'abord le
dent de prise au corps du boîtier hydraulique et ensuite en exerçant une légère pression SANS
FORCER jusqu'à ce que les quatre trous d'entrée de la fourchette coïncident.
2) Insérez la fourchette jusqu'au bout.
3.2 Raccordement du boîtier de commande à l'alimentation (Fig. 2)
Alimentez le boîtier de commande au moyen de la clé de mise en route (schéma de Fig. 2), au
moyen de câbles d'une section minimum de 2,5 mm
2
.
IMPORTANT :
Le boîtier de commande est équipé d'un dispositif de protection interne à restauration
automatique qui coupe l'alimentation en cas d'anomalie de fonctionnement ou de
problèmes.
Le témoin allumé sur le boîtier de commande pendant le fonctionnement s'éteint en cas
d'enclenchement du dispositif de protection ; toutefois des signalisations différentes ne
sont pas prévues et l'opérateur devra toujours s'assurer que le boîtier soit actif et que
toute commande sélectionnée depuis le boîtier soit exécutée par l'équipement.
Si le dispositif de protection interne s'enclenche, il faut couper l'alimentation au boîtier
(en éteignant le tracteur) et attendre au moins 20 secondes avant le redémarrage.
Si le problème persiste, contacter le Centre d’Assistance le plus proche.