ARAG 4669 Series, General Instruction For Installation Use And Maintenance

Page: 11 / 32

11
ESPAÑOL
1 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
La caja de mando hidráulica serie 4669 es un dispositivo para el mando del movimiento de barras
hidráulicas.
La caja de mando debe conectarse exclusivamente a grupos hidráulicos ARAG.
1.1 Destino de uso
Este dispositivo ha sido diseñado para la instalación en máquinas agrícolas para
tratamiento con barras y pulverización.
2 PRECAUCIONES
- No someter el equipo a chorros de agua.
- No usar solventes o gasolina para la limpieza de las partes externas del contenedor.
- Respetar la tensión de alimentación prevista (12 Vdc).
- Cuando se realicen soldaduras de arco voltaico, asegurarse de que la alimentación
del dispositivo se encuentre desconectada; eventualmente desconectar los cables de
alimentación.
- Usar exclusivamente accesorios o repuestos originales ARAG.
3 INSTALACIÓN
3.1 Montaje de la caja de mando (Fig. 1)
1) Fijar el sostén con los tornillos.
2) Introducir la caja en el sostén hasta su bloqueo.
Una vez finalizada la instalación, controlar cuidadosamente que ninguna parte de los
sensores o de los cables pueda entrar en contacto con partes en movimiento de la
máquina.
Es posible combinar la caja hidráulica con la caja de mando ARAG pulverización y tratamiento con
barras serie 4669 ( Cód. 46695XX3 - Ref. Catálogo general ARAG). Proceder de la siguiente manera:
1) Colocar la caja de mando sobre la caja hidráulica (Fig. 5) enganchando primero el diente de
toma en el cuerpo de la caja hidráulica y luego presionando levemente SIN FORZAR hasta hacer
coincidir los cuatro orificios de entrada de la horquilla.
2) Introducir la horquilla hasta el fondo.
3.2 Conexión de la caja de mando a la alimentación (Fig. 2)
Alimentar la caja de mando mediante la llave de encendido (esquema en Fig. 2), utilizando cables
con sección mínima de 2,5 mm
2
.
IMPORTANTE:
La caja de mando cuenta con una protección interior que se restablece en forma
automática, quitando alimentación en caso de anomalías de funcionamiento o problemas.
El testigo encendido en la caja de mando durante el funcionamiento se apaga si
interviene la protección, pero al no existir señalizaciones al respecto, el usuario deberá
prestar atención a que la caja siempre esté activa, y que al seleccionar un mando en la
caja, el equipo lo lleve a cabo.
Si interviene la protección interna, es necesario quitar alimentación a la caja (apagando
el tractor) y esperar al menos 20 segundos antes de volver a ponerlo en marcha. Si el
problema persiste, contactar al Centro de Asistencia más cercano.