OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
aquatherm welding device Art.-No. 50336, 50337, 50341
Fusion for
aquatherm green pipe, aquatherm blue pipe, aquatherm lilac pipe,
aquatherm red pipe and aquatherm ti
pipesystems from 16 up to 125 mm
Deutsch
English
Italiano
Español
SAFETY STANDARDS
1.
This equipment must only be used in full compliance with the
instructions given in this manual. All other uses are to be considered
improper and forbidden. Improper use may cause injury to the machine
operator or third parties and/ or cause damage to the machine or other
objects.
2.
All standards concerning health and safety in the workplace must be
implemented at all times. The devices must not be used by children or
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities.
3.
Before using the machine personnel must be properly trained in its
operation and in applicable accident-prevention regulations.
4.
The components used in the construction of the machine and its
operating principles are such that special care should be taken to carry
out the following instructions:
4.1.
Electric power supply:
Make sure the mains electricity supply is suitable for the machine.
Do not use an electricity supply which is subject to voltage surges
or drops. Use a guaranteed mains supply or power generators fitted
with voltage stabilizers. Make sure the machine’s power socket is
protected with a high sensitivity differential switch (IΔ=30 mA) and
that the machine has an earth connection.
4.2.
Electricity:
Even if designed and manufactured in full accordance
with applicable standards and fitted with all the
required safety devices, electrically powered machinery
nonetheless poses a risk to safety due to the nature
of this type of energy (i.e. risk of electric shock). Do not expose
the machinery and its electrical cables to the rain, to chemicals,
to mechanical stress (e.g. vehicles driving across the cables). Use
perfectly dry pipes and connectors. Do not use the machine if your
hands are wet or the workplace is moist or damp.
4.3.
Avoiding burns:
Do not touch the heating element, metal
components or plastic parts close to the
welding surface during heating, welding
or cooling, since the plate reaches very
high temperatures. Operate the machine with the utmost care. Wear
heatproof gloves and protective clothing suitable for preventing burns.
4.4.
The workplace:
Make sure that unauthorized persons are unable to gain access to the
workplace. The workplace must be clean, tidy, properly ventilated and
well lit. There should not be any gases, fumes or flammable materials
present, such as solvents, oils, paints, etc. These may constitute a fire
risk if they come close to the heating element. Keep any objects or
materials susceptible to heat damage well away from the machine.
When working in tight, awkward places an external supervisor must
be present to provide assistance to the machine operator in case of
need.
4.5.
Checks and repairs:
Before using the machine check that no components are damaged.
Replace cables or components as soon as they become worn. Repairs
must be carried out only by an expert or specially trained technician
using exclusively original spare parts. Dismantling the machine
involves a risk of electric shock. No alterations may be made to the
machine.
4.6.
Presence of the operator at all times during operation:
The machine operator must not leave the machine while it is welding
or heating up.
4.7.
Use pipes that are chemically inert: Do not carry out any welding
operations on pipes containing, or which may have contained,
substances which when heated generate explosive gases or other
gases dangerous to the human body.
4.8.
Support: Position the welding machine using only the proper fork
or bench supports.
4.9.
Take care with cables: Do not disconnect plugs, sockets or
connectors or move the machine by pulling on the electric cables.
4.10.
Finally...: After work, remember to disconnect the welding
machine from the mains or supply socket.
4.11.
The machine must not be used in areas where there is a risk of
explosion or fire. Only specially designed and manufactured machines
must be used in workplaces of this kind.
5.1.
Ensure that the power cord and all other heat-sensitive components
do not come in contact with the welding device. After completion of
the welding process and before the machine is put back into the case,
make sure that all surfaces are cold enough so that fire can be avoided.
5.
The manufacturer and dealer will not be liable for personal injury
or damage to property arising from the improper use of the machine.
6. WARNING
In the event of a fault of any kind during the guarantee period, send
the machine to the manufacturer or an authorized repair centre. Having
repair work carried out by personnel not authorized by aquatherm will
immediately invalidate the warranty
aquatherm GmbH • Biggen 5 • 57439 Attendorn • www.aquatherm.de
