AQUAPHOR P140B05FM Operating Manual Download Page 9

www.aquaphor.bg

SUTƏMIZLƏYICI BARDAQ 

İstismarına dair Təlimat

Aktivləşdirilmiş kömürün ən yaxşı markaları ilə birlikdə AQUALEN

ТМ

 markalı unikal 

lifli sorbsiyalı materiallardan istifadə sayəsində SU TƏMIZLƏYICI BARDAQ nəinki üzvi 

birləşmələri, dəmiri və ağır metalları, eləcə də, zəruri qarışıqların digər növlərini də 

etibarlı və bərpa olunmaz qaydada saxlayaraq, suyun artıq sərtliyini və ərpin əmələ 

gəlməsini azaldır, eləcə də. Bakteriyaların sayının artmasının qarşısının alınması üçün 

gümüş tərkibli AQUALEN

ТМ

 liflərinin modifikasiyası istifadə olunur (RF patentləri № 

2162010, 2172720, ABŞ patentləri № 6,299,771; 6,514,413).

«FLIP-TOP» QAPAĞI VƏ MEXANIKI SAYĞAC ILƏ ICRA OLUNMA 

Mərkəzi  hissəsi  açılan  qapaq  (FLIP-TOP  sistemi)  qapağı  bütünlüklə  açmadan 

bardağı  su  ilə  doldurmağa  imkan  yaradacaqdır.  Sadəcə  olaraq  klavişə  basın  və 

qapağın mərkəzi hissəsini şaquli vəziyyətə gətirin. İndi Siz bardağı asanlıqla doldura 

bilərsiniz.

SAYĞACIN İSTİSMARI:

Yeni filtrli modulun quraşdırılması zamanı sayğacın oxunu modulun resursuna uyğun 

olan vəziyyətə gətirin – sayğacın oxunu şkalanın əvvəllində quraşdırın.

Filtrdən istifadə etməklə ox çevrilir və modulun qalan resursuna işarə edir (faizlərlə). 

Ox qırmızı sektora işarə etdikdə, modulu əvəz etmək zəruridir.

DİQQƏT!

Suda qarışıqların miqdarından asılı olaraq modulun resursu dəyişilə bilər. Sayğac 

həll  olmuş  qarışıqların  sudan  kənarlaşdırılması  ilə  bağlı  növbəli  modulun  qalıq 

resursunu  təyin  etməkdə  kömək  edir.  Əgər  suda  çoxlu  miqdarda  həll  olmayan 

qarışıqlar  mövcuddursa  (yağıntı,  yüksək  bulanıqlıq  və  sairə),  o  zaman  modulun 

mexaniki  olaraq  çirklənməsi  modulun  sorbsiyalı  resursunun  bitməsindən  əvvəl  baş 

verə bilər. 

İSTİSMARINA DAİR TÖVSİYYƏLƏR

İstifadədən əvvəl və modulun hər dəfə əvəz olunması zamanı bardağı, qapağı və qıfı 

yumşaq  yuyucu  vasitədən  istifadə  etməklə  ilıq  suyun  altında  yuyun.  Paltaryuyan 

maşında sayğaclı qapağın yuyulması qadağan olunur. 

Su  təmizləyici  su  kəmərindən  keçən  suyun  təmizlənməsinə  qədər  nəzərdə 

tutulmuşdur. Su kəmərindən keçən suyun təmizlənməsi zamanı filtrasiya olunan suyu 

qaynatmaq lazımdır. Yalnız filtrasiya olunan təmiz sudan istifadə etməyə çalışın. Əgər 

Siz  uzun  müddət  ərzində  su  təmizləyicidən  istifadə  etməmisinizsə  (məsələn, 

məzuniyyət zamanı), o zaman suyu filtrasiya edin və ilk iki su bardağının suyunu tökün. 

Su  təmizləyicinin  zərbə  almasına  və  yerə  düşməsinə  yol  verməyin,  onu  qızdırıcı 

cihazların yaxınlığında qarışdırmayın və donmadan müdafiə edin.

Ətraf  mühitin  mühafizəsi  və  əhalinin  sanitar-epidemioloji  rifahının  təmin  olunması 

sahəsində milli standartlar vasitəsilə müəyyən olunan ekoloji, sanitar və digər tələblərə 

müvafiq olaraq utilizasiya.

*Birinci  litrlərdə  daşınma  zamanı  əmələ  gələn  kömür  tozunun  və  mineral  tozun 

mövcudluğu mümkündür. Bu modulun qüsuru deyildir.

ISTEHSALÇININ ZƏMANƏTLƏRI

Su təmizləyicinin zəmanətli istismar müddəti (növbəli filtrasiyalı moduldan savayı) – 

satış günündən etibarən 6 ay ərzində.

Su  təmizləyicinin  istismar  müddəti  (növbəli  filtrasiyalı  moduldan  savayı)  –  satış 

günündən etibarən 5 il ərzində.

Əsas  göstəricilərə  əsasən  hər  bir  növbəli  filtrasiyalı  B100-5  modulunun  istismar 

müddəti (resurs)– su kəmərindən keçən suyun 300 litri. Bu, təqribən üç nəfərdən ibarət 

ailənin üç ay ərzində filtrdən istifadə edilməsinə uyğundur. 

Növbəli filtirasiyalı modulun resursu ilkin suyun keyfiyyətindən asılı olaraq dəyişilə 

bilər (qarışıqların böyük miqdarından, artıq sərtliyindən asılı olaraq). 

İsitsmar müddəti bitdikdən sonra modulu yenisi ilə əvəz etmək lazımdır.

İstismarın  başlanmasına  qədər  su  təmizləyicinin  saxlanması  müddəti  – 

qablaşdırmanı zədələmədən +5 tempera40°С temperatura kimi 2 ildir.

Su təmizləyicinin işi ilə bağlı iradların yaranması zamanı satıcıya və ya istehsalçıya 

müraciət edin.

İstehsalçı pasportda heç bir qeydlər aparmadan su təmizləyicinin konstruksiyasını 

təkmilləşdirmək hüququnu qoruyub saxlayır.

Şirkətinin keyfiyyət menecmenti sistemi TUV NORD CERT (Almaniya) şirkətinin ISO 

9001:2008 uyğunluq sertifikatını almışdır.

Azərbaycanda rəsmi nümayəndə: "NIMEX" MMC

Qaynar xatt: (+994 12) 437 90 37.

E-mail: [email protected]

КАНА ЗА ФИЛТРИРАНЕ НА ВОДА

Ръководство за експлоатация

Благодарение на използването на уникални влакнести сорбционни материали 

с  марка  AQUALEN™  в  комбинация  с  най-добрите  марки  активен  въглен, 

филтриращата  кана  надеждно  и  необратимо  задържа  не  само  органични 

съединения,  желязо  и  тежки  метали,  но  и  други  видове  вредни  примеси, 

намалява надвишената твърдост на водата и образуването на котлен камък. За 

да се подтисне развитието на бактерии, се използва модификация на влакното 

AQUALEN™, съдържащо сребро (патенти на РФ No 2162010, 2172720, патенти 

на САЩ No 6,299,771; 6,514,413).

МОДЕЛИ С КАПАК «FLIP-ТOP» И МЕХАНИЧЕН БРОЯЧ

Капакът с отваряема централна част (система «FLIP-ТOP») ще Ви позволи да 

напълните каната с вода, без да се сваля капакът от каната. Само натиснете 

клавиша и повдигнета централната част на капака във вертикално положение. 

Сега може да напълните каната.

ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА БРОЯЧА: 

При поставянето на нов филтриращ модул, завъртете стрелката на брояча в 

положение, което съответства на пълния ресурс на модула – стрелката да сочи 

към началото на зелената скала. 

При изполването на каната, стрелката се завърта и посочва остатъчния ресурс 

на филтриращия модул (в проценти). Когато стрелката посочи  червения сектор, 

филтриращият модул следва да се замени. 

ВНИМАНИЕ!

В  зависимост  от  съдържанието  на  примеси  във  водата,  ресурсът  на 

филтриращия  модул  може  да  варира.  Броячът  подпомага  да  се  определи 

остатъчният ресурс на филтриращия модул по пречистване на разтворените във 

водата примеси. Ако водата има високо съдържание на неразтворени примеси 

(утайка,  повишена  мътност  и  т.н.),  механичното  задръстване  на  филтриращия 

модул може да настъпи по-рано, отколкото изтичането на сорбционения ресурс 

на модула.

РЕКОМЕНДАЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

Преди  да  започнете  използването  на  каната  и  при  всяка  смяна  на 

филтриращия модул, следва да се измива каната, капака и фунията с топла вода 

с  меко  миещо  средство.  Забранено  е  измиването  на  капака  с  индикатора  в 

съдомиялна машина.

Филтриращата  кана  е  предназначена  за  финишно  пречистване  на 

водопроводна  вода.  При  пречистване  на  неводопроводна  вода  след 

филтрирането, водата следва да се превари. Препоръчително е да се използва 

само  прясно  филтрираната  вода.  В  случай  че  не  сте  използвали  каната 

продължителен период време (например по време на отпуска), филтрирайте и 

излейте първите две кани вода. Не допускайте удари и падания на каната, не я 

слагайте близо до нагревателните уреди и я пазете от замръзвания.

Утилизацията е в съответствие с екологичните, санитарни и други изисквания, 

определени от националните стандарти и разпоредби в областта за опазване на 

околната среда и осигуряване на санитарно-епидемиологичното благополучие на 

населението. 

*В  първите  литри  вода  е  възможно  наличие  на  въглени  и  минерална  прах, 

която може да се образува при транспортиране. Това не представлява дефект на 

филтриращият модул. 

ГАРАНЦИИ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

Гаранционният  срок  за  експлоатация  на  филтриращата  кана  (освен 

филтриращ модул) е 6 месеца от деня на продажбата. 

Срокът за експлоатация на филтриращата кана (освен филтриращ модул) е 5 

години от деня на продажбата.

Срокът  за  експлоатация  (ресурс)  на  всеки  филтриращ  модул  B100-5  по 

основните  показатели  е  300  литра  водопроводна  вода.  Това  съответства  на 

приблизително три месеца използване на филтъра от тричленно семейство.

Ресурсът на сменяемия филтриращ модул може да се променя, в зависимост 

от качеството на изходната вода (зависи от високо съдържание на неразтворени 

примеси, висока твърдост).

След експлоатационния срок, филтриращият модул следва да се замени.

Срокът за съхранение на филтриращата кана преди експлоатация е 2 години 

при температура от +5 до +40°С, при ненаранена опаковка.

Претенции за работа на филтриращата кана може да отправяте към продавача 

или към производителя. Производителят си запазва правото да внася промени и 

усъвършенствания в конструкцията на филтриращата кана, без да ги отразява в 

паспорта. 

Системата за мениджмънт на качеството на компанията е сертифицирана в 

съответствие с ISO 9001:2008 от фирма TÜV NORD CERT (Германия).

Официален вносител:

„Аквафор-България” ООД, София 1632, ул.Промишлена 33.

тел: +359 2 967 00 20,

моб: +359 878 850 581,

[email protected]

AZ

www.aquaphor.az

Summary of Contents for P140B05FM

Page 1: ...Water pitcher filter Aquaphor Provance model P140B05FM...

Page 2: ...reased turbidity etc mechanical clogging of the cartridge can occur earlier than the manufacturer s anticipated life expectancy of the filtration cartridge OPERATING RECOMMENDATIONS Note Aquaphor reco...

Page 3: ...mit reichlich Trinkwasser sp len Verwenden Sie keine scheuernden Reiniger oder Scheuerschw mme diese w rden die Oberfl che des Kannenfilters aufrauen Stecken Sie die Filterkartusche in den Trichter bi...

Page 4: ...Naudojimo vadovas D ka unikalios pluo tin s sorbcin s med iagos AQUALEN su aktyviaja anglimi filtruojamasis vandens sotis patikimai ir negr tamai sulaiko ne tik organinius junginius gele ir sunkiuosiu...

Page 5: ...372 39 26 128 FILTRA N KONVICE N vod k pou it D ky kombinaci unik tn ch absorp n ch vl knen zna ky AQUALEN a nejlep ch zna ek aktivn ho uhl filtra n modul spolehliv a nen vratn zadr uje nejen organick...

Page 6: ...EN in combinatie cu cele mai bune branduri de carbon activat acestea retin eficient nu doar compusii organici fierul metale grele dar si alte substante nocive reduc duiritatea excesiva a apei previn d...

Page 7: ...P A 6 5 B100 5 300 2 5 40 ISO 9001 2008 TUV NORD CERT i 174 27 8 7152 36 41 77 mail sales aquaphor kz AQUALEN AQUALEN 2162010 2172720 6 299 771 6 514 413 FLIP TOP FLIP TOP 6 5 B100 5 300 3 5 40 2 TUV...

Page 8: ...rabu Sustav upravljanja kvalitetom tvrtke certificiran je u skladu s ISO 9001 2008 kompanijom TUV NORD CERT Njema ka Uvoznici METRO Cash Carry d o o Jankomir 31 Zagreb Nadema doo Ivana Gunduli a 15 ak...

Page 9: ...qaynatmaq laz md r Yaln z filtrasiya olunan t miz sudan istifad etm y al n g r Siz uzun m dd t rzind su t mizl yicid n istifad etm misinizs m s l n m zuniyy t zaman o zaman suyu filtrasiya edin v ilk...

Page 10: ...NOTE...

Page 11: ...Datum v roby a kontroly jakosti EE Filtrite arv Tootja Tootmise ja kvaliteedi kontrollimise kuup evad PL Ilo wk ad w Producent Data produkcji i kontroli jako ci RO MD Numarul de elemente filtrante Pro...

Page 12: ...AQUAPHOR CORP DIVISION OF ELECTROPHOR INC 199 PRISCILLA ROAD WOODMERE NY USA 11598 TEL FAX 1 855 855 2299 electrophor aquaphor com...

Reviews: