background image

9. ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ/WARRANTY SERVICE

Модель/

Model

YL1345S-B

                      YL1536S
                      YL1442S

                                            

Серийный номер/Serial number: ___________________________________
Дата продажи/Date of sale: ________________________________     ______
                                     м.п.
Организация/Company: ______________________________________
Подпись продавца/Seller's signature: _________________________________
Аппарат проверен, повреждений не имеет.
The device is verified, has no damage.
С инструкцией и правилами эксплуатации ознакомлен и согласен. 
I have read and agree with the instructions and operating rules. 
Подпись покупателя/Buyer's signature: _______________________________
ВНИМАНИЕ! Гарантийные обязательства недействительны и ремонт осуществляется
за счет Потребителя в случае повреждений, вызванных неправильной эксплуатацией
аппарата;   несоблюдение   санитарных   и   пожарных   норм;   нарушение   требований
настоящей инструкции.
ATTENTION! Warranty obligations are invalid and repairs are carried out at the expense of
the consumer in case of damage caused by improper operation of the device; non-compliance
with sanitary and fire regulations; violation of requirements of this instruction. 
Срок гарантии/Warranty period  — 24 месяца/months

Сервисный центр находятся по адресу/The service center is located at:
г. Ростов-на-Дону, ул. Вавилова 73А/Rostov-on-Don, Vavilova street 73А, (863) 201-88-75
г. Москва,  8-ая улица Соколиной Горы д.15, стр.51/Moscow, 8-aya  street  Sokolinoy Gory 15, 15
korp., (925) 740-29-05
г. С.Петербург, пр-кт  Полюстровский 32Е/St. Petersburg, Polyustrovskiy  pr.  32E

,  

(812)740-71-90,

740-71-93
г. Самара, Зубчаниновское шоссе 126А/Samara, Zubchaninovskoe sh. 126A, (927) 613-60-33
г. Казань, ул. Бухарская 4В, оф. 10/Kazan, Bukharskaya street 4W, 10 office, (843) 2-585-421 
г. Н.Новгород, ул. Бекетова д. 3А к9,/N. Novgorod, Beketova street 3A, 9 korp., (831) 216 36 69
г. Екатеринбург,  Елизаветинское шоссе 41, склад 6/Ekaterinburg, Elizavetinskoe sh. 41, 6 korp.,
(343) 289-92-90 
г. Новосибирск, ул. Горбаня 31А, к1, 2 этаж,/Novosibirsk, Gorbanya street 31A, 1 korp., 2 floor, (383)
246-10-90 
г. Волгоград, ул. Качинцев 74Б/Volgograd, Kachintsev street 74B, (8442) 56-38-39
г. Краснодар, ул. Уральская 126/5/Krasnodar, Uralskaya street 126/5, (918) 045-88-11
г. Сочи, ул. Красноармейская 12/Sochi, Krasnoarmeyskaya street 12 , (862) 254-00-39

Дата изготовления (месяц, год): 

см. на упаковке

/

Date of manufacture (month, year) look at the packaging

Изготовитель/Manufacturer:

 

Фошан Шунде Мидея Ватер Диспенсер Мануфактуринг Компани

Лимитед (Foshan Shunde Midea Water Dispenser Manufacturing Company Limited)

Адрес/Address: 

№68 Гуангле Роад, Бейжиао, Шунде, Фошан, Гуандун, Китай (No. 68  Guangle

Road, Beijiao, Shunde, Foshan, Guangdong, China)

Summary of Contents for YL1345S-B

Page 1: ...Operating manual Water dispenser Model YL1345S B YL1536S YL1442S Thoroughly read the instruction before use...

Page 2: ...rd and handing them over to recycling companies To preserve the environment this equipment uses refrigerant R134a hydrofluorocarbon which does not damage the ozone layer insignificantly affects the gr...

Page 3: ...erosol cans with flammable fuel etc Technical characteristics Model Productivity Power consumption Rated power W Rated voltage Rated frequency Hz Dimensions mm Life time years Hot wate r l h 85 C Cold...

Page 4: ...Parts name 1 Hot Water Button 2 Warm Water Button 3 Cold Water Button 4 Neck for setting bottle 5 Top cover 6 Heating Indicator 7 Cooling Indicator 8 Cold Water Faucet...

Page 5: ...hole 17 Condenser Model YL1536S Parts name 1 Neck for setting bottle 2 Top cover 3 Cold Water Button 4 Hot Water Button 5 Cooling Indicator 6 Heating Indicator 7 Power Indicator 8 Cold Water Faucet 9...

Page 6: ...n child safety lock 4 Cold Water Faucet 5 Hot Water Faucet 6 Water Drip Tray 7 Heating Switch 8 Cooling Switch 9 Night light switch LED 10 Power cord 11 Condenser 12 Drain hole Note 3 5 The device is...

Page 7: ...3 1 2 3 4 20 5 6 7 8 9 10 11 8 12 13 14 15 5 43 85 16 17...

Page 8: ...r its service agent or another qualified person It is prohibited to use the device with damaged power cord 9 9 Beware of electric current do not wet the cord plug or other parts of the cooler in water...

Page 9: ...4 220 240 50 60 ON 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6 5 5 430 85 950 1 2 24 3...

Page 10: ......

Page 11: ...e the bottle to the lower compartment of the dispenser and close it Bottle replacing 9 Open the door of the dispenser 10 Pull an empty bottle out of the compartment 11 Remove the cork with the tube fr...

Page 12: ...ion for transportation it is necessary to provide a reliable fastening of the device which protects against horizontal and vertical movements of the device during transportation If you will need to di...

Page 13: ...6 1 2 3 4 5 6 45 7 4 8 3...

Page 14: ...ving 4 If you do not use the device for a long time turn it off unplug the power cord out of an outlet and drain the remaining water through the drain hole 5 Do not use organic cleaning agents It is s...

Page 15: ...Excessive hot water consumption The device is not connected to the power source Too little time to cool Repeat the operation in a few minutes Connect the device to the power source and turn on the hea...

Page 16: ...be installed 3 Fix the bracket to the floor with screws 4 Tighten the screws Model YL1536 S 1 2 Loosen a screw in the lower left or lower right corner as it s shown at the picture 3 Use a screw to fi...

Page 17: ...ere are at least 10 cm between the back of the device and a wall and there 10 cm of empty place for both sides 4 Fix the screw bracket to the rear right corner of the dispenser as it s shown at the pi...

Page 18: ...period 24 months The service center is located at 73 Rostov on Don Vavilova street 73 863 201 88 75 8 15 51 Moscow 8 aya street Sokolinoy Gory 15 15 korp 925 740 29 05 32 St Petersburg Polyustrovskiy...

Reviews: