background image

Robby G3

3

Deutsch

5. Garantiebeschränkung

Der

Robby G3

ist nicht für den Dauereinsatz konstruiert. Nach 3000...4000

Betriebstunden muss die Antriebsmechanik revidiert werden. Kunden, die
den

Robby G3

im Dauerbetrieb eingesetzt haben, müssen mit kürzeren

Serviceintervallen rechnen.
Die Garantie ist auf 3000 Betriebsstunden beschränkt.

Achtung:

Bei Folienbecken mit dünner Folie von 0,5... 0,6 mm ist die Rutschkupplung
am Antriebsrad (8) des

Robby G3

auf die schwächste Stufe 1 zu stellen.

Es könnte sonst möglich sein, dass sich bei hohen Wassertemperaturen am
Rand der Folie eine Falte bildet. Schadensersatzansprüche infolge von
Faltenbildung werden abgelehnt!

6. Fehlersuche:

Sollte der

Robby G3

nach längerem Gebrauch einmal versagen, müssen

folgenden Punkte vorgängig überprüft werden:

Drehknopf (5) dreht nicht!

l

Wenn von Hand drehbar, dann siehe «Hinweise»!

l

Wenn blockiert, dann ist

Robby G3

defekt.

Drehknopf (5) dreht,

Robby G3

fährt nicht!

l

Zahnradeingriff beim Antriebszahnrad (8) kontrollieren.
Neue Radeinheit (Pos.161) kann durch Lösen der Mutter (M 5 ) ersetzt
werden.

Robby G3

fährt nur noch im Kreis, im Bogen oder geradeaus!

l

Der

Robby G3

ist defekt und muss in die Reparatur.

7. Hinweise:

Die minimale Saugleistung zur Sicherstellung des Reinigungseffektes
beträgt 4 m

3

/h, entspricht 2 Umdrehungen/Sekunde am Drehzahlmesser

(5). Sollte diese Bedingung nicht erfüllt sein, sind die folgenden Punkte zu
überprüfen und zu beheben:

l

ist der Bodenablauf sowie andere parallele Zuleitungen zur Filter-
pumpe wirklich geschlossen?

l

ist der Schwimmbadfilter rückgespült?

l

ist das Pumpenvorfilterkörbchen gereinigt?

l

ist der große Vorfilter (10) im

Robby G3

gereinigt?

(siehe Punkt 4 «Nach der Reinigung»)

l

ist der Saugschlauch dicht?

Möglicher Leitungstest:

Während kurzzeitigem Verschliessen des Sauganschlusses durch die Hand
oder mit einem Tennisball, darf von den Düsen kein Wasser einströmen.
Fliesst trotzdem Wasser, sind noch offene parallel liegende Leitungen vor-
handen.

8. Service:

Robby G3

benötigt ausser der Reinigung des Vorfilters (10)

keine Wartung.
Bei defektem

Robby G3

(siehe Punkt 6 «Fehlersuche»)

benachrichtigen Sie bitte Ihren Schwimmbadhändler,
oder die Robby-Service -Stelle Ihres Landes.

Achtung:

Robby-Originalverpackung für den Transport aufbe-
wahren! Rücksendungen von der Servicestelle erfogt
aus Sicherheitsgründen nur in der Originalverpackung
und wird bei Nichteinlieferung zusätzlich verrechnet.

Summary of Contents for Robby G3

Page 1: ...Fran aise Deutsch Espa ol Italiano English BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT INSTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE USO OPERATING INSTRUCTIONS Nederlands HANDLEIDING...

Page 2: ...rn 3 Robby G3 am Saugschlauch 3 auf den Schwimmbadboden gleiten lassen 4 Saugschlauch 3 mit Wasser f llen und in den Skimmer oder in den besonders daf r vorgesehenen Anschluss stecken Tipp Zur F llung...

Page 3: ...ogen oder geradeaus l Der Robby G3 ist defekt und muss in die Reparatur 7 Hinweise Die minimale Saugleistung zur Sicherstellung des Reinigungseffektes betr gt 4 m3 h entspricht 2 Umdrehungen Sekunde a...

Page 4: ...rice 9 Fond avec brosse 10 Pr filtre pour pi ger les d p ts grossiers 11 Roue arri re 12 Trappe de vidange 3 Mise en service 1 L utilisation est tr s simple Elle est identique un balai manuel 2 V rifi...

Page 5: ...mer aux abords du mur Des r clamations pour formation de plis ne seront pas pris en consid ration 6 Recherche de panne Si le Robby G3 fonctionne mal il est important de contr ler les points suivants L...

Page 6: ...semplice utilizzo 1 aprire lo skimmer chiudere lo scarico di fondo 2 tubo flessibile 3 mettere sul tubo 1 del Robby G3 eventualmente mettere come sicurezza la fascetta 2 3 Tenerlo al tubo flessibile e...

Page 7: ...tto La manopola 5 gira ma il Robby G3 non si muove l Controllare l incastro della ruota dentata La nuova ruota Pos 161 pu essere sostituita allentando il bullone M5 Robby G3 gira su se stesso fa cerch...

Page 8: ...incluida en el suministro 4 Asa 5 Bot n giratorio medidor vueltas 6 Turbina 7 Mecanismo de transmisi n 8 Rueda de tracci n 9 Base con cepillos 10 Prefiltro para suciedad de gran tama o 11 Rueda traser...

Page 9: ...los bordes arrugas en el folio debido a altas tempera turas del agua As no se responsabiliza de la aparici n de las arrugas 6 Localizaci n de anomal as En caso de que despu s de un largo tiempo el Rob...

Page 10: ...he water flow from the drain to the skimmer 3 Attach the suction hose 3 to the connecting tube 1 of the Robby G3 and if required secure it with the adaptor clamp 2 4 Whilst holding the suction hose 3...

Page 11: ...of circles arcs or straight l The Robby G3 has to be repaired 7 Hints To ensure efficient cleaning the minimal suction capacity of the pump should be18 gal min which is equal to 2 turns per second at...

Page 12: ...t met de slangklem 2 3 Laat de Robby G3 d m v de zuigslang in het bad zakken 4 Vul het restant van de zuigslang met water door deze vertikaal naar beneden de duwen lucht zal dan uit de slang verdwijne...

Page 13: ...Draaiknop 5 draait niet l Als u de knop gemakkelijk met de hand met de klok mee kunt draaien Iees de rubriek AANWIJZINGEN l Bij blokkering is de machine defect Draaiknop 5 draait de Robby G3 verplaats...

Page 14: ...14 Robby G3...

Page 15: ...Robby G3 15...

Page 16: ...steller manufactured by Ihr Fachh ndler Your Distributor aqua solar ag Industriering 66 CH 4227 B sserach Tel 41 061 789 91 00 Fax 41 061 789 91 19 info aquasolar ch atelier mp80 CH 4208 Nunningen 5 2...

Reviews: