background image

Robby G3

15

Summary of Contents for Robby G3

Page 1: ...Fran aise Deutsch Espa ol Italiano English BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT INSTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE USO OPERATING INSTRUCTIONS Nederlands HANDLEIDING...

Page 2: ...rn 3 Robby G3 am Saugschlauch 3 auf den Schwimmbadboden gleiten lassen 4 Saugschlauch 3 mit Wasser f llen und in den Skimmer oder in den besonders daf r vorgesehenen Anschluss stecken Tipp Zur F llung...

Page 3: ...ogen oder geradeaus l Der Robby G3 ist defekt und muss in die Reparatur 7 Hinweise Die minimale Saugleistung zur Sicherstellung des Reinigungseffektes betr gt 4 m3 h entspricht 2 Umdrehungen Sekunde a...

Page 4: ...rice 9 Fond avec brosse 10 Pr filtre pour pi ger les d p ts grossiers 11 Roue arri re 12 Trappe de vidange 3 Mise en service 1 L utilisation est tr s simple Elle est identique un balai manuel 2 V rifi...

Page 5: ...mer aux abords du mur Des r clamations pour formation de plis ne seront pas pris en consid ration 6 Recherche de panne Si le Robby G3 fonctionne mal il est important de contr ler les points suivants L...

Page 6: ...semplice utilizzo 1 aprire lo skimmer chiudere lo scarico di fondo 2 tubo flessibile 3 mettere sul tubo 1 del Robby G3 eventualmente mettere come sicurezza la fascetta 2 3 Tenerlo al tubo flessibile e...

Page 7: ...tto La manopola 5 gira ma il Robby G3 non si muove l Controllare l incastro della ruota dentata La nuova ruota Pos 161 pu essere sostituita allentando il bullone M5 Robby G3 gira su se stesso fa cerch...

Page 8: ...incluida en el suministro 4 Asa 5 Bot n giratorio medidor vueltas 6 Turbina 7 Mecanismo de transmisi n 8 Rueda de tracci n 9 Base con cepillos 10 Prefiltro para suciedad de gran tama o 11 Rueda traser...

Page 9: ...los bordes arrugas en el folio debido a altas tempera turas del agua As no se responsabiliza de la aparici n de las arrugas 6 Localizaci n de anomal as En caso de que despu s de un largo tiempo el Rob...

Page 10: ...he water flow from the drain to the skimmer 3 Attach the suction hose 3 to the connecting tube 1 of the Robby G3 and if required secure it with the adaptor clamp 2 4 Whilst holding the suction hose 3...

Page 11: ...of circles arcs or straight l The Robby G3 has to be repaired 7 Hints To ensure efficient cleaning the minimal suction capacity of the pump should be18 gal min which is equal to 2 turns per second at...

Page 12: ...t met de slangklem 2 3 Laat de Robby G3 d m v de zuigslang in het bad zakken 4 Vul het restant van de zuigslang met water door deze vertikaal naar beneden de duwen lucht zal dan uit de slang verdwijne...

Page 13: ...Draaiknop 5 draait niet l Als u de knop gemakkelijk met de hand met de klok mee kunt draaien Iees de rubriek AANWIJZINGEN l Bij blokkering is de machine defect Draaiknop 5 draait de Robby G3 verplaats...

Page 14: ...14 Robby G3...

Page 15: ...Robby G3 15...

Page 16: ...steller manufactured by Ihr Fachh ndler Your Distributor aqua solar ag Industriering 66 CH 4227 B sserach Tel 41 061 789 91 00 Fax 41 061 789 91 19 info aquasolar ch atelier mp80 CH 4208 Nunningen 5 2...

Reviews: