2
Contents, Inhalt, Contenu, Inhoud
GB
F
D
NL
Wichtige Sicherheitshinweise
Vor der ersten Benutzung/
Vorbereitungen
Lernen Sie Ihren Filter kennen
Empfohlene Filtereinrichtung
Aufbauanleitung
Installation
So nehmen Sie Ihren Filter in
Betrieb
So reinigen Sie Ihren Filter
Wechseln der UV-Lampe
Was tun, wenn…
Spezifikationen
Important Safeguards
Before First Use/Preparation
Know Your Filter
Recommended Filter Media Set Up
Set Up Instructions
Installation
Starting Your Filter
Cleaning Your Filter
Changing Your UV Lamp
Trouble Shooting
Specifications
Page
4
5
5
6
7-8
9-11
11
12-13
14
14-15
16
Seiten
18
19
19
20
21-22
23-25
25
26-27
28
28-29
30
Précautions importantes
Avant la première utilisation/
Préparation
Découvrez votre filtre
Installation recommandée pour les
matériaux de filtration
Instructions de configuration
Instructions d’installation
Démarrage de votre filtre
Nettoyage de votre filtre
Changer votre lampe UV
Dépannage
Spécifications
Belangrijke voorzorgsmaatregelen
Vóór eerste gebruik/Voorbereiding
Over uw filter
Aanbevolen opzet voor filtermedia
Voorbereiding Instructies
Installatieinstructies
De filter starten
De filter schoonmaken
Vervanging van de UV-lamp
Problemen oplossen
Specificaties
Pages
32
33
33
34
35-36
37-39
39
40-41
42
42-43
44
Bladzijden
46
47
47
48
49-50
51-53
53
54-55
56
56-57
58