background image

Forza

5000 | 8000 | 15000

Professional Waterpump

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat installeert.

Werking

Deze pomp stelt u in staat om zowel schoon als verontreinigd water te verplaatsen.
De pomp wordt vooral gebruikt voor kunstmatige beekjes of watervallen, en als aandrijving voor filtersys-
temen. De pomp kan zowel in het water als daarbuiten worden opgesteld. De inlaat moet zich echter altijd 
onder het wateroppervlak bevinden. De Forza is ook geschikt voor sterk verontreinigd water. Alle veront-
reinigingen die de behuizing kunnen passeren, kunnen zonder problemen door de pomp worden verplaatst. 
Het water wordt verder geleid via de slangtule aan de bovenzijde van het apparaat.

Veiligheid

Neem altijd de stekker uit het stopcontact voordat u onderhouds- of reparatiewerkzaamheden aan het 

1. 

apparaat uitvoert.
Gebruik de pomp nooit als er personen in het water zijn.

2. 

De pomp maakt gebruik van schoepen die het water voortstuwen. Deze schoepen draaien op hoge snel-

3. 

heid rond. Zorg ervoor dat uw vingers of andere voorwerpen niet tegen de draaiende schoepen komen.
Gebruik het apparaat niet in geval van beschadigde onderdelen.

4. 

Zorg dat de stekker altijd droog blijft.

5. 

Gebruik uitsluitend goedgekeurde veiligheidswandcontactdozen.

6. 

Sluit het apparaat voor de veiligheid uitsluitend aan op een groep met een aardlekschakelaar met een 

7. 

uitschakelstroom van minder 30 mA.
Laat zo nodig door een erkend elektrotechnisch installateur een geschikte aansluiting aanleggen als 

8. 

geen van de aanwezige aansluitingen aan de vereisten voldoet.
Draag de pomp nooit aan het snoer. Gebruik daarvoor een koord dat u op het oog op de pomp kunt 

9. 

aansluiten.
De pomp heeft een ingebouwde thermische beveiliging waarmee de pomp bij storingen wordt uitge-

10. 

schakeld. Na een afkoeltijd van enkele minuten kunt u deze beveiliging resetten door de stekker los te 
nemen en opnieuw aan te sluiten. Het is raadzaam om de pomp in dat geval aan een onderhoudsbeurt 
te onderwerpen.
De pomp is niet geschikt voor watertemperaturen boven 35 °C.

11. 

Installatie

Schroef moer (B) op de pomp (A) en zaag slangaansluiting (C) tot de gewenste diameter af (tekening 1). 
Sluit de vijverslang met een (niet meegeleverde) slangklem aan op de slangaansluiting. De uitlaatdiameter 
mag nooit kleiner zijn dan de inlaatdiameter. U kunt de pomp ook nog op een andere manier aansluiten, 
namelijk met een PVC-buis (D) die u met lijm op de 40 mm buisaansluiting (E) bevestigt (zie tekening 2). 
Bij installatie onder water moet het filtervoorzetstuk worden bevestigd (zie tekening 3). Plaats de pomp 
minimaal 20 cm onder het wateroppervlak in de vijver. Plaats deze op een stevige ondergrond en niet in de 
modder op de bodem. Plaats de stekker in een stopcontact met sluitklep (bijv. Power4Unit) (zie tekening 
4
). Leg de stekker nooit in nat gras of op een natte ondergrond. Verwijder de pomp tijdens vorstperioden 

NL

uit de vijver en sla deze vorstvrij op, bij voorkeur in een reservoir met water.
Let er bij een droge opstelling op dat de aansluitslangen altijd onder het wateroppervlak worden gelegd.

Demontage/montage

De Forza is vrijwel onderhoudsvrij. Mocht u de pomp toch willen reinigen of om andere redenen willen 
demonteren, neem dan altijd eerst de stekker uit het stopcontact. Neem de pomp vervolgens aan het koord 
uit de vijver, koppel de slang los en verwijder het koppelstuk met de slangaansluiting. Verwijder het fil-
tervoorzetstuk. Na verwijdering van de vier schroeven op de pompkop kunt u het pomphuis openen en 
reinigen. Het pompwiel vormt één geheel met het rotor en kan worden verwijderd. Voor deze onderdelen 
is gebruikgemaakt van een hoogwaardig, maar tevens bros keramiek (gevaar voor breuk). Er worden geen 
smeermiddelen toegepast.
De elektromotor is ingegoten en mag nooit worden gedemonteerd!
Raadpleeg bij twijfel over de aansluiting een erkend installateur. 

Zet de pomp na de reiniging weer in elkaar en schroef de schroeven op het pomphuis kruiselings vast. 
Plaats de kliksluitingen van het filtervoorzetstuk vervolgens boven elkaar en druk deze voorzichtig één voor 
één aan.

Technische specificaties

Forza 

5000 

8000  

15000

Netspanning  

220-240 V/50 Hz  

220-240 V/50 Hz  

220-240 V/50 Hz

Stroomverbruik  

70W  

100 W  

230 W

Capaciteit in l//min 

80 

135 

250

Max. opvoerhoogte  

2,6 m  

3,1 m  

4,8 m

Maat uitlaat  

1 1/2” x 40/32/25 mm  

1 1/2” x 40/32/25 mm  

1 1/2” x 40/32/25 mm

Maat uitlaat 

40 mm 

40 mm 

40 mm

Kabellengte  

10 m  

10 m  

10 m

Gewicht incl. kabel  

3,7 kg  

4,5 kg  

4,4 kg

Pompkarakteristiek

EMBED Excel.Sheet.8

Garantie

Met dit product hebt u een uitstekende keuze gemaakt. Het apparaat is zorgvuldig en met inachtneming van 
alle toepasselijke veiligheidsvoorschriften geassembleerd. Omwille van de kwaliteit heeft de leverancier 
uitsluitend gebruik gemaakt van hoogwaardige materialen. De leverancier garandeert het apparaat vanaf de 
datum van aanschaf gedurende 5 jaar tegen materiaal- en fabricagefouten. Bij installatie- en bedieningsfou-
ten, ondeskundig gebruik, niet-naleving van veiligheidsvoorschriften, gebrekkig onderhoud, beschadigin-
gen, evenals doorvoering van technische veranderingen, kan geen beroep op de garantie worden gedaan. 
Verdeer kan alleen een beroep op de garantie worden gedaan wanneer het volledige apparaat samen met 
het aankoopbewijs, voldoende gefrankeerd naar de leverancier wordt teruggezonden. De leverancier be-
houdt zich het recht voor om het apparaat in geval van garantieclaims naar eigen keuze te repareren of in 
zijn geheel te vervangen. Gevolgschaden zijn uitgesloten van de garantie. Ook onderdelen die aan slijtage 
onderhevig zijn, zoals rotors, vallen niet onder de garantie.

Summary of Contents for Forza 15000

Page 1: ...1 m 4 8 m Dimensions outlet 1 1 2 x 40 32 25 mm 1 1 2 x 40 32 25 mm 1 1 2 x 40 32 25 mm Dimensions outlet 40 mm 40 mm 40 mm Cable length 10 m 10 m 10 m Weight incl cable 3 7 kg 4 5 kg 4 4 kg Pump cha...

Page 2: ...1 4 2 5 D G G H H 3 E E F E 1 2 3 4 5 H m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 D m 3 h Forza 15000 Forza 8000 Forza 50 0 0...

Page 3: ...of the unit into a socket with a protective cover e g Power4Unit see diagram 4 Never put the plug down in wet grass or on wet ground Remove the pump from your pond during frosty periods and store it...

Page 4: ...dass die Pumpe standsicher und nicht im Bodenschlamm angeordnet wird Den Netzstecker des Ger ts in eine Steckdose mit Schutzdeckel z B Power4Unit stecken siehe Zeichnung 4 Den Stecker nie in nasses Gr...

Page 5: ...boue sur le fond Enficher la fiche dans une prise de courant avec clapet de fermeture Power4Unit par exemple voir dessin 4 Ne jamais poser la fiche sur de l herbe humide ou sur un sol mouill Pendant l...

Page 6: ...de bodem Plaats de stekker in een stopcontact met sluitklep bijv Power4Unit zie tekening 4 Leg de stekker nooit in nat gras of op een natte ondergrond Verwijder de pomp tijdens vorstperioden NL uit de...

Page 7: ...i en stikkontakt med lukkeklap f eks Power 4Unit se tegning 4 Stikket m ikke l gges i v dt gr s eller p en v d overflade I perioder med frost skal pumpen tages op af vandet og opbevares frostfrit hels...

Page 8: ...ad a un enchufe con tapa de seguridad p ej Power4Unit v ase diagrama 4 No pose nunca el enchufe de toma de corriente sobre hierba o tierra S mojadas Retire la bomba del estanque en pocas fr as y gu rd...

Page 9: ...el fondo Inserire la presa dell apparecchio in una spina con sportellino di chiusura ad esempio Power4Unit si veda il disegno 4 Non lasciare mai la spina nell erba o su una superficie bagnata Nei peri...

Page 10: ...na dnie Pod czy wtyczk urz dzenia do gniazdka wyposa onego w klapk zabezpieczaj c np Power4Unit patrz rysunek 4 Nigdy nie k a wtyczki w mokrej trawie lub na mokrym pod o u W okresach ujemnych temperat...

Page 11: ...Forza Professional Waterpump 5000 8000 15000...

Reviews: