ITA
POR
ENG
* SOSTITUZIONE DEL SENSORE HALL
Il Sensore Hall è ubicato all'interno del motore e nella parte posteriore. La parte esterna del Hall
è composta da due elementi in plastica di colore nero sovrapposte, una in forma piramidale e
l'altra, rettangolare, collocata più vicina al motore. Per poter sostituirlo nel caso di guasti,
procedere del seguente modo:
1º Estrarre i fili dal connettore con l'aiuto di un utensile speciale per l'estrazione
2º Estrarre il primo elemento in forma piramidale evitando che esca quella rettangolare con i fili.
3º Estrarre la parte rettangolare che contiene il sensore Hall dei fili realizzando una piccola
manovra di inclinazione.
4º Procedere alla sostituzione del sensore invertendo il processo.
Prestare particolare attenzione nel collocare i cavi nello stesso senso all'interno del connettore.
PERIODO DI GARANZIA
Aprimatic da garanzia contro qualsiasi difetto di fabbrica dei suoi motoriduttori per serrande,
centraline ed accessori per un periodo di 2 anni a partire dalla data di fornitura.
OBLIGAZIONE
Aprimatic declina ogni responsabilità se nell'installazione non sono state prese tutte le
precauzioni necessarie per evitare danni a persone o cose, oltre i sistemi di sicurezza
incorporati nell'attuatore.Raccomanda, inoltre, di installare gli accessori di sicurezza esterni
come: fotocellule, costa elettromeccanica etc.... Come previsto dalle normative vigenti.
CANCELLAZIONE
La garanzia non coprirá il materiale Aprimatic nei seguenti casi:
- La scelta del equipaggiamento non è stata la corretta per le caratteristiche della serranda.
- Le istruzioni di montaggio e connessione non sono state rispettate.
- Il motoriduttore o il materiale non è stato pagato
ATTENTION!!
This actuator can only be installed over drums made of 220 mm pulleys and two bumpers
located on the lower area of the shutter (Img 2)Rolli DC 24 frame model is a special DC frame
for this actuator
Conditions of use:
The Rolli 90 actuator is intended to be installed on shutter systems that are operated by
qualified staff.
The Rolli 90 actuator has been designed and built to be installed on spring-compensated roll-
up shutters according to the weight limits that are shown on the table of technical
specifications.
The actuator should not be used on installations different from the above mentioned ones
.
Applicable regulations:
The Rolli 90 actuator complies with the following European regulations:
Directive CEE/CEEA/CE 23 of 19/02/1973
Directive CEE/CEEA/CE 336 of 03/05/1989
Directive CEE/CEEA/CE 93/68 of 22/07/1993
Besides, the design and manufacture have been made according the following technical
standards:
EN 292, parts 1 and 2: Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design
Basic terminology, methodology.
EN 294: Safety of machinery - Safety distances to prevent danger zones being reached by the
upper limbs.
EN 60335-2: Specification of household and similar electrical appliances.CE marking of Rolli
90 only refers to the actuator and not to the whole system (actuator, shutter, frames, etc)
The installer is responsible for the CE compliance of the shutter-actuator assembly.
Chapter: Guidelines to avoid accidents during installation:
Connection of the actuator to the power supply should not be performed unless the installation
operations described below are finished. Connection of the actuator should only be done for
the sense of rotation test and end of stroke programming test.
The sense of rotation and end of stroke programming tests should be performed with the
installer far from the dangerous area, keeping a safety distance from the fold zone of the
shutter.
Installation specifications
The actuator must be installed in a protected hole so that disassembling would not be
possible without special tools. The protection should prevent contact with the fold zone of the
shutter.
The protection is not necessary in installations are higher than 2,7 m.
In the case of a man handle drive, the manoeuvre control should be installed, near to the
shutter in such a position that allows its direct and complete view.In the case of shutters with
no element, you must assure there are no fixed structures near to the door that can cause
crashing areas.
Photocells or belts will be installed when the current regulation states it.The use of photocells
or sensors is mandatory when two or more centralised driven shutters are installed.
Photocells or sensors are also mandatory when the shutter drive is installed in places where
movement area is not under control.
