background image

tic

Ap

H

 m

in

H

¡RESPETAR!

altura mínima de fijación 

desde el suelo 

Hmin = 25 cm.

altura aconsejada 

H = 45/50 cm.

ATENCIÓN: Asegurarse que la alineación de las 

fotocélulas sea adecuada para garantizar el buen 

funcionamiento del grupo!

H

H

 m

in

Fig. 10

Fig. 11A

Fig. 11B

Fig. 11C

o

3

2 1

2-3: G x 100

JP1

o

3

2 1

1-2: G x 10

JP1

o

o o

3

2 1

open: G x 1

JP1

Dist.> 5m

Dist. 1.5 ÷ 7m

Dist. < 2m

1 2 3 4 5

R

R

L

FR

NO NC C - +

1 2

FE

- +

1

NO

2

NC

3

C

4

-

5

+

1

-

2

+

2
1

+

-

+ 12V

-

PAREJA SIMPLE DE FOTOCELULAS DE 

CONTROL

+

-

2
1

+

-

+

-

2
1

+

-

5

4

3

2

1

5

4

3

2

1

CONTROL

2
1

+

-

2
1

+

-

Emisor de 

impulso

PAREJA DOBLE DE FOTOCELULAS DE LAS 

CUALES UNA ES DE CONTROL Y OTRA 

FUNCIONA COMO EMISOR DE IMPULSO

INPUT 

SEGURIDADES

PAREJA DOBLE DE FOTOCELULAS 

DE  CONTROL

+ 12V

-

+ 12V

-

Estado del contacto con la fotocélula 

alimentada y pasaje libre

DENOMINACION
FR  Elemento fotorreceptor

FE  Elemento fotoemisor

L  LED indicador de recepción

R  Relés de contacto

MR  Caja de bornes receptor

ME  Caja de bornes emisor

DISPOSICION DE LOS COMPONENTES Y 

ESQUEMA DE LAS CAJAS DE BORNES

Receptor

Emisor

START

5

4

3

2

1

5

4

3

2

1

5

4

3

2

1

¡ATENCIÓN!

¡Fotocélula con 

autoalineación!

Por lo tanto, no puede 

utilizarse en 

instalaciones en las que 

dos o más parejas de 

fotocélulas estén 

instaladas paralelas y 

cercanas (por ej.: 

cancelas correderas, 

barreras).

¡IMPORTANTE!

Consultar siempre las 

instrucciones de 

conexión del equipo de 

mando al cual se 

conectan las 

fotocélulas.

INPUT 

SEGURIDADES

INPUT 

SEGURIDADES 

en CIERRE

L

FR

Tornillo de 

bloqueo 

tapa

Tarjeta

Taco

Tornillo autorroscante

Tapa

Junta

Base de soporte

Levantar 

sujetando 

la tarjeta 

por los dos 

bordes 

externos

Bajar 

completamente 

la tapa

Al

in

ea

r l

as

 m

ue

sc

as

 y

 

pr

es

io

na

r l

ev

em

en

te

Ejercer presión 

sobre la caja 

de bornes

Datos de pretaladrado

Taco de 

pared Ø 5

Chapaþ

Ø 2,65÷2,85

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 5

Fig. 4

Fig. 7

Fig. 3

Fig. 6

c

A rimatic

p

a

b

Fig. 9

Fig. 8

Bloquear la fotocélula 

con los 

correspondientes 

dientes

A

B

E

GENERALIDADES

El par de fotocélulas esta compuesto por un fotorreceptor 

y un fotoemisor de rayos modulados. Las fotocélulas 

se  encuentran  alojadas  en  un  contenedor  de 

plástico de alto poder filtrante para el infrarrojo. La 

impermeabilidad está garantizada por una junta de goma.

La fotocélula puede ser instalada en una columna cincada, 

mediante soldadura, o directamente en la pared (por medio 

de tornillos y tacos suministrados junto con la fotocélula).

Los cables de conexión pueden ser introducidos desde 

la parte posterior del contenedor o desde la parte inferior, 

lo que facilita cualquier tipo de instalación.

   de circuito impreso, se aconseja tornar los bordes 

externos de la misma entre el pulgar y el índice de una 

mano y con el otro pulgar separar la pared de la base 

para liberar el diente de sujeción de la tarjeta de circuito 

impreso y poder retirarla de su alojamiento (ver Fig.4).

es

 

importante

 

no

 

danar

 

el

 

circuito

 

ni

/

o

 

los

 

componentes

.

a6 -

 Una vez efectuadas las conexiones colocar nuevemente 

el circuito en su alojamiento situando la parte circuito sobre 

los dos puntos de apoyo, por debajo del diente de sujeción 

superior (

Fig.6

 recuadro), bajar luego la pared de plástico y 

ejercer presión sobre la tarjeta hasta que el circuito quede 

encajado en el contenedor (

Fig.6

).

se

 

aconseja

 

no

 

usar

 

herramientas

 

ni

 

ejercer

 

presión

 

sobre

 

la

 

caja

 

de

 

bornes

 

a

 

fin

 

de

 

no

 

danar

 

los

 

componentes

.

a7 -

 Por último tornar la tapa y encajarla en el fondo del 

contenedor de modo que la muesca de referencia 

que se encuentra en el lado de la tapa quede alineada 

con la muesca de referencia de la junta (

Fig.7

); a 

continuación apretar la tapa contra la base y bajarla 

hasta que el taladrado para el tornillo de cierre coincida 

con el correspondiente asiento roscado en la base. 

Por último apretar el tornillo de bloqueo de la tapa.

atención

no

 

limpiar

 

la

 

tapa

 

con

 

gasolina

alcohol

 

ni

 

disolventes

 

en

 

general

 

a

 

fin

 

de

 

preservar

 

sus

 

características

 

ópticas

emplear

 

agua

 

y

 

detergente

 

neutro

.

atención

asegurarse

 

que

 

la

 

alineación

 

de

 

fotocélula

 

sea

 

adecuada

 

para

 

garantizar

 

el

 

buen

 

funcionamiento

 

del

 

grupo

.

b - 

montaje

 

en

 

columnas

 

cincadas

b1 - Instalar las columnas cincadas y preparar las conexiones.

b2 - Abrir las fotocélulas, conectarlas y por último 

cerrarlas como descrito en los puntos 

a3, a5, a6 y a7

.

b3 - Montar la junta y a continuación la fotocélula en el 

soporte de plástico correspondiente como muestra 

la 

fig.8/A

. A continuación introducir el conjunto en 

la columna (

Fig.8/B

) y bloquear la fotocélula desde 

atrás por medio del respectivo tornillo.

c - 

montaje

 

sobre

 

placa

 

para

 

soldar

 

o

 

atornillar

c1 - Montar la placa mediante soldadura o con tornillos, 

según la posición previamente elegida (

Fig.9 a/b/c

). Para 

la fijación por medio de tornillos se aconseja emplear 

aquellos suministrados junto con las fotocélulas.

c2 - Abrir las fotocélulas, conectarlas y por último 

cerrarlas como descrito en los puntos 

a3, a5, a6 y a7

.

c3 - Montar la junta y a continuación fijar la fotocélula en la 

placa mediante los respectivos tornillos suministrados, 

como indicado en la 

Fig.9

.

atención

no

 

usar

 

nunca

 

el

 

soldador

 

con

 

la

 

fotocélula

 

ya

 

montada

 

sobre

 

la

 

placa

.

INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION

-  Seguir los esquemas de conexión descritos en las 

fig.11A, B, C

 según el modo de empleo elegido 

previamente para las fotocélulas; consultar también 

las instrucciones relativas a la conexión del equipo.

-  Controlar además la correcta alineación por medio 

del LED rojo presente en la fotocélula receptora 

(

Fig.10

); el mismo permanecerá encendido si la 

dirección del haz de luz es correcta.

atención

emplear

 

cables

 

apropiados

 

y

 

de

 

sección

 

no

 

inferior

 

a

 

0,5 

mm

ISTRUCCIONES PARA LA INSTALACION

a1 - 

apertura

cierre

 

y

 

fijación

 

en

 

la

 

pared

a1 - Retirar las juntas de goma situadas en la parte 

posterior de las fotocélulas y utlizarlas como plantilla 

para trazar los tres puntos de fijación (

Fig.2

).

a2 - Efectuar los taladrados de fijación (ver también 

Fig.5

 

para el taladrado).

a3 - Abrir el contenedor de las fotocélulas haciendo 

deslizar hacia arriba la tapa serigrafiada un centímetro 

aproximadamente; a continuación levantar la tapa 

abriendo de este modo el contenedor (

Fig.3

).

a4 - Montar nuevamente la junta en la parte posterior de 

la base y a continuación fijar el conjunto en la pared 

utilizando los tornillos y/o los tacos suministrados 

junto con la fotocélula (

Fig.5

).

a5 - Efectuar  las  conexiones  de  la  caja  de 

bornes  siguiendo  las  instrucciones.

 

NOTA: Si al efectuar las conexiones eléctricas, fuese 

necesario retirar de la base de soporte la tarjeta 

set

 

de

 

fotocélulas

 

al

 

infrarrojo

para

 

montaje

 

en

 

pared

para

 

uso

 

residencial

ER12-24V

Contenido del embalaje 

Composición de la fotocélula (fig.1)

n.1 Fotocélula trasmisora
n.1 Fotocellula receptora
n.6 Tornillos autorroscantes
n.6 Tacos de expansión
n.2 Tornillos para la fijación
n.1 Manual de instrucciones

n.1 Tapa
n.1 Base de soporte
n.1 Tarjeta emisora/receptora
n.1 Junta plana de sellado
n.2 Tornillos de bloqueo tapa

DATOS TECNICOS

Grado de protección

IP 45

Selección capacitad

3 posición del puente

Alimentación

12 ÷ 35Vdc, 12-24Vac 50-60Hz

Potencia máx. Consumida máx. 3W

Capacidad contacto

relè receptor

máx 1A a 24Vdc con cargas óhmnicas

Resolución detección obstác.

Tiempo de intevención

10ms

Temperatura di funcionamento -15 ÷ +70°C

Humedad relativa

< 90% NO CONDENSANTE

Barrera contra la luz

20000 lux

parpadeo del LED en el receptor

Adaptación dinamica 

umbral de detección

3/4 del valor medio de 10s

máx.0.5 a 24Vdc con cargas sin óhmicas

Distancia de detección

máx. 20m

3 cm EN TODOS LOS PUNTOS

Indicación visual de la 

intensidad de la señal

Reviews: