tic
Ap
H
m
in
H
A RESPECTER!
Hauteur minimale au sol des
photocellules
Hmin = 25 cm.
hauteur conseillée
H = 45/50 cm.
ATTENTION: POUR GARANTIR LE BON
FONCTIONNEMENT DU SYSTEME LES
PHOTOCELLULES DOIVENT ETRE ALIGNEES!
H
H
m
in
Fig. 11A
Fig. 11B
Fig. 11C
2
1
+
-
+ 12V
-
SIMPLE PAIRE DE CELLULES
PHOTOELECTRIQUES DE CONTROLE
+
-
2
1
+
-
+
-
2
1
+
-
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
CONTROL
2
1
+
-
2
1
+
-
START
DOUBLE PAIRE DE PHOTOCELLULES DONT
UNE DE CONTROLE ET UNE FONCTIONNANT
COMME GENERATEUR D'IMPULSION
ENTREE
SECURITE
DOUBLE PAIRE DE
PHOTOCELLULES DE CONTROLE
+ 12V
-
+ 12V
-
EMPLACEMENT DES COMPOSANTS ET SCHEMA DES BORNIERS
Fig. 10
1 2 3 4 5
R
R
L
FR
NO NC C - +
1 2
FE
- +
1
NO
2
NC
3
C
4
-
5
+
1
-
2
+
Etat du contact avec photocellules
alimentées et passage libre
LEGENDE
FR Récepteur photoélectrique
FE Emetteur photoélectrique
L LED pointage
R Relais contact
MR Bornier récepteur
ME Bornier émetteur
Récepteur
Emetteur
START
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
ATTENTION !
Cellule photoélectrique à
alignement automatique!
Ne pas l’utiliser dans les
installations où deux
paires de cellules
photoélectriques ou plus
sont installées de façon
parallèle et rapprochée
(ex. : portails
coulissants, barrières).
IMPORTANT!
Toujours consulter les
instructions de
connexion de l'appareil
auquel on relie les
photocellules
ENTREE
SECURITE
ENTREE
SECURITE
en
FERMETURE
o
3
2 1
2-3: G x 100
JP1
o
3
2 1
1-2: G x 10
JP1
o
o o
3
2 1
open: G x 1
JP1
Dist. > 5m
Dist. 1.5 ÷ 7m
Dist. < 2m
L
FR
Vis de fixation
du couvercle
Carte
Goujon
mural
Vis taraud
Couvercle
Joint
Base de support
Soulever en
saisissant
la carte par
les deux
bords
Baisser
complètement
le couvercle
Al
ig
ne
r l
es
re
pè
re
s
et
po
us
se
r d
ou
ce
m
en
t
Appuyer
sur le
bornier
Données de pré-perçage
Goujon
mural Ø 5
Tôleþ
Ø 2,65 ÷2,85
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 5
Fig. 4
Fig. 7
Fig. 3
Fig. 6
c
A rimatic
p
a
b
Fig. 9
Fig. 8
Bloquer la
photocellule à l'aide
des dents prévues
à cet effet.
A
B
Retirer alors le circuit de son logement (voir Fig.4).
veiller
à
ne
pas
endommager
le
circuit
et
/
ou
les
composants
.
a6 - Après avoir effectué le branchements, remettre en
place le circuit dans son logement; pour ce faire,
poser la partie circuit sur les deux points d’appui
et sous la dent d’enclenchement supérieure (
Fig.6
tableau), puis baisser la partie plastique et appuyer
sur la carte jusqu’à l’enclenchement du circuit dans
le boîtier (
Fig.6
).
il
est
recommandé
d
’
appuyer
sur
le
bornier
pour
ne
pas
endommager
les
composants
et
de
n
’
utiliser
aucun
outil
.
a7 - Cette opération terminée, prendre le couvercle et
l’enclencher à fond dans le boîtier de façon à aligner
le repère sur le côté du couvercle et le repère sur le
joint (
Fig.7
). Appuyer ensuite le couvercle contre la
base, puis le faire glisser vers le bas jusqu’à ce que
l’orifice de la vis de fermeture coïncide avec son
logement taraudé sur la base. Visser enfin la vis de
fixation du couvercle.
attention
:
ne
pas
nettoyer
le
couvercle
avec
de
l
’
essence
,
de
l
’
alcool
ou
tout
autre
diluant
afin
d
’
en
préserver
les
caractéristiques
optiques
;
utiliser
uniquement
de
l
’
eau
et
un
produit
détergent
neutre
.
attention
:
s
’
assurer
que
l
’
alignement
des
cellules
photoélectriques
soit
suffisant
pour
garantir
le
bon
fonctionnement
du
groupe
.
b -
montage
sur
colonne
b1 - Installer les colonnes et préparer le raccordement.
b2 - Ouvrir les photocellules, les brancher, puis les
refermer comme décrit aux points
a3, a5, a6, a7
.
b3 - Monter le joint, puis la photocellule dans son support
plastique comme indiqué
Fig.8/A
. A la fin de cette
opération, enfiler le tout dans la colonne (
Fig.8/B
) et
bloquer la photocellule par l’arrière à l’aide de la vis
prévue à cet effet.
c -
montage
sur
plaque
à
souder
/
visser
c1 - Monter la plaque par soudure ou à l’aide de vis,
selon dans la position préétablie (
Fig.9 a/b/c
). Pour
la fixation à vis, il est conseillé d’utiliser les vis fournies
dans l’emballage des cellules photoélectriques.
c2 - Ouvrir les cellules photoélectriques, les brancher, puis
les fermer comme décrit aux points
a3, a5, a6, a7
.
c3 - Monter le joint, puis fixer la cellule photoélectrique à
la plaque à l’aide des vis fournies dans l’emballage
de la plaque, comme indiqué
Fig.9
.
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION
a1
-
ouverture
,
fermeture
et
fixation
murale
a1 - Retirer les joints en caoutchouc placés à l’arrière
des cellules photoélectriques et les utiliser comme
gabarit pour tracer les trois points de fixation (
Fig.2
).
a2 - Percer les trous de fixation (voir
Fig.5
pour le perçage).
a3 - Ouvrir le boîtier des cellules photoélectriques en
faisant glisser vers le haut le couvercle sérigraphié
sur 1 cm. environ; soulever ensuite le couvercle pour
obtenir l’ouverture du boîtier (
Fig.3
).
a4 - Remonter le joint sur l’arrière de la base, puis fixer le tout
au mur à l’aide des vis et/ou des goujons fournis (
Fig.5
).
a5 - Brancher le bornier en suivant les instructions de
connexion.
REMARQUE
:
S’il est nécessaire de retirer la carte de
la base de support pour pouvoir effectuer le
branchement électrique, saisir les bords extérieurs du
circuit imprimé avec le pouce et l’index d’une main et
ouvrir la paroi de la base avec le pouce de l’autre main
en dégageant la dent d’enclenchement de la carte.
F
GENERALITES
Le paire de cellules photoélectriques se compose
d’un récepteur et d’un émetteur à infrarouge modulé.
Les cellules photoélectriques sont logées dans un
boîtier plastique à haut pouvoir filtrant pour l’infrarouge.
Un joint en caoutchouc garantit l’étanchéité à l’eau.
La cellule photoélectrique peut être montée sur colonne,
par soudure, ou directement au mur (à l’aide de vis et de
goujons fournis dans l’emballage). Les câbles de connexion
peuvent être introduits aussi bien par l’arrière du boîtier que
par le bas de façon à faciliter chaque type d’installation.
photocellules
à
infrarouge
pour
montage
mural
et
à
usage
résidentiel
ER12-24V
Contenu de l'emballage
Composition photocellule (fig.1)
n.1 Photocellule émettrice
n.1 Photocellule réceptrice
n.6 Vis-tarauds
n.6 Goujons à expansion
n.2 Vis de fixation sur colonne
n.1 Notice d'instructions
n.1 Couvercle
n.1 Base de support
n.1 Carte émett./récep.
n.1 Joint plat d'étanchéité
n.2 Vis de fixation du couvercle
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation
Puissance absorbée
Degré de protection
Réaction à la lumière
IP 45
20000 lux
12 ÷ 35Vdc, 12-24Vac 50-60Hz
maxi 3W
Charge contact
relais récepteur
Distance opérationelle
maxi 20m
Résolution relèv obstacles 3 cm EN TOUT POINT
Température de fonctionnement -15 ÷ +70°C
Humidité relative
< 90% sans condensation
Sélection portée
3 positions avec cavalier
max 1A à 24Vdc avec charges ohmiques
max 0.5 à 24Vdc avec charges non inductives
Temps d’intervention
10ms
Indication visuelle de
l’intensité du signal
Clignotement LED sur le récepteur
Adaptation dynamique
de la seuil de détection
3/4 valeur moyenne sur 10s
attention
:
ne
jamais
utiliser
la
soudeuse
si
la
cellule
photoélectrique
est
déjà
montée
sur
la
plaque
.
INSTRUCTIONS POUR LE BRANCHEMENT
- Suivre les schémas de branchement décrits aux
fig. 11A, B, C
en fonction de l’utilisation des cellules
photoélectriques souhaitée; consulter également les
instructions de branchement de l’appareil.
- Contrôler également le bon alignement à l’aide de
la LED rouge située sur la cellule photoélectrique réceptrice
(
Fig.10
): si l’alignement est correct, la LED restera allumée.
attention
:
utiliser
des
câbles
appropriés
;
leur
section
ne
doit
en
aucun
cas
être
inferieure
à
0,5
mm
.
