ATTENTION !!
QUAND VOUS VOYEZ UN «
AVERTISSEMENT !» VOUS DEVEZ TENIR COMPTE DU MESSAGE !
LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CES MESSAGES PEUVENT VOUS SAUVER LA VIE !!
LISEZ CE GUIDE EN ENTIER AVANT D’UTILISER CE PRODUIT.
Ce guide d’utilisation est conforme à TMS 04 – Pratiques standard pour instructions pour plateforme de chasse et TMS 02 – Méthode d’essai standard pour systèmes antichute pour plateforme de chasse de l’association des fabricants de plateformes de chasse.
33
BACKPACKING INSTRUCTIONS
Fig 1
Fig 2
Fig 3
Fig 4
Fig 11A
Fig 11B
AVERTISSEMENT !
NE JAMAIS
laisser le cordon d’assujettissement du harnais
antichute complet s’enrouler autour de votre menton ou votre cou. Le défaut de
suivre ces instructions peut conduire à de sérieuses blessures ou la mort !
ÉTAPE 2.
Glissez vos pieds sous les sangles de pied. Faites glisser les cordes de
talon sur chaque talon de botte comme il est montré à la figure 10.
ÉTAPE 3.
détachez le coussin d’appui de l’arbre.
ÉTAPE 4.
Enlevez prudemment la sangle avec blocage à came de la mordeuse
d’écorce de la plateforme marchepied. Enlevez la sangle à cliquet avec anneau
en d de la mordeuse d’écorce de la plateforme siège. remettez la sangle
avec blocage à came et la sangle à cliquet avec anneau en d dans le sac pour
accessoires.
ÉTAPE 5.
Avec votre poids bien distribué sur la plateforme marchepied,
soulevez la plateforme siège en prenant les appuis-bras coussinés et amenez la
plateforme siège près des genoux. Assurez-vous que la chaîne et les mordeuses
d’écorce sont fermement en contact avec le tronc d’arbre.
ÉTAPE 6
.
Mettez doucement votre poids sur la section rail de la plateforme siège
coussinée (vous assoir). En étant assis, tournez légèrement vos pieds vers le
bas pour désengager la plateforme marchepied de l’arbre. quand la plateforme
marchepied est désengagée de l’arbre, abaissez la plateforme marchepied
(typiquement de 8” (20 cm) à 10” (25 cm)). réengagez la plateforme marchepied
sur le tronc d’arbre en appuyant avec vos talons et soulevant vos orteils. Assurez-vous que les mordeuses d’écorce et le câble de montée sont fermement
réengagés sur le tronc d’arbre comme il est montré à la figure 11A and 11B.
ÉTAPE 7.
ramenez votre poids sur la plateforme marchepied, mettez-vous debout et glissez vers le bas le cordon d’assujettissement/sangle d’arbre du
harnais antichute complet près de la hauteur de poitrine.
ÉTAPE 8.
répétez les ÉtAPES 5 à 8 jusqu’à avoir atteint de façon sécuritaire le sol.
AVERTISSEMENT !
Après être descendu de façon sécuritaire au sol, n’enlevez pas le cordon d’assujettissement/sangle d’arbre du harnais antichute
complet tant que vos pieds ne sont pas sur un sol ferme. Le défaut de suivre ces instructions peut conduire à de sérieuses blessures ou la mort !
ÉTAPE 9.
une fois que vous êtes de retour au sol, glissez vos pieds hors des sangles de pied et descendez prudemment de la plateforme marchepied puis
enlevez votre cordon d’assujettissement/sangle d’arbre du harnais antichute complet de l’arbre.
Pour le modèle GCL303-A:
ÉTAPE 1 :
Enlevez les boulons de sécurité à capuchon des supports en V des sections pour pieds et du siège pour permettre aux sections de se plier à
plat. Insérez l’arrière de la section pour pieds dans les languettes de barrure sur la section du siège. En utilisant les sangles (1) de fixation, attachez le
devant des sections pour les pieds et du siège ensemble.
ÉTAPE 2 :
En utilisant un bout de la sangle coussinée du sac à dos, passez au travers et autour de la section pour pieds au premier échelon. Faites
passer les bouts restants des sangles coussinées du sac à dos au travers et autour du bout opposé de la section pour pieds. Ajustez le tout pour être
confortable.
BACKPACKING INSTRUCTIONS
Fig 1
Fig 2
Fig 3
Fig 4
Fig 13A
Fig 13B
INSTRUCTIONS POUR PORTAGE
ÉTAPE 1. (Pour le modèles GCL300-A, GCL205-A, GCL305-A & GCL405-A).
Enlever les supports de montée et les
mettre dans le sac pour accessoires. Puis, placer la plateforme pour se tenir assis par-dessus la plateforme pour se tenir
debout (voir fig. 1). En utilisant les 3 courroies de fixation du sac à dos qui sont fournies, attacher la plateforme pour se
tenir debout et la plateforme pour se tenir assis ensemble (voir fig. 4).
ÉTAPE 2.
tourner alors les deux sections et placer la boucle coussinée de portage entre les mordeuses d’écorce. Passer
la sangle par la boucle et tirer fermement (voir fig. 2).
ÉTAPE 3.
En utilisant un bout de la sangle coussinée passer le par et autour de la plateforme pour se tenir debout au premier échelon et ajuster pour le
confort (voir fig. 3). répéter avec l’autre bout de la sangle coussinée de portage.
Si vous aviez des questions à propos du montage, de l’installation ou de l’utilisation de ce produit ou de tout autre produit, n’hésitez pas à
communiquer avec un de nos représentants à la clientèle au (888) 393-9611 et i se feront un plaisir de répondre à toutes vos questions à propos
de toute notre gamme de produits.