background image

 

10 

Usare il Mini Power Pack al litio come avviatore solo per veicoli con batterie all’acido di piombo. Non è previsto il funzionamento permanente 
di sistemi elettrici a basso voltaggio attraverso i morsetti mentre il Power Pack è collegato all’alimentazione di corrente della rete. Il Power 
Pack non è un trasformatore di tensione. Non cercare mai di caricare batterie a secco, come quelle usate in casa. Queste batterie possono 
esplodere e causare gravi danni. 

 

Quando si lavora con batterie all’acido di piombo, nei pressi dovrebbe sempre trovarsi un’altra persona che può prestare aiuto in 
caso di incidenti, p.es. con l’acido delle batterie. 

 

Nelle immediate vicinanze dovrebbe essere sempre a disposizione una quantità sufficiente di acqua fresca e sapone. 

 

Indossare sempre occhiali di protezione integrale. Gli indumenti vengono danneggiati dall’azione dell’acido, la pelle viene corrosa 
dall’acido. Indossare un abbigliamento di protezione adatto. Quando si lavora sulla batteria, evitare qualsiasi contatto con gli occhi.  

 

Se  l’acido  della  batteria  viene  in  contatto  con  la  pelle  o  gli  indumenti,  trattare  immediatamente  le  parti  interessate  con  acqua  e 
sapone.  Consultare  immediatamente  un  medico  se,  nonostante  la  pulizia,  i  punti  interessati  presentano  irritazioni  cutanee  o 
dolgono. Se l’acido viene in contatto con gli occhi, sciacquarli immediatamente per almeno 10 minuti con acqua fresca corrente e 
poi recarsi senza indugio dal medico più vicino. 

 

Nelle vicinanze delle batterie è vietato fumare e usare fuochi e fiamme libere. Pericolo di esplosione. 

 

Non appoggiare mai utensili sulla batteria. Pericolo di cortocircuito. 

 

Quando si lavora con batterie all’acido di piombo, si dovrebbero togliere tutti i gioielli. Pericolo di cortocircuito. 

 

Non usare cavi allentati nei pressi dei morsetti per l’avviamento. Potrebbero causare un cortocircuito nella batteria dell’apparecchio 
e quindi un’esplosione. 

 

I morsetti non devono mai essere avvicinati o venire in contatto tra loro, poiché a causa della formazione di scintille esiste 
pericolo di incendio e di esplosione. 

 

I cortocircuiti possono causare un surriscaldamento dell’accumulatore che può provocare esplosioni. 

VOLUME DELLA FORNITURA

 

Prima della messa in funzione dell’apparecchio controllare il volume della fornitura: 
1. Mini Power Pack al litio con cavo per l’avviamento tramite collegamento alla batteria 
2. Caricabatterie a corrente alternata da 230V 
3. Istruzioni per l’uso (questo documento) 
4. Cavo adattatore per corrente continua/connettore da 12 V 
5. Adattatore per diversi smartphone, tablet, ecc. e svariate spine elettriche 

DATI TECNICI 

Per batterie da 12 volt 

Avviatore da 12 volt: 200A (400A Peak) 

Porta USB 

5V 2° 

1 presa da 12 volt 

12V 2° 

1 presa da 19 volt 

19V 3,5° 

Dimensioni (L x l x h) 

ca. 16 x 7,5 x 2,8 cm 

Peso 

ca. 430 g 

Capacità delle celle 

12000 mAh 

PRIMA DELL’USO INIZIALE 

1.  Prima  dell’uso  iniziale  il  Mini  Power  Pack  al  litio  deve  essere  caricato  completamente.  Il  Power  Pack  dovrebbe  essere  ricaricato 

dopo ogni utilizzo e in seguito almeno ogni 3 mesi. 

2.  L’apparecchio  ausiliario  per  l’avviamento  deve  essere  carico  anche  se  non  viene  utilizzato.  Una  scarica  totale  distrugge 

l’apparecchio. 

3.  Per caricare la batteria esistono diverse possibilità: 

l’apparecchio può essere caricato collegando l’adattatore di rete in dotazione a una presa con messa a terra con tensione di rete 
230 volt. 

4.  All’occorrenza  il  Power  Pack  può  essere  caricato  anche  attraverso  la  presa  da  12V  dell’auto  (presa  dell’accendisigari)  usando  il 

relativo adattatore. 

CARICA CON L’ADATTATORE DI RETE 

Inserire  il  collegamento  dell’adattatore  di  rete  (13)  nella  presa  per  corrente  continua  (4)  del  Power  Pack,  poi  collegare  il  connettore  di 
allacciamento alla rete con la presa da 230V. 
L’indicatore  blu  dello  stato  della  batteria  (2)  si  illumina  in  parte,  lampeggia  sempre  un  LED  che  indica  così  lo  stato  attuale  della  batteria. 
Caricare il Mini Power Pack al litio fino a quando tutti i LED dell’indicatore dello stato della batteria su illuminano permanentemente. Ora si 
può  togliere  l’adattatore  di  rete  dal  Power  Pack  e  dalla  presa  da  230V.  Per  la  durata  massima  della  batteria,  l’apparecchio  ausiliario  per 
l’avviamento dovrebbe essere ricaricato dopo ogni utilizzo e al più tardi ogni 3 mesi. 

CARICA CON ADATTATORE DA  12-VOLT 

Inserire  l’adattatore  da  12V  (12)  nella  presa  per  corrente  continua  (4)  del  Power  Packs,  collegare  il  connettore  da  12V  con  la  presa 
dell’accendisigari del veicolo. 
In  seguito  il  Power  Pack  si  comporta  esattamente  come  durante  la  carica  con  l’adattatore  di  rete.  La  velocità  del  processo  di  carica  può 
tuttavia variare. Questo dipende dal fatto che il motore sia acceso, dallo stato della batteria del veicolo ecc. 

Summary of Contents for 16528

Page 1: ...Starthilfekabel 10 Hohlstecker Adapter z B f r Notebooks 11 USB Adapter f r Handys Smartphones oder Tablets 12 Ladeadapter f r 12 V Kfz Steckdose 13 Ladeadapter 230 V GB 1 Activation button 2 Battery...

Page 2: ...Risiko einer Explosion zu reduzieren vermeiden Sie Feuer und Funkenschlag in der N he der Batterien Lesen Sie bitte vor jeder Nutzung des Ger tes diese Anleitung und die Sicherheitshinweise des Batter...

Page 3: ...ger t nach jedem Gebrauch wieder aufgeladen und sp testens alle 3 Monate nachgeladen werden AUFLADEN MIT 12 VOLT ADAPTER Den 12V Adapter 12 in den Gleichstromanschluss 4 des Power Packs stecken den 12...

Page 4: ...nnen Sie den USB Anschluss 3 wie gewohnt benutzen Verwenden Sie dazu die beiliegenden Adapter oder die Adapter die zu ihrem Handy Smartphone Tablet etc geh ren Einige Minuten nachdem Sie den USB Ansch...

Page 5: ...u are working on the battery When battery acid comes into contact with the skin or clothing treat the affected parts immediately with soap and water If despite washing skin irritation or pain occurs i...

Page 6: ...ignition key and hold it on for six seconds as a maximum the car should start If the motor fails to start after a few seconds turn the ignition off and then wait for at least three minutes before tryi...

Page 7: ...ilisez le mini bloc d alimentation lithium uniquement pour l aide au d marrage de v hicules quip s de batteries au plomb acide Ce bloc n est pas pr vu pour faire travailler durablement via les bornes...

Page 8: ...ateur de r seau Cependant la vitesse de chargement peut varier en fonction des conditions le moteur du v hicule tourne tat de la batterie de v hicule etc AIDE AU DEMARRAGE Avant de connecter l apparei...

Page 9: ...d aide au d marrage toujours en tat charg Cf section CHARGEMENT Stocker le bloc d alimentation au sec et la temp rature ambiante le prot ger du froid et des temp ratures lev es N essayez JAMAIS de r p...

Page 10: ...ontrollare il volume della fornitura 1 Mini Power Pack al litio con cavo per l avviamento tramite collegamento alla batteria 2 Caricabatterie a corrente alternata da 230V 3 Istruzioni per l uso questo...

Page 11: ...D da lavoro attivare prima l apparecchio tramite il tasto di attivazione 1 Il Power Pack si illumina indicando lo stato attuale della carica Ora ripremere il tasto di attivazione e tenerlo premuto per...

Page 12: ...hten Als u met loodzuurbatterijen werkt moet altijd een tweede persoon in de buurt zijn om bij ongevallen bijv met batterijzuur te helpen Proper water en zeep moeten altijd in voldoende grote hoeveelh...

Page 13: ...d is Ervoor zorgen dat de accuaansluitingen schoon zijn en de aansluitkabels goed vastgeschroefd zijn 1 Voor de aansluiting van de starthulpkabel de voertuigontsteking uitschakelen 2 Ervoor zorgen dat...

Page 14: ...smiddelen of scherpe reinigingsmiddelen gebruiken BEWARING Het starthulpapparaat altijd in opgeladen toestand houden Zie hoofdstuk OPLADEN Het Power Pack droog en indien mogelijk bij kamertemperatuur...

Page 15: ...15...

Page 16: ...16 EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115 Wuppertal Deutschland Telefon 49 0 202 42 92 83 0 Telefax 49 0 202 2 65 57 98 Internet www eal vertrieb com E mail info eal vertrieb com...

Reviews: