10
French
French
French
French
POUR UTILISER LA TÉLÉCOMMANDE
POWER (ALIMENTATION)
Pressez pour mettre la TV sous/
hors tension (Veille). (Remarque:
1. La TV n’est jamais totalement
hors tension à moins de la
débrancher physiquement.
2. Pressez pour mettre la TV
sous tension une fois que la
DEL de statut est devenue
rouge et s’est arrêtée de
clignoter.)
VIDEO (VIDÉO)
Pressez à plusieurs reprises
pour choisir le mode de source
S-Vidéo/ Composite.
COMP
Pressez à plusieurs reprises
pour choisir le mode source
Composite.
PC/HDMI
Pressez à plusieurs reprises
pour choisir le mode source
VGA ou HDMI.
TV
Pressez pour choisir le mode
source TV ATSC/NTSC.
0 ~ 9 /- numéro
Pressez pour entrer le numéro
de chaîne TV et sélectionner
une chaîne (Pressez sur ‘-’ ‘pour
indiquer le choix de sous-
chaîne).
SLEEP (SOMMEIL)
Pressez pour régler une durée
(arrêt/5 min /10 min /15 min /30
min/45 min /60min/90min/120
min /180 min /240 min)après
laquelle la TV devrait permuter
d’elle-même au mode Veille.
FREEZE (FIGER)
Pressez pour figer l’image
affichée.
CH-/ CH +
Pressez sur + ou – pour faire
défiler les chaînes ou sources TV.
MENU
Pressez pour ouvrir ou quitter
le menu.
“<”,“>”,“
<
”,“
>
”,“
ENTREE
”
Pressez pour régler les
différents éléments des
fonctions du menu.
PREV CH
Pressez pour afficher la chaîne
TV précédente
MTS/SAP
Pressez pour activer les sons
NTSC TV tels que: Stéréo, SAP
ou Mono. Et langages de DTV.
WIDE (LARGE)
Pressez pour choisir l’aspect
d’affichage tels que: Normal,
Large, Zoom ou mode Cinéma.
SOURCE
Pressez à plusieurs reprises
pour choisir les différentes
sources d’entrée.
EPG (guide de programme
électronique)
Cette fonction n'est pas
disponible.
MUTE (MUET)
Eteindre/allumer le son
DISPLAY (AFFICHAGE)
Pressez pour afficher les
informations concernant la
source d’entrée, la chaîne TV, la
résolution d’affichage et l’heure
actuelle.
VOL- / VOL+
Pressez sur Gauche/Droite
pour régler le volume.
Exit (Quitter)
Pressez pour quitter le menu
ou l’OSD.
V-CHIP (Puce antiviolence)
Pressez pour verrouiller /
déverrouiller Contrôle parental
temporairement. (après avoir
réglé le tableau de restriction
MPAA ou la classification TV.)
VIDEO ADJ
Pressez pour choisir le réglage de
la luminosité ou du contraste.
AUDIO ADJ
Appuyez pour choisir les basses
et les aigus.
CC
Pressez à plusieurs reprises
pour changer les types de sous-
titres comme CC ON/CC OFF/
CC ON LORS DU SILENCE.
FAVORITE (FAVORI)
Pressez pour permuter le mode
Favori/Normal.
POWER
VIDEO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
PRE CH
COMP PC/HDMI TV
SLEEP
FAV SOURCE
MUTE
MENU
EXIT
ENTER
V-CHIP VIDEO ADJ AUDIO ADJ
CC
DISPLAY
VOL
CH
EPG
FREEZE MTS SAP WIDE
RL57A
