background image

VARIO + LUCENTINA

design AL Studio

Summary of Contents for VARIO + LUCENTINA

Page 1: ...VARIO LUCENTINA design AL Studio ...

Page 2: ...ng in the center of the mirror FR_N B Attention enlever les angles de protection uniquement lorsque le miroir est installé au mur Nous conseillons de prévoir l arrivée électrique au centre du miroir ES_N B quitar las protecciones angulares solo después del montaje Se aconseja prever la salida del punto de iluminación en la parte correspon diente al centro del espejo DE_N B Entfernen Sie den Ecksch...

Page 3: ...staller le miroir à la hauteur H désirée tracer les points de forage des supports S en faisant de sorte que la partie pliée du support soit à la hauteur C ES_1_ Para fijar el espejo a la altura H deseada Marcar la posición de los agujeros de fijación de las escuadras S de manera tal que el punto de curvado se encuentre a la altura deseada C DE_1_ Für Montage des Spiegels zur gewünschten Höhe H Mar...

Page 4: ...ch diesem Plan Den Trasformator L1 hinten den Spiegel mit dem vorhandenen Doppelaufkleber fixieren RU_2_ Подключите светильник к электрической системе в соответствии с этой схемой Закрепите трансформатор L1 с обратной стороны зеркала с помощью двухстороннего скотча IT_3_ Fissare la squadretta S all altezza determinata mettere la seconda squadretta a livella con la prima e fissarla a parete EN_3_ F...

Page 5: ...ori AC DC utilizzando lo scatolino di connessione in dotazione così come indicato EN_4_ Make your electrical connections between the main line and the transformers AC DC using the connection box provided as indicated FR_4_ Faire la connection de l arrivée électrique au transformateurs AC DC en utilisant la boite de connection fournie comme indiqué dans le schéma ES_4_ Realizar la conexión eléctric...

Page 6: ...stallazione installation manual manuel d installation installationsanleitung manual de instalación руководство по установке IT_6_ Vista superiore EN_6_ Top view FR_6_ Vue de dessus ES_6_ Vista superior DE_6_ Draufsicht RU_6_ Вид сверху ...

Page 7: ...tallazione installation manual manuel d installation installationsanleitung manual de instalación руководство по установке IT_7_ Vista inferiore EN_7_ Bottom view FR_7_ Vue de dessous ES_7_ Vista inferior DE_7_ Untersicht RU_7_ вид снизу ...

Page 8: ...in diesem Gerät enthaltene Lichtquelle darf nur vom Hersteller oder von gleich qualifiziertem Personal ersetzt werden AUSBAU UND ENTSORGUNG Beim Ausbau des Geräts müssen alle notwendigen Vorkehrungen getroffen werden um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden Die ausgebauten Geräte müssen dann gemäß allen gesetzlichen Bestimmungen als Sondermüll entsorgt werden LEER CON CUIDADO LAS INST...

Reviews: