PAGINA 2
IN CASO DI INCENDIO: attivazione manuale
PREMERE IL TASTO ROSSO PER
ATTIVAZIONE IMMEDIATA
APRIRE LO
SPORTELLINO DI
PROTEZIONE
009343
1) Fare arrestare completamente la macchina in modo sicuro, inserire
il freno e spegnere il motore.
2) Rompere il sigillo visivo e aprire lo sportellino di protezione.
3) Premere il tasto rosso “PUSH To Activate / Alarm When Lit”
("PREMERE per attivare / Allarme se acceso").
4) Il circuito di rilascio attiva immediatamente il sistema di
soppressione incendio collegato (se incluso, un pressostato attiva il
funzionamento ausiliario).
Vedere la nota seguente.
5) Abbandonare in sicurezza la macchina e prepararsi a intervenire
con equipaggiamento antincendio supplementare.
6) Attivazione manuale opzionale: tirare la leva e premere il tasto
rosso sull'attuatore manuale pneumatico o elettrico.
Nota: il LED rosso “PUSH To Activate / Alarm When Lit” ("PREMERE
per attivare / Allarme se acceso") e il segnale acustico rimangono
accesi per 10 secondi durante l'inizializzazione (rilascio) del sistema di
soppressione incendio. Dopo il rilascio: i LED Detection 1 (Rilevamento
1) e/o Detection 2 (Rilevamento 2), Shutdown (Arresto) e Release
(Rilascio) e il segnale acustico continuano ad attivarsi ad impulsi 1
volta ogni 10 sec. Se è sicuro ritornare all'interno della macchina,
premere il tasto “DELAY/Reset/Silence” ("RITARDO/Ripristino/
Silenzio") per disattivare il segnale acustico per due ore.
Posizione(i) dell'attuatore manuale pneumatico o elettrico:
Inserire le informazioni sul sistema (come installato)
Italiano
Summary of Contents for CHECKFIRE 210
Page 2: ...Fran ais Svenska Italiano Espa ol P Deutsch Portugu s do Brasil...
Page 4: ......
Page 12: ......
Page 19: ...GUIDA PER L UTENTE CHECKFIRE 210 2017 Johnson Controls 442045 01...
Page 20: ......
Page 22: ...2 009343 1 2 3 4 5 6 LED 10 1 2 LED 10...
Page 24: ...4 009290 LED 1 LED A b 3 c 3 ANSUL d 10 ANSUL E ANSUL 2 LED a B ANSUL ANSUL...
Page 25: ...5 2 009290 C LED 10 10 10 10 30 4 10...
Page 26: ...6 3 LED a b TD1 1 5 4 C TD1 TD2 5 2 D 10 e LED 2 4 A 3...
Page 28: ......
Page 36: ......
Page 44: ......
Page 51: ...CHECKFIRE 210 2017 Johnson Controls 442045 01_MN...
Page 52: ......
Page 54: ...2 009343 1 2 3 4 5 6 LED 10 1 2 LED 1 10...
Page 56: ...4 009290 LED 1 LED a b 1 x 30 c 1 x 3 ANSUL d 1 x 10 ANSUL e ANSUL 2 LED a b ANSUL ANSUL...
Page 57: ...5 2 009290 c LED 1 x 10 1 x 10 1 x 10 1 x 10 2 x 30 4 x 1 1 x 10...
Page 58: ...6 3 LED a 1 x 1 b 2 x 1 TD1 1 5 4 x 1 c 4 x 1 TD1 5 TD2 2 4 x 1 d 10 e LED 2 4 a 3...
Page 59: ...CHECKFIRE 210 2017JohnsonControls 442045 01_RU...
Page 60: ......
Page 64: ...4 009290 1 a 1 3 1 3 ANSUL 1 10 ANSUL ANSUL 2 a ANSUL ANSUL P...
Page 68: ......
Page 76: ......