background image

anker kassensysteme gmbh

Guide the power cable through the holes next to the plastic feet and plug it into the printer.

4.4.3. Printer power cable

Then guide the cable to the printer and plug it 
into a USB port.

When laying the cables, make sure that they are not bent or crushed.

Summary of Contents for RK10

Page 1: ...1 Seite BETRIEBSANLEITUNG OPERATING MANUAL Betriebsanleitung D Operating Manual EN RK10 ...

Page 2: ...inweise zum Lesen 2 2 Technische Daten 2 1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2 3 Sicherheitshinweise 3 2 Lieferumfang 3 1 Übersicht 3 3 Zusatzausstattung 4 1 Stellfläche Maßskizze 4 2 Montage des Kundendisplays 4 3 Montage des Druckers 4 4 Kabelverlegung 4 5 Einsetzen des Tablets 4 7 Wechseln des Tablet Gehäuses 4 6 Schraubensicherung des Tablets 4 8 Anbringen Entfernen Druckerblende 4 9 Anbringen Entfe...

Page 3: ... alles Made in Germany ANKER setzt auf saubere Verarbeitung hochwer tigste Materialen und modernes Design In unse rer Retrofit Variante können Sie Ihre vorhandene Hardware ganz einfach in die RK10 einsetzen Mit der Cloudkassensoftware unserer Tochter LocaFox wird die RK10 zum vollwertigen Kassen system Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrer RK10 Ihr ANKER Team 1 Einleitung 1 1 Vorwort ...

Page 4: ... folgende Punkte zu beachten Die Verwendung dieses Produkt ist nur für gewerbliche Zwecke zulässig Die Betriebsanleitung ist von jeder Person zu lesen und anzuwenden die beauftragt ist mit der ANKER RK10 zu arbeiten Das verwendende Unternehmen hat dafür zu sorgen dass das Produkt immer nur in ein wandfreiem Zustand benutzt wird Eigenmächtige Veränderungen an der ANKER RK10 schließen eine Haftung d...

Page 5: ... Warnhinweistext nennt die Gefährdung und die Folgen sowie die Anweisung der Abhilfe Dieses Symbol kennzeichnet Texte Anweisungen und Darstellungen die vor einem Sachschaden warnen Alle ANKER Produkte mit diesem Siegel wurden auf ihre Funktionsfähigkeit überprüft Schaltzeichen für Gleichstrom angelsächsisch Symbol zur Kennzeichnung von Elektrogeräten CE Zeichen UKCA Zeichen Warnhinweis Sachschaden...

Page 6: ...ch ist dass an den beschriebenen ANKER Produkten angelerntes Bedienpersonal arbeitet so dass alle üblichen Bedingungen und ggf Ge fahren als bekannt vorausgesetzt werden können 2 Sicherheit 2 1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2 2 Technische Daten Temperatur 0 C 50 C Betrieb 20 C 60 C Lagerung Feuchtigkeit 10 90 Betrieb 5 90 Lagerung Keine Kondensation Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch Gehäusemechanik Sc...

Page 7: ...sprechend den gesetzlichen Arbeits schutzbedingungen geprüft werden Lose Verbindungen defekte Kabel etc sind sofort auswechseln Arbeiten nur nach Trennung von der Energie zufuhr durchführen Kabel dürfen nicht eingeklemmt bzw gequetscht werden Bei allen Arbeiten am Produkt sind die gesetzlichen Vorschriften zu beachten Reparaturarbeiten dürfen nur von entsprech end unterwiesenen Fachkräften durchge...

Page 8: ...instellbar Robustes Metallgehäuse und Verwendung hochwertiger Materialien Unkompliziertes Wechseln der Bonrolle am Drucker Stromversorgung des Tablets über USB Schnittstelle des Druckers möglich Nutzung der Bluetooth Schnittstelle des Tablets zur Verbindung mit dem Drucker und weiteren Komponenten 3 Produktbeschreibung 3 1 Übersicht Tabletgehäuse Druckerblende Greiföffnung zum Ent fernen Anbringen...

Page 9: ...NG OPERATING MANUAL Designblende Varianten verfügbar An Aus Knopf für Tablet gerätespezifisch ab weichende Platzierung möglich Magneten zur Befestigung der Blenden Kundendisplay Adapter Grundgehäuse 3 1 2 Gehäuse ohne Blenden ...

Page 10: ...steme gmbh Ausschnitt für Tablet Kamera gerätespezifisch Magneten zur Befestigung der Blenden Grundgehäuse Pins zum Verschließen des Tabletgehäuses Schraublöcher zur Sicherung des Tabletgehäuses 3 1 3 Weitere Details ...

Page 11: ...11 Seite BETRIEBSANLEITUNG OPERATING MANUAL Kunststoff Füße mit gummierter Unterseite Tablet Konstantmomentscharnier mit Abdeckkappen Bügel USB Kabel Öffnung Tabletgehäuse USB Kabel Öffnung Grundgehäuse ...

Page 12: ...ker und Kundendisplays konzipiert Das Tabletgehäuse dient der Aufnahme der unten auf geführten Tablets Die Druckerblende verschließt das Grundgehäuse zur Bedienerseite hin Die Designblende verschließt das Grundgehäuse zur Kundenseite hin EPSON TM m30 Serie SEIKO RP F10 Serie EPSON DM D30 Serie Samsung Galaxy Tab A7 Samsung Galaxy Tab A8 Samsung Galaxy Tab S7 Apple iPad Air 4 Generation Der Lieferu...

Page 13: ...13 Seite BETRIEBSANLEITUNG OPERATING MANUAL 4 Installation 4 1 Stellfläche Maßskizze Maße in mm Maße in mm Tabletgehäuse variiert ab hängig von verwendeten Modell ca 356 6 mm geräteabhängig ...

Page 14: ...heren Montage und zur besseren Zu gänglichkeit schwenken Sie das Tabletgehäuse so weit wie möglich nach hinten auf das Grund gehäuse Bauen Sie den Kundendisplay Adapter mithilfe eines Kreuzschraubendrehers aus dem Grund gehäuse aus 4 2 Montage des Kundendisplays Schieben Sie nun das Display wie auf dem nebenstehenden Bild gezeigt in den Display Adapter ...

Page 15: ...es EPSON Druckers ist si cherzustellen dass sowohl die hintere als auch die untere Gehäuseabdeckung des Druckers entfernt werden Bei SEIKO Modellen ist dies nicht erforderlich 4 3 Montage des Druckers Danach den Drucker in das Grundgehäuse ein bauen und daraufhin den Kundendisplay Adap ter ggf mit Kundendisplay einschieben Nun den Kundendisplay Adapter wieder verschrau ben sowie die Druckerblende ...

Page 16: ... der Montage den korrekten Sitz des Display Adapters beachten Die hinteren Nasen müssen in die dafür vorgesehenen Aussparungen passen s Abb Kabel des Kundendisplays zum Drucker hinführen und in den USB Port einstecken 4 4 Kabelverlegung ...

Page 17: ... der Rückseite des Tabletgehäuses nach links Nun können Sie den oberen Teil des Tablet Gehäuses ab nehmen Verlegen Sie das Kabel wie unten gezeigt und führen Sie es durch die USB Kabel Öffnung des Tabletgehäuses Nun das Kabel durch die USB Kabel Öffnung des Grundgehäuses führen ...

Page 18: ...Löcher neben den Kunststoff Füßen und stecken Sie es in den Drucker ein 4 4 3 Drucker Netzkabel Das Kabel anschließend zum Drucker hinfüh ren und in einen USB Port stecken Achten Sie beim Verlegen der Kabel drauf dass diese nicht geknickt oder gequetscht werden ...

Page 19: ...hmen Legen Sie nun das Tablet ein Achten Sie dar auf dass die Tablet Kamera auf dem entspre chenden Ausschnitt des Gehäuses liegt 4 5 Einsetzen des Tablets Nun legen Sie den oberen Teil des Tabletge häuses wieder auf Achten Sie darauf dass die Helligkeitssensoren und die Ausschnitte in der Oberseite des Tabletghäuses zueinander passen Abschließend die Pins auf der Rückseite wieder nach rechts schi...

Page 20: ... Tablets optional Um das Tabletgehäuse zu tauschen lösen Sie zunächst die Abdeckkappen des Konstantmo mentscharniers Lösen Sie danach die Schrau ben Halten Sie das Tabletgehäuse fest wäh rend Sie die Schrauben lösen damit Ihnen das Gehäuse nicht herunterfällt Schrauben Sie das neue Tabletgehäuse an den Bügel an Schieben Sie die Abdeckkappen wieder über das Kons tantmomentscharnier 4 7 Wechseln des...

Page 21: ...ten die Blende 3 Wenn Sie die Druckerblende entfernen wollen verwenden Sie die dafür vorgesehene Greiföff nung zum Tausch der Druckerblende 4 4 8 Anbringen Entfernen Druckerblende 1 2 4 3 Fassen Sie die Blende an den Seiten an um Kratzer zu vermeiden Legen Sie die Blende an das Grundgehäuse an Die Magnete halten die Blende 4 9 Anbringen Entfernen Designblende ...

Page 22: ...ass Ihnen die Blende nicht herunterfällt Alternativ können Sie auch die Blende auch mit den Fingernägeln leicht anheben und abnehmen Beachten Sie dass es bei häufigem Wechsel zu Abnutzungen Beschädigungen an der Kante der Designblende kommen kann Die Zu hilfenahme eines Werkzeugs Schraubenzieher Messerklinge etc sollte in jedem Fall vermieden werden Der Kippwinkel kann wie gezeigt zwischen ca 0 75...

Page 23: ...lege WARTUNG PFLEGE Die ANKER RK10 ist wartungsfrei Benutzen Sie bitte ein feuchtes Tuch oder Microfasertuch zur Pflege der ANKER RK10 ACHTUNG Benutzen Sie bitte keine Reinigungsmittel und keine groben Stoffe da dies zur Beschädigung der Oberflächen führen kann ...

Page 24: ... to read 2 2 Technical data 2 1 Intended use 2 3 Safety instructions 3 2 Scope of delivery 3 1 Overview 3 3 Supplementary equipment 4 1 Footprint dimensional sketch 4 2 Assembly of the customer display 4 3 Assembly of the printer 4 4 Cable routing 4 5 Inserting the tablet 4 7 Exchange of the tablet housing 4 6 Screw locking of the tablet 4 8 Attaching removing of the printer cover 4 9 Attaching re...

Page 25: ...one source everything Made in Germany ANKER relies on clean workmanship high qua lity materials and modern design With our retro fit version you can easily transfer your existing hardware to the RK10 With the cloud cash register software of our sub sidiary LocaFox the RK10 becomes a fully fledged cash register system Enjoy using your RK10 Your ANKER Team 1 Introduction 1 1 Foreword ...

Page 26: ...ular the following points must be followed The use of this product is only permitted for commercial purposes The operating manual must be read and applied by every person who is assigned to work with the ANKER RK10 The operating company must ensure that the product is only used in perfect condition at all times Unauthorised modifications to the ANKER RK10 exclude any liability on the part of Anker...

Page 27: ...es a hazard and the resulting consequen ces as well as the instruction for finding a remedy This symbol indicates texts instructions and representations that warn of material damage ANKER products marked with this seal were checked for their proper functionality Graphical symbol for direct current Marking of Waste of Electrical and Electronic Equipment CE Symbol UKCA Symbol Warning Damage of prope...

Page 28: ...tended use is that trained operating staff work on the ANKER products de scribed so that all the usual conditions and any hazards can be assumed as known 2 Safety 2 1 Intended use 2 2 Technical data Temperature 0 C 50 C operation 20 C 60 C storing Humidity 10 90 operation 5 90 storing No condensation With intended use Housing mechanics hinge min 50 000 swivels ENVIRONMENTAL CONDITIONS LIFE CYCLE W...

Page 29: ...egularly in accordance with the legal health and safety requirements Loose connections defective cables etc must be replaced immediately Only carry out work after disconnecting from the power supply Cables must not be pinched or crushed The legal regulations must be followed for all work on the product Repair work may only be carried out by appropriately instructed specialists The ANKER RK10 compl...

Page 30: ... a range of approx 0 75 Robust metal housing and use of high quality materials Uncomplicated changing of the receipt roll at the printer Power supply of the tablet via USB interface of the printer possible Use of the tablet s bluetooth interface for con nection to the printer and other components 3 Product description 3 1 Overview Tablet housing Printer cover Grip opening for re moving attaching t...

Page 31: ...TUNG OPERATING MANUAL Design cover variations available On off button for tablet device specific different placement possible Magnets for fixing the covers Customer display adapter Basic housing 3 1 2 Housing without cover ...

Page 32: ...ker kassensysteme gmbh Cut out for tablet camera device specific Magnets for fixing the covers Basic housing Pins for closing the tablet case Screw holes to secure the tablet housing 3 1 3 Further details ...

Page 33: ...33 page BETRIEBSANLEITUNG OPERATING MANUAL Plastic feet with rubberised underside Tablet Constant torque hinge with cover caps Belt USB cable opening tablet housing USB cable opening basic housing ...

Page 34: ...inters and customer displays listed below The tablet housing is used to accommodate the tablets listed below The printer cover closes the basic housing to the operator side The design cover closes the basic housing to the customer side EPSON TM m30 series SEIKO RP F10 series EPSON DM D30 series Samsung Galaxy Tab A7 Samsung Galaxy Tab A8 Samsung Galaxy Tab S7 Apple iPad Air 4th generation The scop...

Page 35: ...35 page BETRIEBSANLEITUNG OPERATING MANUAL 4 Installation 4 1 Footprint dimensional sketch Tablet housing varies depending on model Dimensions in mm Dimensions in mm approx 356 6 mm depending on device ...

Page 36: ... 4 3 For easier mounting and accessibility swing the tablet housing as far back as possible onto the basic housing Remove the customer display adapter from the base housing using a cross head screwdriver 4 2 Assembly of the customer display Now slide the display into the display adapter as shown in the picture alongside ...

Page 37: ...e mounting an EPSON printer make sure that both the rear and the bottom cover of the printer are removed This is not necessary for SEIKO models 4 3 Assembly of the printer Then install the printer in the basic housing and insert the customer display adapter with customer display if applicable Now screw the customer display adapter back on and fix the printer cover to the basic housing with the mag...

Page 38: ... the correct fit of the display adapter when mounting The rear lugs must fit into the cut outs provided for this purpose see illustration Lead the cable of the customer display to the printer and plug it into the USB port 4 4 Cable routing ...

Page 39: ...ns on the back of the tablet case to the left Now you can remove the upper part of the tablet case Route the cable as shown below and pass it through the USB cable opening of the tablet case Now guide the cable through the USB cable opening of the basic housing ...

Page 40: ...wer cable through the holes next to the plastic feet and plug it into the printer 4 4 3 Printer power cable Then guide the cable to the printer and plug it into a USB port When laying the cables make sure that they are not bent or crushed ...

Page 41: ...part of the tablet housing Now insert the tablet Make sure that the tablet camera is positioned on the corresponding cut out of the housing 4 5 Inserting the tablet Now place the upper part of the tablet case back Make sure that the brightness sensors and the cut outs in the top of the tablet housing match each other Finally push the pins on the back to the right again ...

Page 42: ...g of the tablet optional To replace the tablet housing first loosen the cover caps of the constant torque hinge Then loosen the screws Hold the tablet housing while loosening the screws so that the housing does not fall off Now fasten the new tablet housing to the bracket Now slide the cover caps back over the constant torque hinge 4 7 Exchange of the tablet housing ...

Page 43: ...nets hold the cover in place 3 If you want to remove the printer cover use the provided grip opener to replace the printer cover 4 4 8 Attaching removing the printer cover 1 2 4 3 Grasp the cover on the sides to avoid scrat ches Place the cover on the basic housing The magnets hold the cover in place 4 9 Attaching removing design cover ...

Page 44: ...nger Be careful not to let the the cover fall off Alternatively you can also lift the cover slightly with your fingernails and remove it Please be aware that frequent replacement may result in wear damage to the edge of the design cover The use of a tool screwdriver knife blade etc should be avoided at all costs The tilt angle can be adjusted between approx 0 75 as shown 4 10 Setting the tilt angl...

Page 45: ...5 Maintenance and care MAINTENANCE CARE The ANKER RK10 is maintenance free Please use a moist cloth or microfibre cloth to care for the ANKER RK10 CAUTION Please do not use any cleaning products or rough materials as this may damage the surfaces ...

Page 46: ...en Bestimmungen RoHS und WEEE Richtlinie The product described above is compliant with the RoHS and WEEE directives EU Richtlinie RoHS 2011 65 EU inkl 2015 863 ersetzt 2002 95 EC EU Richtlinie WEEE 2012 19 EU Unterzeichnet für und im Namen von Signed for and on behalf of Anker Kassensysteme GmbH Striegauer Straße 21 D 33719 Bielefeld Bielefeld 22 04 2022 Ort und Datum der Ausstellung Place and dat...

Page 47: ...47 page BETRIEBSANLEITUNG OPERATING MANUAL ...

Page 48: ...anker kassensysteme gmbh Anker Kassensysteme GmbH Striegauer Straße 21 33719 Bielefeld Tel 49 0 521 301 0 E Mail info aks anker de Web www aks anker de ART NR 92000 146 0000 STAND 05 2022 ...

Reviews: