-
-
-
I
I
I
N
N
N
S
S
S
T
T
T
R
R
R
U
U
U
C
C
C
T
T
T
I
I
I
O
O
O
N
N
N
M
M
M
A
A
A
N
N
N
U
U
U
A
A
A
L
L
L
-
-
-
15
MANUAL CYCLES
NEGATIVE SLAUGHTER
CYCLE
WITH CORE PROBE
: cycle suitable for freezing foodstuffs using a room temperature of
about -25[°C]. The cycle is controlled by the core probe.
WITH TIMER
: cycle suitable for freezing foodstuffs using a room temperature of about -
25[°C]. The cycle is time-controlled.
SOFT POSITIVE SLAUGHTER
CYCLE
WITH CORE PROBE
: cycle suitable for cooling foodstuffs with thickness lower than 4[cm]
using a room temperature of about 0[°C]. The cycle is controlled by the core probe.
WITH TIMER
: cycle suitable for cooling foodstuffs with thickness lower than 4[cm] using a
room temperature of about 0[°C]. The cycle is time-controlled.
HARD POSITIVE SLAUGHTER
CYCLE
WITH CORE PROBE
: cycle suitable for cooling foodstuffs with thickness exceeding 4[cm] using
a room temperature ranging from -25[°C] to -5[°C]. The cycle is controlled by the core probe.
WITH TIMER
: cycle suitable for cooling foodstuffs with thickness exceeding 4[cm] using a
room temperature ranging from -25[°C] to -5[°C]. The cycle is time-controlled.
NOTE: At the end of the slaughter or freezing cycle the system will automatically switch to the conservation
mode (+2° C at the end of the positive slaughter and –22° C at the end of the freezing phase)
.
Cooling time
FOODSTUFF
SHEET
MAX. LOAD
PRODUCT
THICKNESS
QUICK COOLING
TIME
CYCLE
FIRST COURSES
Bechamel
GN1/1 h60
6 lt
4 cm
70 minutes
HARD POSITIVE
Meat broth
GN1/1 h110
8 lt
6-7 cm
110 minutes
HARD POSITIVE
Cannelloni
GN1/1 h40
4 Kg
3-4 cm
40 minutes
HARD POSITIVE
Vegetable soup
GN1/1 h100
5 lt
5 cm
100 minutes
HARD POSITIVE
Fresh pasta
GN1/1 h40
1 Kg
5 cm
20 minutes
NEGATIVE
Meat and tomato sauce
GN1/1 h60
5 Kg
5 cm
90 minutes
HARD POSITIVE
Bean soup
GN1/1 h60
5 Kg
5 cm
100 minutes
HARD POSITIVE
Fish soup
GN1/1 h60
4 Kg
5 cm
110 minutes
HARD POSITIVE
MEAT AND POULTRY
Roast pork
GN1/1 h60
8 Kg
10 cm
110 minutes
HARD POSITIVE
Braised beef
GN1/1 h60
8 Kg
15 cm
110 minutes
HARD POSITIVE
Boiler beef
GN1/1 h60
6 Kg
12-18 cm
110 minutes
HARD POSITIVE
Chicken breast
GN1/1 h40
5 Kg
4-5 cm
30 minutes
SOFT POSITIVE
Roast-beef
GN1/1 h40
4 Kg
10-15 cm
80 minutes
HARD POSITIVE
FISH
Baked grouper
GN1/1 h40
3 Kg
5-10 cm
110 minutes
HARD POSITIVE
Squill
GN1/1 h40
2 Kg
3 cm
25 minutes
HARD POSITIVE
Vacuum-stored mussel
GN1/1 h60
2 Kg
max 3-4 cm
20 minutes
HARD POSITIVE
Fish salad
GN1/1 h40
4 Kg
3-4 cm
30 minutes
NEGATIVE
Boiled polyp
GN1/1 h60
5 Kg
-
60 minutes
HARD POSITIVE
Stewed cuttlefish
GN1/1 h60
4 Kg
4-5 cm
60 minutes
HARD POSITIVE
VEGETABLES
Carrots trifolate
GN1/1 h60
4 Kg
4-5 cm
60 minutes
HARD POSITIVE
Mushrooms trifolati
GN1/1 h60
4 Kg
4-5 cm
60 minutes
HARD POSITIVE
Zucchinis trifolate
GN1/1 h60
3 Kg
4-5 cm
90 minutes
HARD POSITIVE
PASTRY/DESSERT
Vanilla / chocolate pudding
GN1/1 h60
6 lt
4-5 cm
90 minutes
SOFT POSITIVE
Creme anglaise
GN1/1 h60
3 lt
4-5 cm
100 minutes
SOFT POSITIVE
Custard a
GN1/1 h60
3 lt
4-5 cm
100 minutes
SOFT POSITIVE
Panna cotta (single portion)
GN1/1 h40
3 lt
6 cm
60 minutes
SOFT POSITIVE
Ice-cream cake
GN1/1 h40
3 Kg
4-6 cm
50 minutes
SOFT POSITIVE
Tiramisù
GN1/1 h60
5 Kg
4-5 cm
45 minutes
SOFT POSITIVE