background image

6

7

E S P A Ñ O L

Sírvase leer las instrucciones siguientes antes de usar su nuevo artefacto 

Andis. Si brinda el cuidado que merece este instrumento fino construido con 

precisión, obtendrá muchos años de servicio.

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Cuando use cualquier aparato eléctrico, especialmente en 

presencia de niños, siempre cumpla con las precauciones 

básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 

LEA TODAS 

LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO. 

NO LO ACERQUE AL AGUA.

PELIGRO:

 

Como es el caso con todos los aparatos 

eléctricos, las piezas eléctricas tienen corriente incluso 

cuando el interruptor de encendido está en la posición de 

apagado. Para reducir el peligro de muerte por descargas 

eléctricas:

1.  Siempre desconecte el aparato inmediatamente al terminar 

de usarlo.

2. No use el aparato mientras se esté bañando.

3.  No coloque ni guarde el aparato donde éste pueda caer  

dentro de una bañera o un lavamanos.

4.  No ponga el aparato ni lo deje caer en agua ni en ningún 

otro líquido.

5.  Si algún aparato eléctrico llegara a caer en agua,  

 

desconéctelo de inmediato. ¡No meta la mano al agua  

para tratar de sacarlo! 

ADVERTENCIA:

 

Para reducir el riesgo de sufrir 

quemaduras, electrocución, o lesiones, o para evitar un 

incendio:

1.  No deje aparatos eléctricos desatendidos cuando estén  

conectados. 

  2.  Es necesaria una supervisión muy de cerca cuando este 

artefacto sea usado por, en o cerca de niños o personas 

con ciertas discapacidades.

  3.  Use este aparato eléctrico solamente con el propósito 

para el que está destinado y como se describe en este 

folleto. No use accesorios que no sean los recomenda 

dos por la compañía Andis.

  4.  Nunca use este aparato si la clavija de contacto o el 

cable están dañados. Si el aparato no funciona 

correctamente, o si se ha caído, dañado o si ha sido 

sumergido en agua, devuélvalo a un Centro Autorizado 

de Servicio Andis para que sea revisado y reparado.

  5.  Mantenga el cable alejado de cualquier superficie 

caliente. No enrolle el cable en el aparato.

  6.  Nunca use este aparato mientras duerma.

  7.  No use este aparato al aire libre, ni lo haga funcionar en 

donde se estén usando productos en aerosol, o donde 

se esté administrando oxígeno.

  8.  No use un cable de extensión para conectar este 

aparato.

  9.  Estas tenacillas planas se calientan durante el uso.  

No permita el contacto de los ojos y la piel con las 

superficies calientes.

10.  No coloque las tenacillas planas calientes directamente 

sobre ninguna superficie mientras estén calientes o 

enchufadas.

11.  Antes de enchufarlo, lea la información sobre el voltaje 

doble, contenida en la sección de instrucciones de este 

manual.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ESTE ARTEFACTO ESTÁ DESTINADO PARA USO EN EL 

HOGAR

Summary of Contents for CSI-1EA

Page 1: ...A D CSI 2EA CSI 2EA D CSI 3EA CSI 3EA D CSI 1WA D CSV 1EA D CSV 3EA D Item pictured may differ from actual product El art culo ilustrado puede diferir del producto real Il est possible que l article s...

Page 2: ...heated surfaces Do not wrap the cord around the appliance 6 Never use while sleeping 7 Do not use outdoors or operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered...

Page 3: ...ile styling 1 Untwist cord before use To pre heat your Andis flat iron plug into an electrical outlet Please refer to the Operating Instructions section of this manual for more detail Turn switch to t...

Page 4: ...aratos el ctricos desatendidos cuando est n conectados 2 Es necesaria una supervisi n muy de cerca cuando este artefacto sea usado por en o cerca de ni os o personas con ciertas discapacidades 3 Use e...

Page 5: ...dida La luz verde es la luz de temperatura Al encenderse la unidad inicialmente la luz verde estar encendida A medida que se caliente la luz verde comenzar a parpadear Cuando alcance la temperatura se...

Page 6: ...cto con nuestro departamento de servicio al cliente 1 800 558 9441 EE UU o 1 800 335 4093 Canad CARACTER STICA DE BLOQUEO DE LA PLACA Y ALMACENAMIENTO NOTA No todos los modelos tienen bloqueos de plac...

Page 7: ...eindre de hautes temp ratures qui sont efficaces pour coiffer les cheveux pais et drus Cette capacit de chauffe exige un soin particulier lorsque les r glages hautes temp ratures sont utilis s Nous vo...

Page 8: ...est utilis sur des cheveux fins 5 R p ter si n cessaire Il est possible que le lissage de cheveux mouill s exige la reprise de la proc dure pour terminer le s chage 6 Laisser refroidir les cheveux Ne...

Page 9: ...estaciones de servicio autorizado de Andis o a Andis 1800 Renaissance Blvd Sturtevant WI 53177 EEUU En Canad llame al 1 800 335 4093 para obtener informaci n sobre reparaciones Adjunte tambi n una ca...

Reviews: