background image

                                                                    

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMEWI TORNADO SPEED BOAT

 

 

 

14

 

1.

 

Schalten Sie den Sender ein, es ertönt ein Piepton und die Kontrollleuchte blinkt. Dies 
signalisiert den Bindemodus. 

2.

 

Nachdem Sie den Akku im Boot angeschlossen haben, achten Sie darauf beide Abdeckung fest 
zu verschließen. 

3.

 

Sobald sich Sender und Empfänger verbunden haben, ertönt ein „Piep

-

Piep“ und die 

Kontrollleuchte leuchtet dauerhaft.  
 

1.

 

Switch on the transmitter, you will hear a beep and the indicator light will flash. This signals the 
binding mode.  

2.

 

After you have connected the battery in the boat, make sure to close both covers tightly.  

3.

 

Once the transmitter and receiver have connected, a "beep-beep" will sound, and the indicator 
light will be on solid.  

BEDIENUNG / OPERATION  

 

 

 

Vorwärts / 

Forward 

 
Ziehen Sie den Gashebel nach hinten. Das Boot fährt 
vorwärts. 

Pull back the throttle trigger of the transmitter. The 
boat moves forward.

 

 
 

 

 

Rückwärts / 

Backward

 

 
Drücken Sie den Gashebel nach vorne, das Boot fährt 
rückwärts. 

Push forward the throttle trigger of the transmitter. 
The boat moves backward.

 

 
 

 

 

Nach links / 

Turn left

 

 
Ziehen Sie den Gashebel nach hinten und drehen Sie 
das Lenkrad nach links. Das Boot mach eine Linkskurve. 

Pull back the throttle trigger and turn the steering 
wheel to the left. The boat makes a left turn.

 

 

 

 

Nach rechts / 

Turn right

 

 
Ziehen Sie den Gashebel nach hinten und drehen Sie 
das Lenkrad nach rechts. Das Boot macht eine 
Rechtskurve. 

Pull back the throttle trigger and turn the steering 
wheel to the right. The boat makes a right turn. 

 

 

Summary of Contents for 4260677953283

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL...

Page 2: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL AMEWI TORNADO SPEED BOAT 2...

Page 3: ...ational import and wholesale company for R C models toys and creative items located in Borchen near Paderborn Germany Our product range includes over 10 000 items Above all this includes remote contro...

Page 4: ...e manufacturer and can be requested and applied there https amewi com Konformitaetserklaerungen For additional questions to the product and conformity please contact Amewi Trade GmbH Nikolaus Otto Str...

Page 5: ...er berladung kann zu Explosionen oder zu einem Brand f hren Bewahren Sie den Akku an einem sicheren Ort auf den S uglinge oder Kinder nicht erreichen k nnen Das oben beschriebene weist auf die Gefahr...

Page 6: ...garbage is forbidden Batteries containing hazardous substances are marked with the alongside symbols which point to the prohibition of disposal in household garbage Additional notations for the criti...

Page 7: ...u vermeiden lassen Sie den Motor nach der Nutzung 10 15 Minuten abk hlen bevor Sie ihn anfassen This remote controlled plane is not a toy It consists of many small parts and is not suitable for childr...

Page 8: ...ie die folgenden Sicherheitsinformationen bevor Sie das Modell benutzen Bitte nutzen Sie das Modell nicht bei Regen Schnee oder Gewitter Wenn Fl ssigkeit in die Elektronik eindringt kann diese irrepar...

Page 9: ...enn das Modell au erhalb der Reichweite kommt kann es au er Kontrolle geraten Bitte bleiben Sie mit dem Sender stets in der N he des Modells Please do not operate the model if you are tired or unwell...

Page 10: ...devorgang beendet Bitte laden Sie den Akku niemals im Boot Connect the USB charging cable to a USB charger Connect the power supply unit to a power socket Now connect the charging cable to the balance...

Page 11: ...ction indicated to open the inner cover Nehmen Sie die Innere Abdeckung nach oben ab Remove the inner cover by lifting it upwards Legen Sie den Akku wie gezeigt in den Akkuhalter und dr cken Sie ihn i...

Page 12: ...eite Attach the protective cover to the front tip of the fuselage and secure it to the hole on the bottom of the hull BATTERIEN EINLEGEN BATTERY INSTALLATION Kontrollleuchte Power indicator Trimmung R...

Page 13: ...NG PREPERATION Bevor Sie das Boot benutzen stellen Sie sicher dass der Schlauch f r die Wasserk hlung am Ruder angebracht ist Before using the boat make sure that the hose for water cooling is attache...

Page 14: ...nnected a beep beep will sound and the indicator light will be on solid BEDIENUNG OPERATION Vorw rts Forward Ziehen Sie den Gashebel nach hinten Das Boot f hrt vorw rts Pull back the throttle trigger...

Page 15: ...el is reached a beep sound is heard Beschleunigen Accelerate Wenn Ihnen die Maximalgeschwindigkeit des Bootes zu langsam erscheint dr cken Sie den Geschwindigkeit erh hen Knopf an der Fernsteuerung Be...

Page 16: ...ern das Boot schnellstm glich an das Ufer zu fahren Das Boot verringert seine Geschwindigkeit auf 50 Die Umdrehen beim Kentern Funktion ist ab diesem Zeitpunkt deaktiviert Wenn die Batterien im Sender...

Page 17: ...at make sure that the batteries in the remote control are full and the drive battery is fully charged Always switch on the remote control first Then the drive battery can be connected After use always...

Page 18: ...terie sind falsch eingelegt Poor Contact 1 Ersetzen Sie die Batterien Replace the batteries 2 Legen Sie die Batterien korrekt ein Install the batteries in correct polarity 3 Reinigen Sie die Kontakte...

Page 19: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL AMEWI TORNADO SPEED BOAT 19...

Page 20: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL AMEWI TORNADO SPEED BOAT 20 amewi com...

Reviews: