background image

Serien Nr. 
Serial No. 
No. série  
Serie No. 
No. serie 
Serienummer 

Aufbauanleitung

Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift

Spielzeugkiste mit Rollen ‘Jim’, mint

Toy chest on wheels ‘Jim’, mint • Coffre à jouets sur roulettes ‘Jim’, menthe • 
Cajón de juguetes con ruedas ‘Jim’, menta • Cassetta dei giochi con rotelle 
‘Jim’, menta • Speelgoedkist met wieltjes ‘Jim’, mint 

Art.-Nr. 

 

Item No. • N° d´art.

 

21 34 92

Lackiert: MDF Uni, mint lackiert und Kunstleder, braun

 

• Painted: MDF plain, mint lacquered and 

synthetic  leather,  brown•  Laqué:  MDF  uni,  lacqué  menthe  et  simili-cuir,  brun  •  Laqueado:  MDF  uni,  menta 
laqueado e cuero artificial, marrón • Verniciato: MDF tinta unita, menta lavagna e similpelle, bruno •  Gelakt: MDF 
uni,  mint gelakt en skai, bruin 

Empfohlen für Kinder ab 3 Jahren

 

Recommended for children over 3 years • Recommandé pour des 

enfants à partir de 3 ans • Recomendada para niño de 3 años

 

• Consigliato per bambini da 3 anni • Aanbevolen voor 

kinderen vanaf 3 jaar

ST

AND • UPDA

TE • ACTUALISA

TION • PUESTO • AGGIORNA

TO • BIJGEWERKT

: 11.12.17

ohne Dekoration
without decoration
sans décoration
sin decoración
senza decorazione
zonder decoratie

3

4

1 x 

G

1 x 

AH

Summary of Contents for 213492

Page 1: ...er braun Painted MDF plain mint lacquered and synthetic leather brown Laqué MDF uni lacqué menthe et simili cuir brun Laqueado MDF uni menta laqueado e cuero artificial marrón Verniciato MDF tinta unita menta lavagna e similpelle bruno Gelakt MDF uni mintgelakt enskai bruin Empfohlen für Kinder ab 3 Jahren Recommended for children over 3 years Recommandé pour des enfants à partir de 3 ans Recomend...

Page 2: ...w pinolino de WasSiesonstnochwissensollten Bei der Herstellung unserer Möbel und Spielwaren werden ausschließlich Materialien Öle Lacke und Lasuren verarbeitet die gesundheitlich unbedenklich und speziell für Kindermöbel geeignet sind Manchmal kann es produktionsbedingt zu Geruchsentwicklungen durch die fabrikneuen Möbel kommen In diesem Falle empfehlen wir dieser ungefährlichen Geruchsbelästigung...

Page 3: ...aje Ferramenta Ijzerwaren Die Montage sollte unbedingt von 1 Erwachsenen durchgeführt werden The assembly must necessarily be carried out by 1 adult Le montage doit être réalisé par 1 adulte El montaje va de ser realizado imprescindible por 1 adulto L assemblaggio dovrà essere eseguito per forza da 1 persona adulta De montage moet noodzakkelijkerwijs door 1 volwassen worden uitgevoerd Aufbauperson...

Page 4: ...ren s furniture As a result of the production process new furniture can sometimes retain a specific odour To counterthisharmlessinconveniencewerecommendrepeatedventing Forservicecases If despite constant supervision of the production process a flaw should turn up please mark the respective part clearly in this assembly plan Print the Customer Service contact form from our website www pinolino de S...

Page 5: ...montage En cas de manipulation défectueuse particulièrement dans les cas où les instructions de montage ne sont pasrespectées lagarantieseraannulée ATTENTION À utiliser sous la surveillance rapprochée d un adulte À utiliser uniquement dans le secteur privé 8 BELANGRIJK ZORGVULDIG LEZEN VOOR LATERE RAADPLEGING BEWAREN NL DIT ARTIKEL VOLDOET AAN DE EUROPESE NORM EN 71 Veiligheidsaanwijzing Zorg rege...

Page 6: ...GGERE ATTENTAMENTE CONSERVARE PER FUTURI RIFERIMENTI IT QUESTO PRODOTTO CORRISPONDE ALLA NORMA EUROPEA EN 71 Requisitidisicurezza Assicurarsi regolarmente che tutte le viti siano ben serrate Esse non devono essere lente in quanto il bambino potrebbe schiacciarsipartidelcorpoogliindumentisipotrebberoimpigliare Per l assemblaggio si prega di utilizzare solo un cacciavite Per evitare di danneggiare i...

Page 7: ...GGERE ATTENTAMENTE CONSERVARE PER FUTURI RIFERIMENTI IT QUESTO PRODOTTO CORRISPONDE ALLA NORMA EUROPEA EN 71 Requisitidisicurezza Assicurarsi regolarmente che tutte le viti siano ben serrate Esse non devono essere lente in quanto il bambino potrebbe schiacciarsipartidelcorpoogliindumentisipotrebberoimpigliare Per l assemblaggio si prega di utilizzare solo un cacciavite Per evitare di danneggiare i...

Page 8: ...montage En cas de manipulation défectueuse particulièrement dans les cas où les instructions de montage ne sont pasrespectées lagarantieseraannulée ATTENTION À utiliser sous la surveillance rapprochée d un adulte À utiliser uniquement dans le secteur privé 8 BELANGRIJK ZORGVULDIG LEZEN VOOR LATERE RAADPLEGING BEWAREN NL DIT ARTIKEL VOLDOET AAN DE EUROPESE NORM EN 71 Veiligheidsaanwijzing Zorg rege...

Page 9: ...ren s furniture As a result of the production process new furniture can sometimes retain a specific odour To counterthisharmlessinconveniencewerecommendrepeatedventing Forservicecases If despite constant supervision of the production process a flaw should turn up please mark the respective part clearly in this assembly plan Print the Customer Service contact form from our website www pinolino de S...

Page 10: ...aje Ferramenta Ijzerwaren Die Montage sollte unbedingt von 1 Erwachsenen durchgeführt werden The assembly must necessarily be carried out by 1 adult Le montage doit être réalisé par 1 adulte El montaje va de ser realizado imprescindible por 1 adulto L assemblaggio dovrà essere eseguito per forza da 1 persona adulta De montage moet noodzakkelijkerwijs door 1 volwassen worden uitgevoerd Aufbauperson...

Page 11: ...w pinolino de WasSiesonstnochwissensollten Bei der Herstellung unserer Möbel und Spielwaren werden ausschließlich Materialien Öle Lacke und Lasuren verarbeitet die gesundheitlich unbedenklich und speziell für Kindermöbel geeignet sind Manchmal kann es produktionsbedingt zu Geruchsentwicklungen durch die fabrikneuen Möbel kommen In diesem Falle empfehlen wir dieser ungefährlichen Geruchsbelästigung...

Page 12: ...er braun Painted MDF plain mint lacquered and synthetic leather brown Laqué MDF uni lacqué menthe et simili cuir brun Laqueado MDF uni menta laqueado e cuero artificial marrón Verniciato MDF tinta unita menta lavagna e similpelle bruno Gelakt MDF uni mintgelakt enskai bruin Empfohlen für Kinder ab 3 Jahren Recommended for children over 3 years Recommandé pour des enfants à partir de 3 ans Recomend...

Reviews: