Amewi 24113, Manual

Page: 20 / 24

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMXFLIGHT T28 TROJAN
19
FEHLERBESEITIGUNG /
TROUBLESHOOT
FEHLER /
PROBLEM
GRUND /
REASON
LÖSUNG /
SOLUTION
Wenn die Flugsignalleuchte blinkt, keine
Reaktion der Steuerung
If the flight signal light flashes, no
reaction of the control system
Fernsteuerung und Empfänger sind nicht
miteinander verbunden.
The remote control and receiver code
binding is not successful
Stellen Sie die Verbindung von Sender
und Empfänger gemäß dieser Anleitung
her.
Establish the connection of transmitter
and receiver according to these
instructions
Das Flugzeug reagiert nicht.
The aircraft is not responding.
Gashebel war beim Einschalten nicht in
unterster Position. / Die Trimmung ist zu
hoch eingestellt.
Throttle lever was not in lowest position
when switching on / Trim is set too high.
Schieben Sie den Gashebel vor dem
Einschalten des Flugzeuges in die
unterste Position. Stellen Sie die
Gastrimmung auf null.
Move the throttle stick to the lowest
position before switching on the aircraft.
Set the throttle trim to middle position.
Das Flugzeug startet nicht, die Servos
arbeiten normal.
The aircraft does not take off, the servos
operate normally.
Wenn die Akkuspannung zu niedrig ist,
wird der Unterspannungsschutz
aktiviert.
Der Motor hat keine Verbindung zum
Flugregler.
Motor defekt.
If the battery voltage is too low, the low-
voltage protection is activated.
The motor is not connected to the flight
controller.
Motor defective.
Laden Sie den Akku auf bzw. verwenden
Sie einen vollgeladenen Akku.
Prüfen Sie die Verbindungskabel.
Tauschen Sie den Motor aus.
Charge the battery or use a fully
charged battery.
Check the connection cables.
Replace the motor.
Das Flugzeug vibriert sehr stark, wenn
der Motor läuft.
The aircraft vibrates very strongly when
the engine is running.
Der Propeller ist deformiert.
Der Propellerhalter ist deformiert oder
defekt.
Der Motor ist nicht richtig fest.
The propeller is deformed.
The propeller holder is deformed or
defective.
Tauschen Sie den Propeller aus.
Tauschen Sie den Propellerhalter aus.
Ziehen Sie die Schrauben an der
Motorhalterung an.
Replace the propeller.
Replace the propeller holder.
Tighten the screws on the motor mount.