BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL U.S. RAKETENABSCHUSS FAHRZEUG/U.S. MISSILE LAUNCH VEHICLE
90
4.
After the transmitter and receiver are connected, press and hold the Menu button and the F1 button simultaneously for 5
seconds. When the indicator light flashes, it means that the remote control has selected the corresponding function definition
value. Only then can the radar be operated. (Please note: this is already preset in the delivery state).
5.
Each function key from F1 - F9, F1 corresponds to radar vehicle, F2 corresponds to trailer, F3 corresponds to crane arm, F4-F9
is free (the channel is reserved for setting, and the function can be defined later when different products match).
6.
Indicator light: When the remote control is operated, the indicator light will light up and go off when the remote control
command is sent.
7.
When the transmitter sends the command, the turn signal (yellow light) of the radar car flashes twice, and the fog lights (red
light) are on continuously. When the command has been sent (no signal), the turn signal and the fog lights will automatically
go off after 10 seconds.
8.
The menu function button is the switch for the fog lights (red).
Funktionstasten
Function buttons
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
W
Voreingestellte
Funktionen
Preset functions
Funktion 1
Function 1
Links vorne
Left front
Aufwärts
Upward
Rechts
vorne
right front
Turm nach
links
Tower turn left
Alle wählen
Select all
Turn nach
rechts
Tower turn
right
Links hinten
Left rear
Abwärts
Downward
Rechts hinten
Right rear
Turn
Funktion
Tower
function
Funktion 2
Function 2
Vakant
Vacancy
Auf
Upward
Vakant
Vacancy
Vakant
Vacancy
Stopp
Stop
Vakant
Vacancy
Vakant
Vacancy
Ab
Down
Vakant
Vacancy
Vakant
Vacancy
Funktion 3
Function 3
Einpolige
verkürzung
Single pole
shorten
Hauptpol
verlängert
Main pole
extend
Zweipolige
Verkürzung
Double
Pole
shorten
Einpolige
Verlängerung
Single pole
extend
Haupt pol
Verkürzung
Main pole
shortened
Zweipolige
Verlängerung
Double Pole
extend
Winde
rollte ein
Winch rolls
in
Basis gegen
den
Uhrzeigersinn
Base
anticlockwise
Basis mit
dem
Uhrzeigersinn
Base
clockwise
Winde rollt
aus
Winch rolls
out
Funktion 4 - 9
Function 4 - 9
NICHT DEFINIERT | NOT DEFINED
Kontrollleuchte
Work indicator light
Binde-Taste W / Funktion der Steuerkonsole wählen
Code matching key W / Choose control tower function
Funktionstasten
Function keys
M Menü Taste / Nebelscheinwerfer
M Menu Key / Fog light switch
