Page/Seite
22 / 37
DCD22-2-G / DCD22-2-E
Version 20-12-2022
6.2
Elektrische Montage
GEFAHR
Personenschaden durch rotierende
Bauteile
Durch das Einziehen oder Erfassen von
Körperteilen oder Kleidungsstücken,
sowie durch Reibungen oder Abschürfun-
gen an rotierenden Bauteilen kann es zu
schweren Verletzungen kommen.
X
Tragen Sie geeignete Kleidung, die das
Risiko eines Einziehens oder Erfassens
verringert.
X
Halten Sie bei laufendem Antrieb einen
ausreichenden Abstand zu rotierenden
Bauteilen.
X
Betreiben Sie den Antrieb nur in einer
festen Einbauposition.
X
Stellen Sie sicher, dass sich in der
Nähe vom oder am Antrieb keine losen
Gegenstände oder Werkzeuge befin-
den, bevor Sie ihn in Betrieb nehmen.
WARNUNG
Personen- und Produktschaden durch
elektrische Spannungen
Vor der Inbetriebnahme sind unbedingt
die Sicherheitshinweise zu lesen und zu
beachten. Durch das Berühren von Bau-
teilen mit gefährlicher Spannung kann es
durch Stromschlag zu schweren Verlet-
zungen kommen bis hin zum Tod.
X
Führen Sie Arbeiten am Antrieb nur
durch, wenn dieser spannungsfrei ist.
X
Erden Sie den Antrieb bzw. legen Sie
vorhandene Kabelschirme beidseitig
auf.
X
Überprüfen Sie in regelmäßigen
Abständen spannungsführende Bau-
teile wie Kabel oder Stecker.
X
Vermeiden Sie einen Kurzschluss,
indem Sie die Sicherungen entspre-
chend dimensionieren, bevor die Zulei-
tung überlastet wird.
6.2
Electrical Assembly
DANGER
Injury damage from rotating compo-
nents
Retraction or grasp of body parts or
clothes, as well as friction or abrasion on
rotating components can cause serious
injuries.
X
Wear adequate clothes, reducing the
risk of retraction and grasp.
X
Stay away from rotating components
during operation.
X
Only operate the drivetrain in a fixed
mounting position.
X
Make sure that there are no loose
objects or tools on or near to the dri-
vetrain, prior to starting it.
WARNING
Injury and product damage from
electrical voltages
The safety notes must be read and obser-
ved before commissioning. A contact with
components containing dangerous volta-
ge can lead to serious injuries or death.
X
Only execute operations on the motor
when it is voltage-free.
X
Ground the motor and/ or apply the
existing shields on both sides.
X
Verify constantly the live parts like
cables or connectors.
X
Avoid a short-circuit by dimensioning
the fuse appropriately, before over-
charging the supply line.
