background image

Super Maramu 2000

Super Maramu 2000

Super Maramu 2000

Super Maramu 2000

Owner’s manual

Le respect de la mer

Summary of Contents for Super Maramu 2000

Page 1: ...Super Maramu 2000 Super Maramu 2000 Super Maramu 2000 Super Maramu 2000 Owner s manual Le respect de la mer...

Page 2: ...wer generator 19 2 1 3 Shore power 20 2 1 4 Electrical drawings 20 2 1 5 Electrical panels 21 2 1 6 Estimate of the electrical equipment consumption 23 2 1 7 Ground circuit and protection against elec...

Page 3: ...ventilation 113 2 5 Through hull fittings 115 3 Check list 1 1 7 3 1 Arrival on the boat 117 3 2 Taking to the open sea 117 3 3 Arrival at the harbour 118 3 4 Winter service 120 3 4 1 Sails 120 3 4 2...

Page 4: ...ep freezer 132 4 10 3 Clothes washer dryer 132 4 10 4 Dish washer 133 4 10 5 Microwave oven 133 4 10 6 Gas stove and oven 134 4 11 Toilets 134 4 12 Desalinator 135 4 13 Water circuits 135 4 13 1 Sump...

Page 5: ...6 7 Index 143...

Page 6: ...right to make some modifications without notice All the texts illustrations diagrams and photographs are not contractual and can be modified by the AMEL Shipyard without notice The owner is the only...

Page 7: ...9 Super Maramu 2000 Serial number FR AML SM Name Delivery date Flag Hailing port Owners...

Page 8: ...t I am sure that you will have with your sailing partner all the delights and the satisfactions that you are expecting during your cruises and be assured that all the AMEL team is here to help you if...

Page 9: ...engine has been stopped The engine room is protected by a inert gas fire automatic extinguisher If used block up the air intakes and outlets of the engine room Follow the instructions given by the pe...

Page 10: ...time near 13 or 14 PM 1 time near 19 or 20 PM generator 50 A charger first 30 A charger 1 min after During the night automatic pilot lights refrigerators electronics have discharged batteries The gen...

Page 11: ...ontainment is fitted with a vent hose which drains the gas outside of the boat a Operation The batteries are located in a watertight and gastight compartment under the berth in the passageway There ar...

Page 12: ...eakers panel and the 24 12 V step down transformer called Permanent inside the locker under the chart table This Permanent transformer feeds the pre set memories on the music radio and can be switched...

Page 13: ...of the batteries and supply the optimal charge Pict 3 Batteries chargers AMEL recommends to use the batteries only between 100 and 65 capacity As soon as the capacity is below 65 you must charge them...

Page 14: ...to start the generator without load meaning every 220V equipment is switched off Check the seacock for seawater intake see 2 4 2 Check also for water discharge from the hull exhaust outlet when the g...

Page 15: ...n the galley inside the locker above the sink make sure the main 220 V circuit breaker is on For safety reasons the 220 V circuit has got a solenoid switch that gives the generator priority when runni...

Page 16: ...A are reliable Don t let the voltage drop below 23 V The ampere hours indicator A h or percentage t is useful to know how many Ah have been spent since the last charge Don t take this info as showing...

Page 17: ...the locker behind this panel and includes a ground fault interrupter Reminder Before starting the generator make sure every 220 V circuit breaker on this panel is off 50 A Charger 220 V outlets Hot w...

Page 18: ...flood light 50 2 Automatic pilot 250 4 Radar 100 3 5 Wind indicator 0 5 VHF 120 1 5 transmission GPS 0 5 SSB 500 2 25 transmission Mini M satellite phone 250 2 5 transmission Ceiling lights 20 1 Bulkh...

Page 19: ...g inspect anodes every 6 months Change anodes every year maybe more often Electrolysis depends on the environment of the boat ands especially if there is a metal boat close by The Super Maramu 2000 ha...

Page 20: ...mptom of a faulty engine Warning 2 you must run the main engine everyday of sailing for 15 or 20 minutes in 1 or 2 times to drain the exhaust circuit the waves fill in it Diesel fuel runs from the rac...

Page 21: ...ning for a long time at high load let it idle several minutes before stopping to cool it down and to allow the turbocharger to slow down The seawater cooling circuit is fitted with an anti siphon syst...

Page 22: ...eels coupling could cause severe damage Before starting the engine check that neither tools nor towels remain around it The transmission and the engine can get very hot while running and after use avo...

Page 23: ...he free blade rotation the prop feathers automatically when the engine is stopped reducing its braking surface and resultant drag Remark in case of damage on the AUTOPROP a spare 3 fixed blade propell...

Page 24: ...where sails and engine controls can be used from Pict 11 Cockpit shows the location of these controls Pict 11 Cockpit Feathering blade Drive unit oil drain Prop shaft bushing Engine controls Bow thru...

Page 25: ...reliable for every underwater part is made out of GRP and therefore not subject to electrolysis An electrical jack moves it up and down using cables and pulleys The propeller is driven by a 6 kW 24V...

Page 26: ...Pict 13 Bow thruster controls In case of offshore navigation secure the bow thruster unit with the stainless steel pin nearby the electric motor Therefore you have to move the switch on the way to the...

Page 27: ...hard switch off the main circuit breaker on the 24V panel to avoid any accident 2 3 3 AMEL rudder The rudder blade is made out of fiberglass reinforced with stainless steel plates It is hollow and a h...

Page 28: ...be the fastening jaws the hand helm aluminium Refer to chapter 4 14 1 for fitting instructions Pict 16 Emergency tiller Opening the aft cabin berths hatches gives access to the linear driving of the a...

Page 29: ...ny inspection or work make sure nobody operates the rudder system For safety reasons have this system checked by skilled staff Any work should be done by skilled staff equipped with appropriate tools...

Page 30: ...ese equipment checked by skilled staff Any electrical or mechanic work should be done by skilled staff using appropriate tools and protective gear The Super Maramu 2000 is equipped with 2 electric win...

Page 31: ...36 Pict 18 Jib sheet electric winch The control for the electric main sheet winch is on the portside of the mizzen mast Pict 19 Main sheet electric winch Main sheet control Jib sheet winch control...

Page 32: ...ation Pict 20 Sails controls Warning beware of loose halyards that could get caught in the jib furling system especially by the top of the mast Jib sheet winch twin controls Mainsail in mast furling c...

Page 33: ...ch and 24V outlet for the dinghy inflator in the lazaret for use with the batteries only Another gives access to show the starboard winch motor The circuit breaker for the portside electric winch is l...

Page 34: ...aveller to starboard or to portside in order to move the traveller to port If no move is requested this winch can be locked on both ways Once adjusted remove the winch handle from the winch Pict 22 Ma...

Page 35: ...electric or mechanic work should be done by skilled staff using appropriate tools and protective gear Warning Inside the jib furling tube the forestay is coated with grease In hot countries this grea...

Page 36: ...ed block as shown on Pict 25 Using the jib manually crossing it to handle it from the cockpit Pict 25 Using the jib manually The mainsail electric furler controls are in the cockpit see Pict 20 Sails...

Page 37: ...yard using the winch and to the traveller see Pict 26 Tightening the mainsail halyard Lift the clutch pin and turn it of a turn to unlock the traveller move it and take up the halyard on the winch Pic...

Page 38: ...order to free the clutch pin The mast furler is now ready for hand use Caution do not tighten too tight when reassembling parts Pict 28 Mainsail mast furling motor When releasing the motor of the mai...

Page 39: ...ock Pict 30 Release of the electric clew s motor Now the clew can be moved by hand with a rope in the sheet traveller after the mainsail is trimmed take a turn at the notched cleat of the boom and she...

Page 40: ...e AMEL Shipyard recommend to don t hoist the jib to windward to avoid the jib lifting above the deck and against the mast hoist the mainsail and the mizzen between 0 and 40 of wind to avoid their rubb...

Page 41: ...out with a supplied preventer equipped with a jamcleat to limit the movement of the boom at wind free running Don t forget to establish them when needed especially to avoid gybing Pict 32 Preventer o...

Page 42: ...from the cockpit Use a regular winch handle to operate it It is fitted with a locking pin that can be left open while handling see Pict 34 AMEL s jib sheet traveller remote control and Pict 35 Locking...

Page 43: ...front deck when not used The AMEL twin pole system allows to sail wind free up to 160 off When the true wind is more than 20 knots furl jib and ballooner together Pict 36 Pole and jockey pole Forward...

Page 44: ...ropes and a white toping lift Each pole is set as follows hauled forward with the blue line hauled backward with the red line hauled down with the yellow line lifted up with the white toping lift On...

Page 45: ...le in the ring of the shroud support ring put the little pole in his location on the mast stop it with the pin insert the long pole in the little one hook the pole to the guard rail Pict 39 Pole hooke...

Page 46: ...low one is made on the cleat of the toe behind the front lift u bolt thread the jib s sheet in the block at the extremity of the pole and lock with the pin thread the ballooner s sheet directly in the...

Page 47: ...rope and take it on the cleat Pict 41 Blue and yellow ropes taken on their cleats hoist the pole with the toping lift run up the lines until the pole follows the little pole all the lines must be tig...

Page 48: ...53 unfurl the jib and stop when the clew is at 1 m of the pole Pict 43 Jib set If case of rough sea slacken blue red and yellow lines and hoist of 1 m more the pole to avoid they touch the waves...

Page 49: ...pole attach the extremity of the ballooner s sheet on his clew take the ballooner s halyard shackle on his two extremities and pass it in front of shrouds engage top eye of the halyard in the slot of...

Page 50: ...t 45 Hook engaged in the jib foil hoist thoroughly the ballooner by hand so that the hook locks in the swivel before pulling out the foot harden up the ballooner s luff on the notched block slacken th...

Page 51: ...56 If the true wind exceeds 20 knots jib and ballooner can be furled together on the jib boom Pict 46 Furling the jib and the ballooner together...

Page 52: ...57 To haul in the ballooner take the ballooner s halyard and shackle on his extremities on the same shackle fasten the dehooker mouse using its line Pict 47 Fastening of the dehooker mouse...

Page 53: ...tarboard locker Pict 48 Putting the ballooner in the front starboard locker bring the ballooner s halyard back with his dehooker don t furl the jib BEFORE having the dehooker To remove the twin pole s...

Page 54: ...the mizzen ballooner up to 15 knots of true wind for an angle between 80 and 150 To hoist the mizzen ballooner portside or starboard set the tack using the shackle at the eye in front of the roof Pic...

Page 55: ...60 set the two shackles on the same board like shown on the Pict 50 Way from the mizzen ballooner s sheet thread the sheet in the block backwards Pict 50 Way from the mizzen ballooner s sheet...

Page 56: ...ot place the boat at 70 of the wind suitable for hauling in too before hoisting don t forget to take a turn on the halyard hoist the mizzen ballooner using the portside winch of the mizzen mast Pict 5...

Page 57: ...f the saloon berth who press this door on his gasket lift the sole hatch and close the forward compartment seacock located under the door Pict 52 Wood bar settled and forward compartment seacock photo...

Page 58: ...63 Pict 53 Aft compartment seacock photographed open Pict 54 Storage of the aft wood bar...

Page 59: ...this devices Refer to them before going on Any maintenance work on mechanical or electrical parts should be done by skilled workers using appropriate tools and protections Use only appropriate gas oi...

Page 60: ...n mast There is a vent who goes to the starboard passageway this vent pass above the wardrobe Never fill to the overflowing Pict 56 Starboard cockpit locker Inside of the tank there is a graduated dip...

Page 61: ...be operated equally from the engine room or the passageway This stop cock delivers gas oil to the racor filter Turning off this stop cock and the gas oil isn t delivered to the engine and the generat...

Page 62: ...67 Pict 60 Stopping gas oil delivery from the engine room The racor filter delivers gas oil to the main engine and the generator Pict 61 Racor filter Filter Decant part Drain cock...

Page 63: ...68 The opening of the engine room is locked from the passageway introducing a stainless steel pin through the cover Pict 62 Locking the opening of the engine room s cover...

Page 64: ...k to close turn it perpendicular to the pipe Then there is the filter which can be checked by unscrewing his cover It must be cleaned regularly brushing the removable basket inside If the filter has b...

Page 65: ...the seawater filter Fresh water gauge can be locked in lower position to prevent it scratching the companionway s bulkhead Pict 66 Seawater and sump alarm Filling up sensor Filling up alarm Fresh wat...

Page 66: ...mping rings are doubled on the seawater pipes Pict 67 Seawater stop cock other devices as main engine and generator If the boat is not use for a long time seawater circuits of main engine generator ai...

Page 67: ...e can access to it from the engine room Wasted water grey water of the aft shower galley s sink washing machines forward shower and anchor box flow into it Water of the sump is drained using 2 pumps e...

Page 68: ...Refer to these manuals before use Refer to electrical drawings belonging to the boat or to another device before doing any work To know on which voltage work the different pumps refer to the electric...

Page 69: ...lly using the floating switch on the top of the plastic pipe It can be operated from the 24 V panel in the galley It intakes till 10 cm 4 in from the bottom To pump the rest liquid and solid use the m...

Page 70: ...pumps Many devices pump some seawater There are desalinator anchor wash pump toilets pump air conditioning pump Refer to appropriate paragraph and manufacturer s manual to know location and characteri...

Page 71: ...76 c Anchor wash pump The anchor wash pump is in the engine room portside Pict 72 Anchor wash pump...

Page 72: ...sing a floating pipe placed portside of the companionway see Pict 66 Seawater and sump alarm Filling up the fresh water tank is made from the cockpit unscrewing the cap under the steering wheel Pict 7...

Page 73: ...78 Pict 74 Fresh water pump Fresh water pump Air conditioning pump Sensor...

Page 74: ...for an easier use in case of the electrical fresh water pump is down Pict 75 Emergency fresh water pump b Bilge pump The bilge pump is in the cockpit under the steering wheel It s good to use it once...

Page 75: ...ascerated and drained to the holding tank 60 litres each 13 Imperial Gallons 16 U S Gallons located behind the bowl The mascerator motor is behind the bowl too Each toilet has got his own watertight h...

Page 76: ...ilets Nowadays some harbours have wasted water pumps If it s available evacuate the wasted water by the deckholes Pict 77 Drain cock of a holding tank photographed closed On the deck are 2 holes to ac...

Page 77: ...to the aft holding tank Each toilet has got his own seawater pump There are in the engine room forward and are equipped with an anti siphon system Pict 80 Toilets pumps Aft and forward toilets pumps S...

Page 78: ...ce should be done by skilled workers using appropriate tools and protections The hot water heater has got a capacity of 45 l approx 10 Imperial Gallons 12 U S Gallons water is warmed by thermal exchan...

Page 79: ...per Maramu s desalinator is especially made for AMEL It s able to produce 50 l h approx 11 Imperial Gallons per hour 14 U S Gallons of fresh water These values are only for information because the rat...

Page 80: ...85 The desalinator has got 2 membranes to produce fresh water due to the reverse osmosis phenomena Pict 83 Desalinator s membranes Pict 84 Quality sensor Membranes...

Page 81: ...lter is a stop cock The vertical position is the normal one to treat seawater using this filter Horizontally it allows to drain and to clean the desalinator with fresh water Pict 85 5 microns filter M...

Page 82: ...microns filter Like for every rinsing stop the desalinator and open the pressure regulator thoroughly anticlockwise for 2 minutes and then replace this seacock in the Marche seawater position to start...

Page 83: ...c control The Cool Heat switch has got a medium position who stops it working Important remark in the air conditioning Cool position don t turn the thermostatic control after hearing a clic in the hea...

Page 84: ...gate compass The air conditioning systems have got an air inlet inside of the boat Be careful never to obstruct them or to hold up air flowing around them Pict 89 Saloon air conditioning Pict 90 Forwa...

Page 85: ...the engine room It works in 220 V and delivers water to the 3 air conditioning systems Air conditioning are equipped with starters delayings to avoid a current peak on the generator if the switches we...

Page 86: ...e the 220 V is switched off Pict 92 Air conditioning pump CAUTION Read carefully the air conditioning s manual before use It contains warnings concerning your own safety while operating and doing main...

Page 87: ...clothes washer dryer The gas stove and oven has got its butane gas bottles in the aft locker Unscrew the 2 wheels on the plywood panel Refer to the manufacturer s manual for further details The electr...

Page 88: ...93 Pict 94 Electrical gas shut off Above the gas stove and oven is the ventilation Press the green knob on his left above the portside sink to switch on Pict 95 Ventilation circuit breaker...

Page 89: ...her and clothes washer dryer both need a water intake They are under the gas stove and oven and are both equipped of a stop cock Remark the clothes washer dryer uses fresh water Wasted water goes into...

Page 90: ...95 Pict 97 Refrigerator s air intake The clothes washer dryer has got its own air intake but it allows to access to the turbine s filter for cleaning too Pict 98 Clothes washer dryer intake...

Page 91: ...equipment s manuals before use and sail They content warnings concerning your own safety while operating and doing maintenance Any maintenance work on mechanical or electrical parts on these devices s...

Page 92: ...steel leg in the right port except in the passageway where there are 2 wooden guides Storage location of the wooden lee boards in the forward cabin they are under the portside and starboard shelves in...

Page 93: ...98 Pict 102 Storage of the passageway s wooden lee board Pict 103 Passageway s wooden lee board set...

Page 94: ...99 Pict 104 Storage of the aft cabin s wooden lee board Pict 105 Aft cabin s wooden lee board set...

Page 95: ...lled in a aft cabin s shelf To change the personal code and know the characteristics of this equipment refer to its own manual It works on little dry cell batteries If needed code forgotten no spare d...

Page 96: ...eone who is non authorised uses it Never operate the chain on the windlass if the switch is On Never put an arm in the chain locker when it is operated by the windlass Never open the watertight door w...

Page 97: ...s lift 2 m Near the cockpit control is the lever for the anchor wash Wash the anchor from the beginning to the end of each use It keeps the chain locker clean A screw locks this panel Warning stop the...

Page 98: ...be released unscrewing the wing nut at starboard the gipsy is now free You can let go the anchor free be careful not to let it go completely Furthermore if the windlass is broken the chain can be pul...

Page 99: ...d the boat This rope is fastened on an eye bolt If needed let go wholly the anchor and cut the clinch see Pict 112 Clinch Pict 110 Tight door if the chain locker The chain locker is watertight The gra...

Page 100: ...A chain counter with inductive sensor is mounted on the windlass His precision is approx 10 The chain length in meters is given by a LCD display in the cockpit see Pict 28 Windlass controls It can be...

Page 101: ...ctronic equipment are removable unscrewing the wheels underneath Pict 113 Chart table A few electronics devices work on 12 V It comes from the 24 12 V transformer located under the chart table in an a...

Page 102: ...circuit breakers Behind the devices is a way kept for the further installation of a SSB if the boat isn t equipped with Refer to 2 1 7 for information about the ground circuit Pict 115 Lifting the ch...

Page 103: ...Pict 116 Automatic pilot s calculator of the steering wheel Remark accessing to rack gearing of the steering wheel the is possible from the galley above the sink In the portside corner behind the din...

Page 104: ...of the Sonic Speed speedometer are under the floating waterline on the hull The speedometer s calculator is in the shelf at the front of the saloon s berth under the wood bar in case of damage Pict 1...

Page 105: ...solated to become an antenna if an equipment is added CAUTION Read carefully the electronic equipment s manuals before use and sail They content warnings concerning your own safety while operating and...

Page 106: ...is different in each country the owner must put the extinguishing system of the boat in order The Super Maramu 2000 has got 2 extinguishers Refer to 1 1 for the safety instructions An automatic fire e...

Page 107: ...112 The 2 nd extinguisher is against the companionway at starboard Pict 121 Companionway s extinguisher...

Page 108: ...These both 24 V devices work intentionally on 12 V delivered by the main engine alternator and can be switched off using 2 circuit breakers right to the main engine exhaust turbine Pict 122 Main engin...

Page 109: ...f the warm air is linked in series to the main engine exhaust It is above the generator and works as soon as this appliance delivers 220 V It works with 220 V Pict 124 Exhaust turbine for warm air 2 p...

Page 110: ...here are 9 through hulls Ref Description A Aft locker s drain hole B Aft locker s vent of gas bottles C Aft toilets output D Generator exhaust E Main engine exhaust F Wasted water output G Forward toi...

Page 111: ...O Scuppers portside and starboard P Rudder hole The 2 scuppers are useful to evacuate the water in the self draining cockpit These scuppers are close to the hinges of the engine room s cover They go t...

Page 112: ...if needed connect all that was disconnected for the departure check the electronic and sailing equipment are usable check the convenience equipment are ready for use rinse the toilets before use 3 2...

Page 113: ...otections on the wheel house s equipment check the boat is well berthed put out fenders rinse with fresh water all the parts of the masts and equipment close to the bottom furling systems windlass win...

Page 114: ...h the batteries circuit breakers on Arr t the batteries compartment must remain closed set the anti theft device lift the mattress which recently people had sleep on open the doors of all the convenie...

Page 115: ...galley if the boat is left out of the water pour out 0 2 l approx 0 05 Imperial Gallons of bleach in the fresh water tank and then drain drain and clean the sump drain the electric and manual bilge pu...

Page 116: ...filters preheating plugs for the generator pumps driving belt sail cloth sewing kit furniture screws nuts gaskets washers rings deck fittings electric wires cable terminals greases oils first aid box...

Page 117: ...at least 20 cm approx 8 in the stream s pressure must not exceed 80 bars approx 1130 PSI never add any abrasive sand to the stream don t use the stream perpendicularly to the hull but at 45 only To m...

Page 118: ...the boat out of the water switch off all the electric power supply especially the bow thruster switch off the bilge pump clean with non abrasive sponge and fresh water if necessary with soapy water a...

Page 119: ...and equipment harsh detergent stiff brushes is forbidden Using a high pressure water machine is not advised unless regarding the following instructions the distance between the hull and the pipe must...

Page 120: ...ese manuals before use Before any work check that the power supply is switched off and stop the gas oil delivery Any mechanic or electrical work should be done by skilled staff using appropriate tools...

Page 121: ...ropriate tools and equipment Inspect the propeller cover antifouling blades each time the boat is put out of the water but at least once a year A damaged blade can be replaced separately from the othe...

Page 122: ...ll the accessories given nut and lock nut 4 6 Generator CAUTION Read carefully the generator s manual before use It contains warnings concerning your own safety while operating and doing maintenance A...

Page 123: ...ormation about components location inspection electric circuits transmission belts filters exchangers alternative current generator 4 7 Fuel tank and fuel filter water separator The tank can be inspec...

Page 124: ...r Remove the stainless steel ring at the basis of the motor in the forward cabin and unscrew the four 8 x 40 screws Before removing the last screw someone must stand under the hull to catch the bow th...

Page 125: ...inches during operation The rotating parts may cause severe injuries Before operation make sure no tool or towel is lying on the winch Don t leave children unattended while operating the winches For s...

Page 126: ...his seating disconnect the condensation exhaust pipe copper connection 4 10 2 Deep freezer Regularly check the air intake of this appliance isn t obstructed by any object The AMEL deep freezer requir...

Page 127: ...oven must be taken over and the fresh water intake must be shut off see Pict 130 Fresh water intakes stop cocks for the clothes washer dryer After that open the 2 cupboards under the sinks to unscrew...

Page 128: ...protections 4 11 Toilets CAUTION Read carefully the toilets manual before use It contains warnings concerning your own safety while operating and doing maintenance Any maintenance work on mechanical o...

Page 129: ...The PVC pipe can be removed disconnect the switch s wires release the PVC pipe from its seating and take it from the top release the suction pipes Then with a brush clean the PVC and suction pipes an...

Page 130: ...maged cables worn out gears broken steering wheel first remove the cables on the rudder stock s end Pict 132 Taking down the rudder stock cables bring the rudder stock extension square tube and the ja...

Page 131: ...t cabin bring the aluminium hand helm on the aft deck set and bolt it on the extension s top end Pict 134 Emergency tiller on the deck Remark the automatic pilot s drive unit keeps working even with t...

Page 132: ...chor chain with fresh water check the entire chain especially the very beginning and the very end Every 5 years change the oil in the windlass 4 14 3 Hot water heater Every 3 years depending on the fr...

Page 133: ...uring the guarantee Jean Yves SELO after its expiry Phone 05 46 55 17 31 Fax 05 46 45 43 03 Email amel amel fr Mediterranean area at AMEL Hy res Michel DAVIET Phone 04 94 57 60 80 Fax 04 94 57 36 41 I...

Page 134: ...182 PERIGNY Cedex FRANCE Phone 33 05 46 55 17 31 Fax 33 05 46 45 43 03 Internet web site http www amel fr Email amel amel fr 5 2 After sales Hy res The AMEL base in Hy res takes care of the Mediterran...

Page 135: ...in 304 8 mm 0 3048 m Length Yard yd 36 in 3 ft 0 9144 m Watt W 1 358 hp Power Horse power hp 736 W Electric resistance Ohm Pascal Pa Bar bar 100 000 Pa Pressure Pound per square Inch PSI 0 0707 bar 7...

Page 136: ...h 104 clothes washer dryer 92 94 119 132 133 cockpit 29 35 39 40 41 47 65 77 79 102 105 116 120 cockpit shower 77 120 consumption 21 23 28 128 cooling liquid 117 covers 119 131 D deck hatch 118 deep f...

Page 137: ...e 40 jib sheet traveller remote control 47 51 joint 130 K keel 72 77 Kilogram 141 knob 21 93 L La Rochelle 13 139 140 lazaret 38 length 49 105 123 lift 51 light 22 23 30 31 Litre 141 little pole 50 52...

Page 138: ...ck 132 133 suction 113 134 135 sump 69 70 72 74 77 79 88 94 104 119 120 135 support ring 50 T tack 58 59 tank 13 19 25 27 28 64 65 66 77 83 87 117 119 120 129 138 tap 87 120 temperature 84 87 126 ther...

Page 139: ...146 Version 1 0 April 2001...

Reviews: