Amcor GPS Navigation System 3600, Quick Start Manual

Page: 27 / 40

27
Using “History” you can directly choose
destinations without having to retype them.
With “POI” (points of interest) thousands of
destinations are at your disposal. They are
conveniently grouped allowing you to quickly find a
particular destination.
Using “Home” you can preprogram your own
home address. This means you will always be able
to quickly choose your route home. The same
applies for your work address when using “Work”.
Aus der „Letzte Ziele”-Datei können Sie direkt
Ziele wählen, ohne die Ziele erneut eingeben zu
müssen.
Mit der „POI“-Datei (points of interest) verfügen
Sie über tausende Ziele. Die Ziele sind in logischen
Gruppen zusammengestellt, sodass Sie schnell
das Ziel finden, zu dem Sie wollen.
Bei „Haus” können Sie Ihre Wohnadresse
programmieren. Damit wählen Sie immer schnell
Ihre Route nach Hause. Gleiches gilt für Ihre
Arbeitsadresse bei „Arbeit”.
Vanuit de “Historie” kunt u rechtstreeks
bestemmingen kiezen, zonder ze opnieuw in te
typen.
Met de “POI” (points of interest) heeft u de
beschikking over duizenden bestemmingen.
Ze zijn handig gegroepeerd, zodat u snel uw
bestemming kunt vinden.
Bij “Huis” kunt u uw woonadres ingeven. Zo kunt
u altijd snel de route naar huis kiezen. Dit geldt
eveneens voor uw werkadres bij “Werk”.
Le menu “Historique” vous permet de sélectionner
directement des destinations sans avoir à les retaper.
Avec l’option “POI” (points d’intérêts) vous
trouverez des milliers de destinations disponibles.
Elles sont classées en ordre pratique afin que vous
puissiez retrouver rapidement la destination où vous
désirez aller.
Sous “Maison” vous pouvez programmer votre
propre adresse. Vous pourrez ainsi retrouver
rapidement l’itinéraire pour vous ramener chez vous.
Vous pouvez d’ailleurs faire la même chose avec
l’adresse de votre travail sous “Travail”.
Lo “Storico” vi permette di scegliere direttamente le
destinazioni, senza digitarle nuovamente.
Grazie ai “POI” (points of interest) disponete di
migliaia di destinazioni, comodamente raggruppate,
in modo da facilitarne la selezione.
In “Casa” potete programmare il vostro indirizzo. In
questo modo potete sempre scegliere rapidamente la
rotta verso casa. Questo vale anche per l’indirizzo del
vostro posto di lavoro, programmabile in “Lavoro”.
Con “Histórico” puede seleccionar directamente los
destinos sin tener que volver a introducirlos.
Con “POI” (puntos de interés) tiene a su disposición
cientos de destinos. Están convenientemente
agrupados para que rápidamente pueda localizar un
destino concreto.
Con “Casa” puede programar la dirección de su
domicilio. De este modo siempre encontrará de
inmediato la ruta a casa. Del mismo modo puede
usar su dirección del trabajo con “Trabajo”.