Ambu AuraGain, Instructions For Use Manual

Page: 31 / 32

LATEX ATE
31
EN This product is not made with natural rubber latex nor phthalates. This product is MR Safe.
BG
Този продукт не е произведен с естествен каучуков латекс или фталати. Този продукт е
безопасен при МР.
CS
Tento výrobek není vyroben z přírodního latexu nebo ftalátů. Tento produkt je bezpečný při
vyšetření magnetickou rezonancí.
DA
Dette produkt er hverken fremstillet med naturgummilatex eller ftalater. Dette produkt er MR-sikkert.
DE
Dieses Produkt enthält weder natürliches Gummilatex noch Phthalate. Dieses Produkt ist MR-sicher.
EL
Αυτό το προϊόν δεν έχει κατασκευαστεί με φυσικό ελαστικό λάτεξ ή φθαλικές ενώσεις. Αυτό το
προϊόν είναι ασφαλές για MR.
ES
Este producto no está fabricado con látex ni ftalatos. Este producto es compatible con RM.
ET
Toode on valmistatud ilma loodusliku kummilateksi ja ftalaatideta. Toode on MR-kindel.
FI Tämä tuote ei sisällä luonnonkumilateksia eikä ftalaatteja. Tama tuote on MK-turvallinen.
FR
Ce produit n'a été fabriqué ni avec du latex de caoutchouc naturel ni avec des phtalates.
Ce produit ne présente aucun danger en cas d’IRM.
HR
Ovaj proizvod nije napravljen s lateksom od prirodne gume niti ftalatima. Ovaj proizvod
siguran je za upotrebu uz MR.
HU
Ez a termék nem természetes latexgumiból, nem ftalátokból készült. Ez a termék MR-biztos.
IT
Il prodotto non è realizzato con lattice di gomma naturale né con ftalati. Questo prodotto è
compatibile con RM.
JA
本製品に天然ゴムラテックスあるいはフタル酸エステルは使用されていない。
本製品は
MR
では安全です。
LT
Gaminio sudėtyje nėra nei natūralaus latekso, nei ftalatų. Šis gaminys yra saugus naudoti su
magnetinio rezonanso (MR) įranga.
LV Šis izstrādājums nav veidots no dabīgās gumijas lateksa un ftalātiem. Šis ir MR drošs produkts.
NL
Dit product is niet vervaardigd met natuurlijke rubberlatex of ftalaten. Dit product is MR-veilig.
NO Dette produktet er ikke fremstilt av naturlig gummilateks eller ftalater. Dette produktet er MR-sikkert.
PL
Ten produkt nie został wykonany z lateksu z kauczuku naturalnego ani z ftalanów.
Ten produkt można stosować bezpiecznie w badaniach rezonansu magnetycznego.
PT
Este produto não é fabricado com borracha de látex natural nem ftalatos. Este produto é
seguro para utilização em IRM.
RO
Acest produs nu este fabricat din latex din cauciuc natural sau din flataţi. Acest produs este
sigur pentru utilizare în IRM.
RU
В производстве данного продукта не используются фталаты и латекс из природного
каучука. Данное изделие безопасно для использования с МРТ.
SK
Tento výrobok nie je vyrobený z prírodného gumeného latexu ani ftalátov. Tento produkt je
bezpečný na použitie pri MR
SL
Ta izdelek ni narejen iz lateksa naravnega kavčuka ali ftalatov. Ta izdelek je varen za uporabo z
magnetno resonanco.
SV
Produkten innehåller inte naturgummilatex eller ftalater. Denna produkt ar MR-saker.
TR Bu ürün doğal kauçuk lateks veya fitalat kullanılarak imal edilmemiştir. Bu ürün MR güvenlidir.
ZH
本产品不含天然乳胶和邻苯二甲酸盐. 本产品可在
MR
中安全使用。