
Commissioning
68
ZG-
B
BAG0051.5 02.14
The actual D
C
value of a combination to be coupled is calculated as
follows:
T x C
D
C
= g x
T + C
Fig. 47
T:
Permissible total weight of your tractor in [t] (see tractor operat-
ing manual or registration papers)
C:
Axle load of the machine loaded with the permitted mass (pay-
load) in [t], without drawbar load
g:
Acceleration due to gravity (9.81 m/s²)
Actual calculated
D
C
value for the combination
D
C
value given on the tractor for the connec-
tion fitting
KN
KN
You can find the D
C
value for the connection fitting on the connection
fitting itself / in the operating manual for your tractor.
6.1.3
Machines without their own brake system
WARNING
Risk of crushing, cutting, being caught or drawn in, or impact
through the brake power of the tractor being inadequate.
The tractor must achieve the brake rate specified by the tractor manu-
facturer, even with the machine connected.
If the machine does not possess its own brake system:
the actual tractor weight must be greater than or equal to (
) the
actual weight of the connected machine
In many countries, other regulations apply. In Russia, for exam-
ple, the weight of the tractor must be double that of the attached
machine.
the maximum operational speed is 25 km/h