29
P R E P A R A C I Ó N D E L O S C O M P O N E N T E S
E S
4
Preparación de los compo-
nentes
Todas las piezas de contacto semicrítico con el
paciente (ver capítulo 10) se deberán limpiar, des-
infectar y esterilizar antes de cada aplicación.
Esto también es necesario al aplicar por primera
vez componentes que se suministren sin esterili-
zar (limpieza y desinfección tras sacarlos del
embalaje protector, esterilización tras su emba-
laje). Una eficaz limpieza y desinfección son requi-
sitos indispensables para lograr una esterilización
eficiente de los componentes.
En todos los demás componentes sin contacto con
el paciente se puede realizar la desinfección
superficial habitual (no tratada en estas instruc-
ciones).
5
Limpieza y desinfección
5.1
Pretratamiento
Si para el pretratamiento, en lugar de agua, se
desea emplear un producto de limpieza y de des-
infección (p. ej., para proteger al personal) éstos
deberán tener las siguientes propiedades:
_
Deberán ser aptos siempre para limpiar instru-
mentos de metal o plástico
_
Compatibilidad con los componentes (ver
capítulo 8)
_
Eficacia probada (p. ej., autorización/aproba-
ción/registro en/por VAH/DGHM o FDA/EPA o
marcado CE)
_
Sin aldehídos (de lo contrario fijación de man-
chas de sangre)
Para el pretratamiento de los componentes:
▷
Siempre que sea posible: desensamblar los com-
ponentes (ver capítulo 10).
▷
Lavar los componentes (desensamblados) bajo
agua corriente al menos durante un minuto
(temperatura < 35
°C
).
▷
Eliminar con un cepillo suave y limpio todas las
áreas ensuciadas visibles.
Este cepillo se empleará exclusivamente para
estas tareas. No se usarán en la limpieza cepi-
llos metálicos ni lana de acero.
▷
Lavar nuevamente los componentes bajo agua
corriente al menos durante un minuto.
Eliminar la suciedad gruesa de los compo-
nentes inmediatamente después de su uso
(a más tardar dentro de dos horas).
El uso de un desinfectante en el pretrata-
miento no suple la posterior desinfección a
la limpieza.
