background image

14

Appuyer 

sur POWER (mise sous tension) ou appuyer 

sur le bouton de commande des programmes.

Appuyer sans relâcher 

sur START/PAUSE 

(mise en marche/pause) pour commencer.

Nettoyer

 le filtre à charpie.

Placer 

le linge dans la sécheuse. Fermer la porte.

Sélectionner 

le programme AUTO DRY 

(automatique) désiré.  

Choisir 

la caractéristique CYCLE SIGNAL (signal sonore), 

si désiré. 

On peut sélectionner ou désélectionner la caractéristique 
CYCLE SIGNAL (signal sonore) à tout moment au cours du 
programme, si désiré.

UTILISATION DES PROGRAMMES 
AUTOMATIQUES (AUTO DRY)

Pour ajouter ou supprimer des options durant un 
programme automatique (AUTO DRY) :

Les programmes automatiques adaptent 
automatiquement le réglage de programme 
en fonction du type de charge et ajustent le temps 
de séchage pour une performance optimale.
Voir les renseignements sur les programmes dans les pages 
qui suivent pour plus de détails sur chaque programme.

Appuyer 

sur POWER (mise sous tension).

Arrêter la sécheuse

Pour arrêter la sécheuse à tout moment

Ouvrir la porte ou appuyer une fois sur START/PAUSE 
(mise en marche/pause).

Mettre en pause ou remettre en marche

Pour mettre la sécheuse en pause à n’importe quel moment

Fermer 

la porte et

 appuyer sans relâcher 

sur START/PAUSE 

(mise en marche/pause).

Pour remettre la sécheuse en marche

UTILISER LES PROGRAMMES 
MINUTÉS (TIMED DRY)

Appuyer 

sur POWER (mise sous tension) ou appuyer 

sur le bouton de commande des programmes.

Appuyer sans relâcher 

sur START/PAUSE 

(mise en marche/pause) pour commencer.

Nettoyer

 le filtre à charpie.

Placer 

le linge dans la sécheuse. Fermer la porte.

Appuyer 

sur TEMP jusqu’à ce que la température 

désirée s’allume.

Sélectionner 

le programme TIMED DRY (programme 

minuté) désirée. 

Choisir 

la caractéristique CYCLE SIGNAL (signal sonore), 

si désiré. 

On peut sélectionner ou désélectionner la caractéristique 
CYCLE SIGNAL (signal sonore) à tout moment au cours du 
programme, si désiré.

7.

Pour ajouter ou supprimer des options durant un 
programme minuté (TIMED DRY) :

Utiliser les programmes minutés pour 
régler une durée et une température 
de séchage. Pour plus d’informations, 
voir les renseignements sur les 
programmes dans les pages suivantes. 

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

AVERTISSEMENT :

 Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessures à autrui, lire les IMPORTANTES 

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ avant de faire fonctionner cet appareil.

Ce Guide d’utilisation et d’entretien couvre plusieurs modèles. Votre sécheuse peut ne pas comporter l’ensemble 
des programmes et caractéristiques décrits.

Summary of Contents for NED7300W

Page 1: ...LEDESMATI RES Page S CURIT DE LA S CHEUSE 11 GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE UTILISATION DE LA S CHEUSE 13 Programmes 15 Caract ristiques suppl mentaires 15 Changement des programmes et optionss 15 ENTRETIE...

Page 2: ...nstructions are not followed Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safet...

Page 3: ...icinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch do not use any phone in your building Immediately call your gas...

Page 4: ...erials and vapors such as gasoline away from dryer Do not dry anything that has ever had anything flammable on it even after washing Failure to follow these instructions can result in death explosion...

Page 5: ...g to the type of load and adjust drying time for optimal performance See the Cycles information on the following pages for more detail on each cycle Use Timed Dry cycles to set a drying time and tempe...

Page 6: ...ber plastic and heat sensitive fabrics This chart shows examples of items that can be dried using Air Dry Type of Load Est Time Minutes Foam rubber pillows padded bras stuffed toys 20 30 Plastic showe...

Page 7: ...rush to remove residue buildup 4 Rinse screen with hot water 5 Thoroughly dry lint screen with a clean towel Replace screen in dryer CleaningtheDryerInterior To clean dryer drum 1 Make a paste with po...

Page 8: ...circuit breakers have not tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker If the problem continues call an electrician Is the correct power supply available Electric dryers require 240 volt powe...

Page 9: ...creen Check for air movement Stains on load or drum Was dryer fabric softener properly used Add dryer fabric softener sheets at the beginning of the cycle Fabric softener sheets added to a partially d...

Page 10: ...ble location or is not installed in accordance with Amana s published installation instructions 10 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have be...

Page 11: ...de non respect des instructions Votre s curit et celle des autres est tr s importante Nous donnons de nombreux messages de s curit importants dans ce manuel et sur votre appareil m nager Assurez vous...

Page 12: ...d en faire l entretien moins d une recommandation sp cifique dans le guide d utlilisation et d entretien ou publi e dans les instructions de r paration par l utilisateur que vous comprenez et pouvez e...

Page 13: ...chimique connu par l tat de Californie pour tre l origine de cancers AVERTISSEMENT Ce produit contient un produit chimique connu par l tat de Californie pour tre l origine de malformations et autres d...

Page 14: ...importe quel moment Fermer la porte et appuyer sans rel cher sur START PAUSE mise en marche pause Pour remettre la s cheuse en marche UTILISER LES PROGRAMMES MINUT S TIMED DRY Appuyer sur POWER mise s...

Page 15: ...tique et les tissus sensibles la chaleur Ce tableau donne des exemples d articles pouvant tre s ch s au moyen du r glage Air Dry Type de charge Dur e estim e en minutes Caoutchouc mousse oreillers sou...

Page 16: ...d une accumulation de r sidus Lavage 1 Enlever la charpie du filtre en la roulant avec les doigts 2 Mouiller les deux c t s du filtre charpie avec de l eau chaude 3 Mouiller une brosse en nylon avec d...

Page 17: ...mise en marche Le non respect de ces instructions peut causer un d c s ou un choc lectrique 1 D connecter la source de courant lectrique 2 D connecter le c blage 3 Veiller ce que les pieds de nivellem...

Page 18: ...ter cela signifie que le module de commande de la s cheuse a d tect un probl me n cessitant une r paration Faire un appel de service R sultatsdelas cheuse Le s chage des v tements n est pas satisfaisa...

Page 19: ...lagespard fautde programmesautomatiques IMPORTANT Vos r glages de degr de s chage peuvent tre modifi s pour s adapter diff rentes installations l environnement de l installation ou selon vos pr f renc...

Page 20: ...nform ment aux instructions d installation fournies par Amana 10 Les pi ces de rechange ou la main d oeuvre pour les gros appareils m nagers dont les num ros de s rie et de mod le originaux ont t enle...

Page 21: ...21 Notes...

Page 22: ...22 Notes...

Page 23: ...23 Notes...

Page 24: ...E Si vous avez encore besoin d aide suivre les instructions ci dessous Lors d un appel veuillez conna tre la date d achat et les num ros au complet de mod le et de s rie de votre appareil Ces renseign...

Reviews: