Altrad BELLE TDX 650A, Operator'S Manual, Page: 74 / 114

74
2SomRGHFRU 2SomRGHFRU
1žGHSHoD6 /DUDQMD(J
S
1žGHSHoD*5 &LQ]HQWR(J
GR
1žGHSHoD* 9HUGH 1žGHSHoD*5 &LQ]HQWRTXDUW]R
1žGHSHoD% $]XO 1žGHSHoD%/ 3UHWR
1žGHSHoD5 9HUPHOKR 1žGHSHoD: %UDQFR
1žGHSHoD< $PDUHOR
1žGHSHoD< $PDUHOR
,QIRUPDo}HVGHSHoDVVREUHVVDOHQWHV
LEGENDA
APLIQUE
LOCTITE APLIQUE
ÓLEO
SIL
ICO
NE
APLIQUE
SILICONE
Garantie
2VHXQRYRFRPSDFWDGRUGH³7';´GD$OWUDG%HOOHDSUHVHQWDXPDJDUDQWLDSDUDRFRPSUDGRURULJLQDOGXUDQWHXPSHUtRGRGHXPDQR
PHVHVDSDUWLUGDGDWDHIHFWLYDGHFRPSUD
$JDUDQWLDGD*UXSR%HOOHpFRQWUDGHIHLWRVGHFRQFHSomRPDWHULDLVHPmRGHREUD
2VVHJXLQWHVSRQWRVQmRVmRFREHUWRVSHODJDUDQWLDGD*UXSR%HOOH
'DQRVFDXVDGRVSRUDEXVRXVRLQGHYLGRTXHGDVRXRXWURVGDQRVVHPHOKDQWHVFDXVDGRVSRURXFRPRUHVXOWDGRGH
LQFXPSULPHQWRGDVLQVWUXo}HVGHPRQWDJHPRSHUDomRRXPDQXWHQomRGRXWLOL]DGRU
$OWHUDo}HVDGLo}HVRXUHSDUDo}HVUHDOL]DGDVSRUSHVVRDOH[WHULRUj³$OWUDG%HOOH´RXDRVVHXVDJHQWHVDXWRUL]DGRV
&XVWRVGHWUDQVSRUWHRXH[SHGLomRGHHSDUDD³$OWUDG%HOOH´RXVHXVDJHQWHVDXWRUL]DGRVSDUDUHSDUDomRRXDYDOLDomRSRU
FRQWDGHXPDUHFODPDomRFRPEDVHQDJDUDQWLDUHODWLYDDTXDOTXHUPiTXLQD
&XVWRVGHPDWHULDOHRXPmRGHREUDSDUDUHQRYDUUHSDUDURXVXEVWLWXLUFRPSRQHQWHVGHYLGRDGHVJDVWHHXVXUDQRUPDLV
2VVHJXLQWHVFRPSRQHQWHVQmRHVWmRFREHUWRVSHODJDUDQWLD
ā )LOWURGHDUGRPRWRU
ā 9HODGHLJQLomRGRPRWRU
$³$OWUDG%HOOH´HRXRVVHXVDJHQWHVDXWRUL]DGRVGLUHFWRUHVHPSUHJDGRVRXVHJXUDGRUHVQmRVHUmRFRQVLGHUDGRVUHVSRQViYHLVSRU
GDQRVSHUGDVRXGHVSHVDVFRQVHTXHQWHVRXRXWURVUHODWLYRVRXGHYLGRDLQFDSDFLGDGHGHXVDUDPiTXLQDSDUDTXDOTXHU¿QDOLGDGH
5HFODPDo}HVGH*DUDQWLD
7RGDVDVUHFODPDo}HVGHJDUDQWLDGHYHUmRVHUSULPHLUDPHQWHGLULJLGDVDR$OWUDG%HOOHSRUWHOHIRQHID[(PDLORXSRUHVFULWR
5HFODPDo}HVGH*DUDQWLD
7HO )D[ (PDLO:DUUDQW\GHSW#DOWUDGEHOOHFRP
3DUDUHFODPDo}HVGHJDUDQWLD
$OWUDG%HOOH'HSDUWDPHQWRGH*DUDQWLDV6KHHQ1U%X[WRQ'HUE\VKLUH6.(8,QJODWHUUD
Registo de Garantia:
6HJXLQGRRFRPSURPLVVRTXHDVVXPLXSDUDVHUPDLVHFROyJLFDHUHVSHLWDGRUDGRDPELHQWHD$/75$'%HOOH
DFDEDGHODQoDURUHJLVWRRQOLQHGD*DUDQWLD3DUDDFHGHUjSiJLQDGHUHJLVWRGRZHEVLWHXWLOL]HRVHJXLQWH
HQGHUHoR
http://www.bellegroup.com/index.php?p=warranty_registration
(PDOWHUQDWLYDWDPEpPSRGHGLJLWDOL]DUR&yGLJR45FyGLJRGHUHVSRVWDUiSLGDFRPRVHXVPDUWSKRQH
SDUDDFHGHUjSiJLQDGHUHJLVWR
$RID]HUDPDQXWHQomRGHVWHSURGXWRDSHQDVSHoDVGHUHSRVLomRRULJLQDLVHJHQXtQDVGRIDEULFDQWHSRGHPVHUXVDGDV
2XVXiULRSHUGHUiTXDLVTXHUUHFODPDo}HVSRVVtYHLVVHDVSHoDVGHUHSRVLomRXVDGDVIRUHPRXWUDVTXHQmRDVSHoDVGHUHSRVLomR
RULJLQDLVGRIDEULFDQWH
8P3')FRPDVOLVWDJHQVGHSHoDVSDUDHVWHSURGXWRSRGHVHUHQFRQWUDGRQDVHomRµSURGXWR¶GRQRVVRVLWH
www.Altrad-Belle.com
,QIRUPDo}HVVREUHDFRPSUDGHSHoDVGHUHSRVLomRGHVHXGLVWULEXLGRUORFDOSRGHPVHUHQFRQWUDGDVQDVHomRµHQWUHHPFRQWDWRFRQ
osco’